Sabtu, 17 Juni 2017

Lirik Terjemahan Kihyun (Monsta X) - I`ve Got A Feeling (OST. Suspicious Partner) [Romanization, English, Indonesia\




Romanization

Jebal meomchurago
Meomchura haessjanha
Wae ireohge gojibeul buryeo
Miryeonhage

Geuman nwadallago
Nwadalla haessneunde
Gwireul makgo dagawassdeon geon
Baro neoya

Naneun mianhae haji anhado dwae
Naneun mianhae halge eopseo nege
Geunde wae ireohge nunmurina

Geusae jeongi deureobeoryeosseo
Geusae mame seumyeodeureo beoryeosseo
Neomu jayeonseureopge hamkke haeseo
Ireohge gipeojil jul moreugo
Ireohge johajil jul moreugo
Magu kiun nae mam cham mosdwaessda
Naega michyeossnabwa
Ige kkeutirago saenggakhaesseossneunde
Neoreul baraboneun apeumeun sijagiya

Neoneun anirago
Anin jul arasseo neoneun
Geureohge mitgo issdeon naege
Daga ojima

Neoui useumi bogo sipeojyeosseo
Naui maeumi neoreul chajgo isseo

Geusae jeongi deureo beoryeosseo
Geusae mame seumyeo deureobeoryeosseo
Neomu jayeonseureopge hamkke haeseo
Ireohge gipeojil jul moreugo
Ireohge johajil jul moreugo
Magu kiun nae mam
Ijen dollil su isseulkka

Nae mameun gadeukhae
Nae mameun gadeukhae
Neoroman chaisseo
Jigeum neoroman chaisseo
Nae mameun gadeukhae
Nae mameun gadeukhae
Neoroman chaisseo
Jigeum neoroman chaisseo

Jakku neoege nuneul dugo
Jakku maeumi neoege meomunda
Neomu jayeonseureopge hamkke haeseo
Neoege gipeojineun nae mameul
Neoege ssodajineun nae mameul
Araboji moshan naega mipda

Geusae jeongi deureo beoryeosseo
Geusae mame seumyeo deureobeoryeosseo
Neomu jayeonseureopge hamkke haeseo
Ireohge gipeojil jul moreugo
Ireohge johajil jul moreugo
Magu kiun nae mam cham mosdwaessda
Naega michyeossnabwa


ENGLISH

Please stop
I told you to stop
Why are you so foolishly stubborn?

But you said to let you go
So I did
But who keeps coming close to me?
It’s you

I don’t have to be sorry
You don’t have to be sorry for me
But why are my tears falling like this?

In the meantime I’m afraid, I falling you
In the meantime you’re sleeping through my heart
It blends in so naturally together
I don’t know how deep  it is
I don’t know how much more it will grow
My heart continues to wildly grow
I think I’ve gone crazy
I thought this was over
Looking at you the pain has just started

I thought it wasn’t you
I thought it was not
I believe that
Do not come closer to me

I missed your laugh
My heart is looking for you

In the meantime I’m afraid, I falling you
In the meantime you’re sleeping through my heart
It blends in so naturally together
I don’t know how deep  it is
I don’t know how much more it will grow
My heart continues to wildly grow
Can I just blindly turn back on you now?

My heart is full
My heart is full
Only you
It’s only full of you now
My heart is full
My heart is full
Only you
It’s only full of you now

Keep my eyes on you over and over again
My heart stays with you
It blends in so naturally
My heart has become grown to you
My heart pours out to you
I’m sorry I did not recognize it

In the meantime I’m afraid, I falling you
In the meantime you’re sleeping through my heart
It blends in so naturally together
I don’t know how deep  it is
I don’t know how much more it will grow
My heart continues to wildly grow
I think I’ve gone crazy


INDONESIA

Tolong berhenti
Aku sudah menyuruhmu untuk berhenti
Kenapa kau bodoh dan keras kepala?

Tapi kau bilang membiarkanmu pergi
Jadi aku lakukan
Tapi siapa yang mendekatiku?
Itu kau

Aku tidak perlu minta maaf
Kau tidak perlu minta maaf padaku
Tapi kenapa air mataku jatuh seperti ini?

Sementara itu aku takut, aku menjatuhkanmu
Sementara itu kau tidur di hatiku
Ini memadukan secara alami bersama
Aku tidak tahu seberapa dalamnya
Aku tidak tahu berapa banyak lagi yang akan tumbuh
Hatiku terus tumbuh dengan liar
Aku pikir aku sudah gila
Kupikir ini sudah berakhir
Melihat kau rasa sakit baru saja dimulai

Aku pikir itu bukan kau
Kupikir tidak
Aku percaya itu
Jangan mendekatiku

Aku merindukan tawamu
Hatiku mencarimu

Sementara itu aku takut, aku menjatuhkanmu
Sementara itu kau tidur di hatiku
Ini memadukan secara alami bersama
Aku tidak tahu seberapa dalamnya
Aku tidak tahu berapa banyak lagi yang akan tumbuh
Hatiku terus tumbuh dengan liar
Bisakah aku membabi buta kembali padamu sekarang?

Hatiku penuh
Hatiku penuh
Hanya kau
Ini hanya penuh denganmu sekarang
Hatiku penuh
Hatiku penuh
Hanya kau
Ini hanya penuh denganmu sekarang

Terus mataku terus berulang-ulang
Hatiku tetap bersamamu
Ini menyatu secara alami
Hatiku telah tumbuh untukmu
Hatiku mengalir ke arahmu
Maaf aku tidak mengenalinya

Sementara itu aku takut, aku menjatuhkanmu
Sementara itu kau tidur di hatiku
Ini memadukan secara alami bersama
Aku tidak tahu seberapa dalamnya
Aku tidak tahu berapa banyak lagi yang akan tumbuh
Hatiku terus tumbuh dengan liar
Aku pikir aku sudah gila

Rom: genius
Eng:wrdnxx (yt)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar