Senin, 19 Juni 2017

Lirik Terjemahan Monsta X – SHINE FOREVER [Romanization, English, Indonesia]




Romanization

niga nae yeope isseo
neoboda bicci naneun geon eopseo ye
jigeum hemaego isseo
gireul ilheobeorin aicheoreom

One & only like a holy
I’m fascinated
by the bright light of
your beauty
eoduwossdeon naldeure
ije neoreul daeiphae
nal ontong balkge muldeuryeojwo hayahge

You’re so beautiful deo biccina
neoreul gyesok bol su issge
hanbeoneuro manjok moshae
dasi useojwo geureohge
du pal beollyeo naegero waseo angyeo
kkok angyeo nae pum ane angyeo
bin gonggane neol chaewodugo sipeo
naega neoreul bichulge

Shine forever ye ye ye ye ye ye
Shine forever juwil bwa niga biccnajanha
Shine forever
naega neol bichuneun yuilhan spotlight
niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever Forever know
neon naegero you know ah

dareun namjadeuregeneun neol
deoneun boyeojujima
niga himdeul tenikka
niga honja issji anhge
naega isseojulge neoui gyeote

neoran ttatteushan bicceul damgo
naran kkocceun gwanghapseong
chanranhan cheonsa
nae nuneul meolge hasoseo
biroso naroseo
ijeya geudaereul arasseo
neoui hwaryeoham
geu nalgaereul dalgo narawajwo
You’re so beautiful deo biccina
neoreul gyesok bol su issge
hanbeoneuro manjok moshae
dasi useojwo geureohge
du pal beollyeo naegero waseo angyeo
kkok angyeo nae pum ane angyeo
bin gonggane neol chaewodugo sipeo
naega neoreul bichulge

Shine forever ye ye ye ye ye ye
Shine forever juwil bwa niga biccnajanha
Shine forever
naega neol bichuneun yuilhan spotlight
niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever Forever know
neon naegero you know ah

nawa nae modeun geoseul geolgo
bicci naneun nege dallyeogalge ye
saenggageun modu tteolchyeo
nege jipjunghal siganman naege namge ye

neoui chanranhan bicc
neol manjige haejwo
ongiro gadeukhan pum
geu pume angige haejwo
shine forever gyesok biccnajwo
nae gireul ilheo hemaedeorado

gyesok biccnajwo

Shine forever ye ye ye ye ye ye
Shine forever juwil bwa niga biccnajanha
Shine forever
naega neol bichuneun yuilhan spotlight
niga issneun mae sungani hairaiteu
Shine forever Forever know
neon naegero you know ah

Shine forever


ENGLISH

You're next to me
I want to be in the light forever
I'm wandering you now
Like a lost child

One & only like a holy
I'm fascinated
By the bright light of
Your beauty
In the dark days
Now, I will assign you
Let me paint all over me brightly

You're so beautiful
To keep you visible
Not satisfied with one shot
You smile again
Open your arms and open them to me
I hold it in my arms
I want to fill you in an empty space
I'll show you

Shine forever Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Shine forever Lord Will you shine
Shine forever
The only spotlight I see you
Every moment with you highlights
Shine forever Forever know
You are into me you know ah

For other men
Do not show me any more
Because you're tough
You're not alone
I'll be there by your side

You have a warm light
My flowers are photosynthesis
A brilliant angel
Keep my eyes blind
As me
Now I knew you
Your splendor
Fly with those wings
You're so beautiful
To keep you visible
Not satisfied with one shot
You smile again
Open your arms and open them to me
I hold it in my arms
I want to fill you in an empty space
I'll show you

Shine forever Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Shine forever Lord Will you shine
Shine forever
The only spotlight I see you
Every moment with you highlights
Shine forever Forever know
You are into me you know ah

I put everything on me and on me
I will run to you with the light
All your thoughts shake off
I only have time to focus on you

Your brilliant light
Let me touch you
Full of warmth
Do not let him in his arms
Shine forever Keep shining
Even if I lose my way

Keep shining

Shine forever Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Shine forever Lord Will you shine
Shine forever
The only spotlight I see you
Every moment with you highlights
Shine forever Forever know
You are into me you know ah

Shine forever



INDONESIA

Kau disampingku
Aku ingin berada dalam terang selamanya
Aku sedang mengembara sekarang
Seperti anak yang hilang

Satu & hanya seperti yang suci
Aku terpesona
Dengan cahaya terang
Kecantikan mu
Di hari-hari gelap
Sekarang, aku akan menugaskanmu
Biarkan aku melukis sekujur tubuhku dengan cerah

Kau sangat cantik
Tetaplah terlihat seperti itu
Tidak puas dengan satu tembakan
Kau tersenyum lagi
Bukalah lenganmu dan bukalah itu padaku
Aku memegangnya di pelukanku
Aku ingin mengisimu di tempat kosong
Akan kutunjukkan padamu

Bersinar selamanya Ya Ya Ya Ya Ya Ya
Bersinar selamanya Maukah kau bersinar?
Bersinar selamanya
Satu-satunya sorotan tertuju padamu
Setiap saat tertuju padamu
Bersinar selamanya Selamanya tau
Kau ke aku kau tau ah

Untuk pria lain
Jangan tunjukkan padaku lagi
Karena kau tangguh
Kau tidak sendiri
Aku akan berada di sisimu

Kau memiliki cahaya hangat
Bungaku adalah fotosintesis
Malaikat yang brilian
Jagalah mataku buta
Seperti aku
Sekarang aku mengenalmu
Kemegahanmu
Terbang dengan sayap itu

Kau sangat cantik
Tetaplah terlihat seperti itu
Tidak puas dengan satu tembakan
Kau tersenyum lagi
Bukalah lenganmu dan bukalah itu padaku
Aku memegangnya di pelukanku
Aku ingin mengisimu di tempat kosong
Akan kutunjukkan padamu


Bersinar selamanya Ya Ya Ya Ya Ya Ya
Bersinar selamanya Maukah kau bersinar?
Bersinar selamanya
Satu-satunya sorotan tertuju padamu
Setiap saat tertuju padamu
Bersinar selamanya Selamanya tau
Kau ke aku kau tau ah

Aku meletakkan segala sesuatu padaku
Aku akan mencarimu dengan cahaya
Semua pikiranmu terlepas
Aku hanya punya waktu untuk fokus padamu

Cahaya cemerlangmu
Biarkan aku menyentuhmu
Penuh kehangatan
Jangan biarkan dia dalam pelukannya
Bersinar selamanya Terus bersinar
Bahkan jika aku kehilangan arah

Tetap bersinar

Bersinar selamanya Ya Ya Ya Ya Ya Ya
Bersinar selamanya Maukah kau bersinar?
Bersinar selamanya
Satu-satunya sorotan tertuju padamu
Setiap saat tertuju padamu
Bersinar selamanya Selamanya tau
Kau ke aku kau tau ah


Bersinar selamanya

Rom: klyrics
Eng: genius

Tidak ada komentar:

Posting Komentar