Selasa, 04 April 2017

Lirik Terjemahan Winner – Fool [Romanization, English, Indonesia]




ROMANIZATION

nae nun-ap-eseo salajyeo
doghago mojin maldeuldo
seoseum-eobs-i naejilleossdeon
nae moseub-eun nuga bwado
I was a fool
ije wa mianhaebwassja
dallajineun geon eobsjanh-a
I know

yog-ilado gwaenchanh-a geumajeo akkabgessjiman
ne mogsolilado deudgo sip-eo

meongcheonghan nom eoliseog-eun nom
da nae tas-ilan geol ijen al-a
mojalan nom babo gat-eun nom
da nae tas-ilan geol ijen al-a
Baby I was a fool
I was a fool

I said
igijeog-iya yeotae nan hangsang
na bakk-en moleuneun geos gat-a
michin geos gat-a nalaneun salam
neol mil-eonae beolin geon naya
Oh I was a fool Oh baby I was a fool
ije wa huhoehaebwassja
dallajineun geon eobsjanh-a
I know

jamkkan-ilado gwaenchanh-a majimag moseub-ilado
dasi hanbeon neol bolsu issdamyeon

meongcheonghan nom eoliseog-eun nom
da nae tas-ilan geol ijen al-a
mojalan nom babo gat-eun nom
da nae tas-ilan geol ijen al-a
Baby I was a fool
I was a fool

nunbusige bichnadeon neon meollimeollilo
heut-eojyeobeolin gieogdeul-eul deodeumgo
nega geuliwo maeilmaeil
Yes I know I’m late late
amu il eobsneun deus-i dol-awa jwo Baby

nunbusige bichnadeon neon meollimeollilo
heut-eojyeobeolin gieogdeul-eul deodeumgo
nega geuliwo maeilmaeil
Yes I know I’m late late
amu il eobsneun deus-i dol-awa jwo Baby OH

meongcheonghan nom eoliseog-eun nom
mosnan nom-ilan geol ijen al-a

Fool
meongcheonghan nom eoliseog-eun nom
da nae tas-ilan geol ijen al-a
mojalan nom babo gat-eun nom
da nae tas-ilan geol ijen al-a
Baby I was a fool
I was a fool



ENGLISH

Disappear before my eyes
Even the harsh words
With no hesitation
Whoever looks at me
I was a fool
Now and I’m sorry
Nothing changes.
I know

It’s okay to swear, but I’m afraid of that
I want to hear your voice

Stupid Stupid Stupid Stupid
I know it’s all my fault
A foolish man a foolish man
I know it’s all my fault
Baby I was a fool
I was a fool

I said
I am always selfish
I do not think I know outside
I think it’s crazy
I’m the one who threw you out
Oh I was a fool
Now and regret it
Nothing changes
I know

It’s okay for a minute
If you can see me again

Stupid Stupid Stupid Stupid
I know it’s all my fault
A foolish man a foolish man
I know it’s all my fault
Baby I was a fool
I was a fool

You were shining brightly Far far away
Stuttering the memories that have been scattered
I miss you every day
Yes I know
Baby, please come back as if nothing happened

You were shining brightly Far far away
Stuttering the memories that have been scattered
I miss you every day
Yes I know
Please come back as if nothing happened Baby Oh

Stupid Stupid Stupid Stupid
I know it’s a bad guy

Fool
Stupid Stupid Stupid Stupid
I know it’s all my fault
A foolish man a foolish man
I know it’s all my fault
Baby I was a fool
I was a fool



INDONESIA

Menghilang sebelum mataku
Bahkan kata-kata kasar
Tanpa ragu-ragu
Siapa pun menatapku
Aku bodoh
Sekarang dan maafkan aku
Tak akan terganti
Aku tahu

Tidak apa-apa untuk bersumpah, tapi aku takut itu
Aku ingin mendengar suaramu

Bodoh Bodoh Bodoh Bodoh
Aku tahu ini semua salahku
Seorang pria bodoh orang bodoh
Aku tahu ini semua salahku
Baby aku bodoh
Aku bodoh

Aku bilang
Aku selalu egois
Aku tidak berpikir aku tahu di luar
Aku pikir ini gila
Aku orang yang mencampakkan mu
Oh Aku bodoh
Sekarang dan menyesal
Tak akan terganti
Aku tahu

Tidak apa-apa selama satu menit
Jika kau bisa melihatku lagi

Bodoh Bodoh Bodoh Bodoh
Aku tahu ini semua salahku
Seorang pria bodoh orang bodoh
Aku tahu ini semua salahku
Baby aku bodoh
Aku bodoh

Kau bersinar terang jauh
Gagap kenangan yang telah tersebar
Aku merindukanmu setiap hari
Ya aku tahu
Baby, tolong kembali seolah-olah tidak terjadi apa-apa

Kau bersinar terang jauh
Gagap kenangan yang telah tersebar
Aku merindukanmu setiap hari
Ya aku tahu
Tolong kembali seolah-olah tidak terjadi apa-apa Baby Oh

Bodoh Bodoh Bodoh Bodoh
Aku tahu aku jahat

Bodoh
Bodoh Bodoh Bodoh Bodoh
Aku tahu ini semua salahku
Seorang pria bodoh orang bodoh
Aku tahu ini semua salahku
Baby aku bodoh
Aku bodoh


 
Rom/Eng: kpopscene

Tidak ada komentar:

Posting Komentar