ROMANIZATION
sesang-eul geokkulo bogo issneun gibun-i deul-eo jigeum
kkum-inji hyeonsil-inji jakkuman hesgallijanh-a what’s true
naege il-eonan i haepeuning wanbyeoghae jinjja gat-eun geol jebeob neo
ne saeng-gag-eul neomu manh-i hae ije byeol ge da boinaboda
geunyang us-eo beolyeoss-eo
geunde kkum-i anine maldo an dwae
kkojib-eossdeon geu jaliga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeoss-eo
nae balchighan sangsangdeul-i ilwojin yeogin real world real world
nuga mun dwieseo jikyeoboneun gibun-i deul-eo jakku
jisguj-eun chingudeul-i jangnan-eul chineun geos gat-a what’s true
nega bang-geum jeon-e han mal-i gwisga-e maemdolgo iss-eo an midgyeo
naui balamgwa tto yogsim-e jemeosdaelo jieonaena boda
gogael jeoeobeolyeoss-eo
geunde kkum-i anine maldo an dwae
kkojib-eossdeon geu jaliga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeoss-eo
nae balchighan sangsangdeul-i ilwojin yeogin real world real world
woo I know you know you know you know
what I’m thinking what I’m thinking
woo neo us-eun geoji neo geuleon geoji
akkabuteo gabjagseule jiguga mag ppalli doneunji
eojileowo neo ttaemun-e yeah yeah yeah yeah
jamjamhadeon meolis-sog-e hoeoliga mol-achineunji
jeongsin-eobs-eo neo ttaemun-e yeah yeah yeah yeah
ige kkum-i anine maldo an dwae
nun-eul sege kkog gam-assda tteodo geogie issneun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeoss-eo
nae ilgi sog soseoldeul-i ilwojin yeogin real world
geunde kkum-i anine maldo an dwae
kkojib-eossdeon geu jaliga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeoss-eo
nae balchighan sangsangdeul-i ilwojin yeogin real world
ENGLISH
I feel like I’m looking backwards
I’m confused about whether it’s a dream or a reality. What’s true
This happening to me is perfect
I think you are too much
I just laughed
But it’s not a dream
When I see that the pinched position is sore and red,
Oh yeah it was you
My flawed imaginations were made real world real world
Who keeps watching you from behind the door
I think it’s funny friends playin ‘what’s true
What you just said before is circling in my ear. I do not believe it
I am made up of my own wind and greed
I have toss it up
But it’s not a dream
When I see that the pinched position is sore and red,
Oh yeah it was you
My flawed imaginations were made real world real world
Woo I know you know you know you know
What I’m thinking
Woo You laughed, it was you
Suddenly, the earth just came from earlier
I’m dizzy because of you yeah yeah yeah yeah
Whether a whirlwind is going on in my silent head
Because of you yeah yeah yeah yeah yeah
This is not a dream
I tightly closed my eyes
Oh yeah it was you
This is the real world of novels in my diary
But it’s not a dream
When I see that the pinched position is sore and red,
Oh yeah it was you
My flawed imaginations were made real world
INDONESIA
Aku merasa seperti aku melihat ke belakang
Aku bingung apakah itu mimpi atau kenyataan. Atau kenyataan
Ini terjadi padaku sempurna
Aku memikirkanmu terlalu banyak
Aku hanya tertawa
Tapi ini tidak mimpi
Ketika aku melihat bahwa posisi terjepit adalah sakit dan merah,
Oh yeah itu kau
Imajinasi cacatku dibuat dunia nyata dunia nyata
Yang terus mengawasimu dari balik pintu
Aku pikir itu teman-teman lucu bermain ‘apa nyata
Apa yang baru saja dikatakan sebelumnya berputar-putar di telingaku. Aku tidak percaya itu
Aku diciptakan dari angin dan keserakahanku sendiri
Aku telah melemparkannya
Tapi ini tidak mimpi
Ketika aku melihat bahwa posisi terjepit adalah sakit dan merah,
Oh yeah itu kau
Imajinasi cacatku dibuat dunia nyata dunia nyata
Woo I know you know you know you know
Apa yang ku pikirkan
Woo Kau tertawa, itu kau
Tiba-tiba, bumi hanya datang dari sebelumnya
Aku pusing karenamu yeah yeah yeah yeah
Apakah angin badai yang terjadi di kepala diamku
Karenamu yeah yeah yeah yeah yeah
Ini tidak mimpi
Aku menutup mataku erat
Oh yeah itu kau
Ini adalah dunia nyata dari novel di buku harianku
Tapi ini tidak mimpi
Ketika aku melihat bahwa posisi terjepit adalah sakit dan merah,
Oh yeah itu kau
Imajinasi cacatku dibuat dunia nyata dunia nyata
sesang-eul geokkulo bogo issneun gibun-i deul-eo jigeum
kkum-inji hyeonsil-inji jakkuman hesgallijanh-a what’s true
naege il-eonan i haepeuning wanbyeoghae jinjja gat-eun geol jebeob neo
ne saeng-gag-eul neomu manh-i hae ije byeol ge da boinaboda
geunyang us-eo beolyeoss-eo
geunde kkum-i anine maldo an dwae
kkojib-eossdeon geu jaliga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeoss-eo
nae balchighan sangsangdeul-i ilwojin yeogin real world real world
nuga mun dwieseo jikyeoboneun gibun-i deul-eo jakku
jisguj-eun chingudeul-i jangnan-eul chineun geos gat-a what’s true
nega bang-geum jeon-e han mal-i gwisga-e maemdolgo iss-eo an midgyeo
naui balamgwa tto yogsim-e jemeosdaelo jieonaena boda
gogael jeoeobeolyeoss-eo
geunde kkum-i anine maldo an dwae
kkojib-eossdeon geu jaliga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeoss-eo
nae balchighan sangsangdeul-i ilwojin yeogin real world real world
woo I know you know you know you know
what I’m thinking what I’m thinking
woo neo us-eun geoji neo geuleon geoji
akkabuteo gabjagseule jiguga mag ppalli doneunji
eojileowo neo ttaemun-e yeah yeah yeah yeah
jamjamhadeon meolis-sog-e hoeoliga mol-achineunji
jeongsin-eobs-eo neo ttaemun-e yeah yeah yeah yeah
ige kkum-i anine maldo an dwae
nun-eul sege kkog gam-assda tteodo geogie issneun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeoss-eo
nae ilgi sog soseoldeul-i ilwojin yeogin real world
geunde kkum-i anine maldo an dwae
kkojib-eossdeon geu jaliga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
oh yeah jinjja neoyeoss-eo
nae balchighan sangsangdeul-i ilwojin yeogin real world
ENGLISH
I feel like I’m looking backwards
I’m confused about whether it’s a dream or a reality. What’s true
This happening to me is perfect
I think you are too much
I just laughed
But it’s not a dream
When I see that the pinched position is sore and red,
Oh yeah it was you
My flawed imaginations were made real world real world
Who keeps watching you from behind the door
I think it’s funny friends playin ‘what’s true
What you just said before is circling in my ear. I do not believe it
I am made up of my own wind and greed
I have toss it up
But it’s not a dream
When I see that the pinched position is sore and red,
Oh yeah it was you
My flawed imaginations were made real world real world
Woo I know you know you know you know
What I’m thinking
Woo You laughed, it was you
Suddenly, the earth just came from earlier
I’m dizzy because of you yeah yeah yeah yeah
Whether a whirlwind is going on in my silent head
Because of you yeah yeah yeah yeah yeah
This is not a dream
I tightly closed my eyes
Oh yeah it was you
This is the real world of novels in my diary
But it’s not a dream
When I see that the pinched position is sore and red,
Oh yeah it was you
My flawed imaginations were made real world
INDONESIA
Aku merasa seperti aku melihat ke belakang
Aku bingung apakah itu mimpi atau kenyataan. Atau kenyataan
Ini terjadi padaku sempurna
Aku memikirkanmu terlalu banyak
Aku hanya tertawa
Tapi ini tidak mimpi
Ketika aku melihat bahwa posisi terjepit adalah sakit dan merah,
Oh yeah itu kau
Imajinasi cacatku dibuat dunia nyata dunia nyata
Yang terus mengawasimu dari balik pintu
Aku pikir itu teman-teman lucu bermain ‘apa nyata
Apa yang baru saja dikatakan sebelumnya berputar-putar di telingaku. Aku tidak percaya itu
Aku diciptakan dari angin dan keserakahanku sendiri
Aku telah melemparkannya
Tapi ini tidak mimpi
Ketika aku melihat bahwa posisi terjepit adalah sakit dan merah,
Oh yeah itu kau
Imajinasi cacatku dibuat dunia nyata dunia nyata
Woo I know you know you know you know
Apa yang ku pikirkan
Woo Kau tertawa, itu kau
Tiba-tiba, bumi hanya datang dari sebelumnya
Aku pusing karenamu yeah yeah yeah yeah
Apakah angin badai yang terjadi di kepala diamku
Karenamu yeah yeah yeah yeah yeah
Ini tidak mimpi
Aku menutup mataku erat
Oh yeah itu kau
Ini adalah dunia nyata dari novel di buku harianku
Tapi ini tidak mimpi
Ketika aku melihat bahwa posisi terjepit adalah sakit dan merah,
Oh yeah itu kau
Imajinasi cacatku dibuat dunia nyata dunia nyata
Rom/Eng: kpopscene
Tidak ada komentar:
Posting Komentar