ROMANIZATION
byeonhangeonji aningeonji
nega jom eosaekhae
ppeonhan geonde aneun geonde
naega jom isanghae
ibeuro anira anira hae
ne pyojeongeun gamyeoneul sseo
(garago garago hae
doraseo garago hae)
honja nega baetneun mal
eonjebuteoinji geumi gage doego
jjitgyeojige doego
nan eoieopshi manggajyeo
kkeojyeojulge nega mibjiman
jjijilhagin shireoseo
neon ibyeori cham swibda
nan apeundedo
neon swibda nal tteonandaedo
amureochi aneunikka
(Just tell me you wanna go)
nunmuljocha eopseunikka
(Drinks up let’s lose control)
sarangi shilta nan apeunikka
neon shiltago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka
(Just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka
(Drinks up let’s lose control)
eokjiro ibeotdeon neoran oshi
ijen naege neomu kkwak kkyeo
beotjido mothal georamyeon jjitgesseo
ije geuman ibyeol apdanggyeo
nega wonhadeon geo naega tteonajulge
jigeum neol nwajugie saramdeul gaseume
meariga doeeo i noraega
ne gwie dahasseumyeon hae
eonjebuteoinji geumi gage doego
jjitgyeojige doego
nan eoieopshi manggajyeo
kkeojyeojulge nega mibjiman
jjijilhagin shireoseo
neon ibyeori cham swibda
nan apeundedo neon swibda
nal tteonandaedo
amureochi aneunikka
(Just tell me you wanna go)
nunmuljocha eopseunikka
(Drinks up let’s lose control)
sarangi shilta nan apeunikka
neon shiltago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka
(Just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka
(Drinks up let’s lose control)
nan ajik saranghanda mideotneunde
neon meottaero dwi doraga beoryeo
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love
ne pumi ijen naege kkumi dwae
ne hyanggiga naegen ijen sumi dwae
sumgeori gappa ollaseon
heureuneun nunmuri nal jibeosamkyeo
nae wiro sosanan gashigachi
gashibatgil gatdeon iyagil deopeo
neowa naye ibyeol kkeutmachim
neowaye majimak ibmatchum
neol bonaeneun ge swibda
nan dajimhanda neon swibda
nal jiuneun ge
amu maldo eopseunikka
(Just tell me you wanna go)
geuraeya nan gyeondinikka
(Drinks up let’s lose control)
sarangi shilta nan apeunikka
neon shiltago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka
(Just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka
(Drinks up let’s lose control)
ENGLISH
Did you change or not?
You’re acting a bit awkward
It’s obvious, it’s a fact
I’m a bit strange
With my lips, I say no, no
Your face has a mask
(Telling me to go, go
Telling me to turn around)
Words you’re spitting out to me
From some point, there was a crack
Then we broke apart
Ridiculously, I was ruined
I’ll piss off, though I hate you
I don’t wanna be a loser
Breaking up is so easy for you
Though it hurts so much for me
Leaving me is so easy for you
Because it’s nothing to you
(Just tell me you wanna go)
You had no tears at all
(Drinks up let’s lose control)
I hate love, cause it hurts
Cause I’m saying that I hate you
Cause I’m turning into ice
(Just tell me you wanna go)
Cause it remains as a scar
(Drinks up let’s lose control)
I was forced to wear you like clothes
Now it’s too tight
If I can’t take it off, I’ll rip it off
So let’s break up now
I’ll leave, it’s what you wanted
I’m letting you go right now, I hope this song
Becomes an echo in people’s hearts
And reaches your ears
From some point, there was a crack
Then we broke apart
Ridiculously, I was ruined
I’ll piss off, though I hate you
I don’t wanna be a loser
Breaking up is so easy for you
Though it hurts so much for me
Leaving me is so easy for you
Because it’s nothing to you
(Just tell me you wanna go)
You had no tears at all
(Drinks up let’s lose control)
I hate love, cause it hurts
Cause I’m saying that I hate you
Cause I’m turning into ice
(Just tell me you wanna go)
Cause it remains as a scar
(Drinks up let’s lose control)
I though we were still in love
But you just turned away on your own
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love
Your arms are now just a dream
Your scent is now my breath
My breath is quickening
The flowing tears swallows me up
Thorns rise up above me
Covering this thorny story
The end of us
Ended with our last kiss
Letting you go is easy
I’m telling myself
Erasing me is so easy for you
Because you’re not saying anything
(Just tell me you wanna go)
That’s how I can endure
(Drinks up let’s lose control)
I hate love, cause it hurts
Cause I’m saying that I hate you
Cause I’m turning into ice
(Just tell me you wanna go)
Cause it remains as a scar
(Drinks up let’s lose control)
INDONESIA
Apa kau berubah atau tidak?
Kau bertingkah seperti canggung
Sudah jelas, ini fakta
Aku agak aneh
Dengan bibirku, aku bilang tidak, tidak
Wajahmu punya topeng
(Beritahu aku untuk pergi, pergi
Beritahu aku untuk berbalik)
Kata-katamu menyembur padaku
Dari beberapa hal, ada celah
Lalu kita berpisah
Ridiculously, aku hancur
Aku akan kencing, meskipun aku membencimu
Aku tidak ingin menjadi pecundang
Putus begitu mudah untukmu
Meskipun sangat menyakitkan untukku
Meninggalkanku begitu mudah untukmu
Karena itu tidak apa-apa untukmu
(Katakan saja kau ingin pergi)
Kau tidak memiliki air mata sama sekali
(Minuman mari kita kehilangan kendali)
Aku benci cinta, karena itu menyakitkan
Karena aku bilang kalau aku membencimu
Karena aku berubah menjadi es
(Katakan saja kau ingin pergi)
Penyebab tetap sebagai bekas luka
(Minuman mari kita kehilangan kendali)
Aku terpaksa memakai mu seperti pakaian
Sekarang terlalu ketat
Jika aku tidak bisa melepasnya, aku akan merobeknya
Jadi mari kita putus sekarang
Aku akan pergi, itu apa yang kau inginkan
Aku membiarkanmu pergi sekarang, aku berharap lagu ini
Menjadi gema di hati orang-orang
Dan mencapai telingamu
Dari beberapa hal, ada celah
Lalu kita berpisah
Ridiculously, aku hancur
Aku akan kencing, meskipun aku membencimu
Aku tidak ingin menjadi pecundang
Putus begitu mudah untukmu
Meskipun sangat menyakitkan untukku
Meninggalkanku begitu mudah untukmu
Karena itu tidak apa-apa untukmu
(Katakan saja kau ingin pergi)
Kau tidak memiliki air mata sama sekali
(Minuman mari kita kehilangan kendali)
Aku benci cinta, karena itu menyakitkan
Karena aku bilang kalau aku membencimu
Karena aku berubah menjadi es
(Katakan saja kau ingin pergi)
Penyebab tetap sebagai bekas luka
(Minuman mari kita kehilangan kendali)
Aku pikir kita masih saling cinta
Tapi kaulah yang berpaling padaku sendiri
Aku tidak ingin membiarkan ini pergi
Kau hanya ingin mengakhiri cinta ini
Pelukanmu sekarang hanya mimpi
Aromamu sekarang nafasku
Nafasku mempercepat
Air mata mengalir menelanku
Duri bangkit di atasku
Meliput berita berduri ini
Akhir kita
Berakhir dengan ciuman terakhir kita
Membiarkanmu pergi mudah
Aku mengatakan pada diriku sendiri
Menghapus ku begitu mudah untukmu
Karena kau tidak mengatakan apa-apa
(Katakan saja kau ingin pergi)
Itulah bagaimana aku bisa bertahan
(Minuman mari kita kehilangan kendali)
Aku benci cinta, karena itu menyakitkan
Karena aku bilang kalau aku membencimu
Karena aku berubah menjadi es
(Katakan saja kau ingin pergi)
Penyebab tetap sebagai bekas luka
(Minuman mari kita kehilangan kendali)
Rom: CCL
Eng: popgasa
Eng: popgasa
Tidak ada komentar:
Posting Komentar