Senin, 06 Maret 2017

B.A.P - WAKE ME UP LIRIK [Romanization, English, Indonesia]




Romanization

[Dehyun]
nae ane tto dareun nal kkaewo
kkeojyeoitdeon himihan bulbit
Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up

[Jongup]
yeogin kkeuchi eopneun teoneol
eodum sok bicheul da ireobeorin
[Himchan] (Wake me up, wake me up)
[Jongup]
nal chajanaeya hae

[Jongup]
hangyereul ttwieoneomeo
idaero meomchul sun eopseo
[Himchan] (Wake me up, wake me up)

[Zelo]
Wake up, we’ve pressed for time
eoneusae geu sunsuhaetdeon aeneun keosseo
ijen naega buranhan sahoee juchereul kkaewo
saeroun nawa iyagireul nanwo
nae salme gapseun gachireul maegil su eopseo
namgwa bakkul su eopneun life uh

uriye hyeonshiriran gamasote joeda
neoheosalmeun gotongigie
naega hal su itneun geon
michil deut bureuneun i norae ye
It may wake maehae mokpyokkajiye lane
You ain’t be late
gyeongjumacheoreom ttwieo jashineul wihae

[Daehyun]
nae ane tto dareun nal kkaewo
kkeojyeoitdeon himihan bulbit
Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up

[Youngjae]
deo neutgi jeon, nal ireugyeo
saerowojin nae shimjang sok tteollim
Wake me up sorichyeo
Yeah wake me up

[Himchan]
eojilleojin peojeul hana dulsshik
tto matchwogan game
[Jongup] (Wake me up, wake me up)
[Himchan]
jigeume nal mideo

Oh nareul hyanghae deonjin
mureumpyo eopneun geu jilmundeul
[Jongup] (Wake me up, wake me up)

[Yongguk]
Vive la revolution
jeongshin bajjak charyeo neol jibeosamkin chakgak
hoesaek bitkkal doshideure takhan
gonggiwa chagawojin ongineun
sseogeoppajin noewa cheokchue olmji
jagakhae tarakhaebeorin jinshil
bunyeoldoen juche soge kkeopjil
Free, love, real, ill

[Daehyun]
nae ane tto dareun nal kkaewo
kkeojyeoitdeon himihan bulbit
Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up

[Youngjae]
deo neutgi jeon, nal ireugyeo
saerowojin nae shimjang sok tteollim
Wake me up sorichyeo
Yeah wake me up

Woo [Daehyun] wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up
Woo [Youngjae] wake me up sorichyeo
Yeah wake me up

[Jongup]
dashi sarananeun gamgak
nun ape yeollin i gireul ttara
[Himchan] (Wake me up, wake me up)
saeroun sesange

[Zelo]
sesangi wonhaetdeon dabeun
jeolshilhame nunmeoreo
moksorireul naeneun geot
[Himchan] (nareul da pyeolchyeonae)
[Zelo]
jichega dwaedo gyesokhae georeo
gomineul beoryeo
geureon hyeonshire nege suhyeneun butter
Yeah wake me up
ijen saeroun nareul pyeolchyeonae what

[Daehyun]
i sungan nae modeungeol deonjyeo
sumgyeowatdeon jinshireul chaja
Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up

[Youngjae]
nae ane yeonghonkkaji
jeonbu namgimeopshi da bultaewo
Wake me up da kkaewo
Yeah wake me up

[Daehyun]
Wake me up nal kkaewo
Yeah wake me up
[Youngjae]
Wake me up nal kkaewo
Yeah wake me up


ENGLISH

[Daehyun]
I’m awakening a different me inside
The faint light that was turned off
Wake me up, open my eyes
Yeah wake me up

[Jongup]
This is an endless tunnel
In darkness with no light
[Himchan] (Wake me up, wake me up)
I need to find myself

I need to jump over my limit
I can’t just stop like this
[Himchan] (Wake me up, wake me up)

[Zelo]
Wake up, we’ve pressed for time
That innocent child has grown up suddenly
Now I’ll awaken this fearful society
Share a story with the new me
You can’t put a price on my life
It’s a life that can’t be exchanged with anyone else’s

Our reality is like pain
That is trapped inside a stone pot
What I can do is
Sing this song like I’m crazy
It may wake, every year, I’m on the lane for my goal
You ain’t be late
Jump like an equestrian, for me

[Daehyun]
I’m awakening a different me inside
The faint light that was turned off
Wake me up, open my eyes
Yeah wake me up

[Youngjae]
Before it’s too late, I’m getting up
There’s a trembling in my new heart
Wake me up, shout out loud
Yeah wake me up

[Himchan]
Putting back together
The messy puzzle pieces in this game
[Jongup] (Wake me up, wake me up)
I believe in myself right now
Questions thrown at me
Without even a question mark
[Jongup] (Wake me up, wake me up)
[Yonguk]
Vive la revolution
Snap out of it, I thought I swallowed you
In this gray city,
There’s stale air and coldness
Contaminating the rotten brains and spines
Be aware of the corrupt truth
And the outer layer of the broken subjects
Free, love, real, ill

[Daehyun]
I’m awakening a different me inside
The faint light that was turned off
Wake me up, open my eyes
Yeah wake me up

[Youngjae]
Before it’s too late, I’m getting up
There’s a trembling in my new heart
Wake me up, shout out loud
Yeah wake me up

Woo [Daehyun] wake me up, open my eyes
Yeah wake me up
Woo [Youngjae] wake me up, shout out loud
Yeah wake me up

[Jongup]
My senses
Are coming back to life
[Himchan] (Wake me up, wake me up)
In this new world

[Zelo]
The answer that the world wants
Is blind to its desperation
Having a voice
[Himchan] (Spreading myself out)
[Zelo]
Even if there’s a delay, I keep walking
Throw away your worries
In that reality, benefits are like butter
Yeah wake me up
I’m spreading my new self out, what

[Daehyun]
Right now, I’m giving it my all
Looking for the hidden truth
Wake me up, open my eyes
Yeah wake me up

[Youngjae]
Even the soul inside of me
I’ll burn it up without anything remaining
Wake me up, wake it all up
Yeah wake me up

[Daehyun]
Wake me up, wake me up
Yeah wake me up
[Youngjae]
Wake me up, wake me up
Yeah wake me up


INDONESIA

[Daehyun]
Aku terbangun berbeda aku di dalam
Cahaya redup yang dimatikan
Bangunkan aku, buka mataku
Yeah bangunkan aku

[Jongup]
Ini adalah sebuah terowongan yang tak berujung
Dalam kegelapan tanpa cahaya
[Himchan] (Bangunkan aku, bangunkan aku)
Aku harus mencari diriku sendiri

Aku harus melompati batasku
Aku tidak bisa hanya berhenti seperti ini
[Himchan] (Bangunkan aku, bangunkan aku)

[Zelo]
Bangun, kita sudah terdesak waktu
Anak yang tidak bersalah telah tumbuh tiba-tiba
Sekarang aku akan membangunkan masyarakat yang menakutkan ini
Berbagi cerita dengan aku yang baru
Kau tidak bisa memberi harga pada hidupku
Ini adalah kehidupan yang tidak dapat ditukar dengan orang lain

Realitas kita adalah seperti rasa sakit
Yang terperangkap di dalam pot batu
Apa yang bisa aku lakukan adalah
Menyanyikan lagu ini seperti aku gila
Ini mungkin bangun, setiap tahun, Aku di jalur untuk tujuanku
Kau tidak terlambat
Lompat seperti berkuda, untukku

[Daehyun]
Aku terbangun berbeda aku di dalam
Cahaya redup yang dimatikan
Bangunkan aku, buka mataku
Yeah bangunkan aku

[Youngjae]
Sebelum terlambat, Aku bangun
Ada getaran di dalam hati baruku
Bangunkan aku, berteriak lantanglah
Yeah bangunkan aku

[Himchan]
Tempatkan kembali bersama-sama
Potongan puzzle berantakan di permainan ini
[Jongup] (Bangunkan aku, bangunkan aku)
Aku percaya pada diriku sekarang

Pertanyaan dilemparkan padaku
Tanpa tanda tanya
[Jongup] (Bangunkan aku, bangunkan aku)

[Yongguk]
Vive la revolusi
Ubah sikap itu, Aku pikir aku menelanmu
Di kota abu-abu ini,
Ada udara basi dan dingin
Mencemari otak busuk dan duri
Menyadari kebenaran korup
Dan lapisan luar mata pelajaran yang rusak
Bebas, cinta, nyata, sakit

[Daehyun]
Aku terbangun berbeda aku di dalam
Cahaya redup yang dimatikan
Bangunkan aku, buka mataku
Yeah bangunkan aku

[Youngjae]
Sebelum terlambat, Aku bangun
Ada getaran di dalam hati baruku
Bangunkan aku, berteriak lantanglah
Yeah bangunkan aku

Woo [Daehyun] bangunkan aku, bukan mataku
Yeah bangunkan aku
Woo [Youngjae] bangunkan aku, berteriak lantanglah
Yeah bangunkan aku

[Jongup]
Indraku
Datang kembali ke kehidupan
[Himchan] (Bangunkan aku, bangunkan aku)
Dalam dunia baru ini

[Zelo]
Jawaban yang dunia inginkan
Buta untuk putus asa nya
Memiliki suara
[Himchan] (Penyebaran diriku)
[Zelo]
Bahkan jika ada penundaan, Aku tetap berjalan
Buanglah kekhawatiranmu
Pada kenyataannya, manfaat yang seperti mentega
Yeah bangunkan aku
Aku menyebarkan diri baruku yang keluar, apa

[Daehyun]
Sekarang juga, Aku memberikan diriku semuanya
Mencari kebenaran yang tersembunyi
Bangunkan aku, buka mataku
Yeah bangunkan aku

[Youngjae]
Bahkan jiwa dalam diriku
Aku akan membakarnya tanpa ada yang tersisa
Bangunkan aku, bangun semuanya
Yeah bangunkan aku

[Daehyun]
Bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah bangunkan aku
[Youngjae]
Bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah bangunkan aku

 
Rom:  CCL
Eng: pop!gasa

3 komentar: