Senin, 03 September 2018

Lirik Terjemahan Indonesia NCT DREAM – 1, 2, 3 [Romanization & Indonesia]




Hey shawty jeo meolliseo georeooneun neol boni
hey shawty aku melihatmu berjalan dari jauh
ssodajineun bicheul bon geot gachi
itu seperti melihat cahaya yang menuangkan
du nuni meoreobeoril deushi meonghani meongcheonghi nunman kkamppagige dwae
seakan mataku berjauhan, mataku hanya berkedip blank dan kosong
maju bomyeo neowa duri yaegihal ttaen nan chojeomeul tto nochyeo baby 
saat kita berbicara tatap muka, aku kehilangan fokus lagi sayang
(neo geureoke)
kalau kau
nal heundeulmyeon amu mari nawa beoryeo beoryeo
guncangkan hatiku seperti aku hanya mengatakan apapun
Baby just don’t move
sayang jangan bergerak

umjigineun neoye ibsul yeah heumeul jabeul suga eopji yeah
bibirmu yang bergerak aku tidak bisa menangkapnya
jom deo gakkai jom deo jasehi danggyeo bogo shipeoseo
karena aku ingin menarikmu mendekat dan dekat
eodil chyeodaboneun geonji oh ijen naman baraboji
dimana kau mencari, sekarang kau bisa hanya melihatku
nae nune bichin neomu nunbushin neoreul dama dulge
aku akan membuatmu yang bersinar begitu terang di mataku
1, 2, 3 jigeum i nunbit
1, 2, 3 sekarang lihat ini
1, 2, 3 jigeum i neukkim
1, 2, 3 sekarang perasaan ini
1, 2, 3 jigeum i tteollim
1, 2, 3 sekarang sensasi ini
Baby just don’t move
sayang jangan bergerak

Awe baby meomchun shigan sok han jangmyeone meomulda
awe sayang waktu berhenti jadi tetaplah di suasana ini
geojitmalcheoreom neon georeo nawa
kau berjalan keluar seperti sebuah kebohongan
shimjangeul tto meomchwo seul deut
untuk menghentikan hati lagi
gakkai dagawa naege mareul georeowa
mendekatlah berbicara denganku

nunbushige areumdaun sungan soge ne tteollimeul nan pochakhaesseo (gieok soge)
di saat yang indah aku merasakan kegugupanku (dalam ingatanku)
saegyeodugo kkeonae bol su itge meomchwo meomchwo
berhenti agar aku bisa melihatnya
Baby just don’t move
sayang jangan bergerak

umjigineun neoye ibsul yeah heumeul jabeul suga eopji yeah
bibirmu yang bergerak aku tidak bisa menangkapnya
jom deo gakkai jom deo jasehi danggyeo bogo shipeoseo
karena aku ingin menarikmu mendekat dan dekat
eodil chyeodaboneun geonji oh ijen naman baraboji
dimana kau mencari, sekarang kau bisa hanya melihatku
nae nune bichin neomu nunbushin neoreul dama dulge
aku akan membuatmu yang bersinar begitu terang di mataku
1, 2, 3 jigeum i nunbit
1, 2, 3 sekarang lihat ini
1, 2, 3 jigeum i neukkim
1, 2, 3 sekarang perasaan ini
1, 2, 3 jigeum i tteollim
1, 2, 3 sekarang sensasi ini
Baby just don’t move
sayang jangan bergerak

nae nune dameul nae sesang gaunde
di mataku, di tengah kata-kataku
ojik dan hana nan neomaneul dulge
aku hanya akan meninggalkanmu
bitbaraejil sudo eopshi modeun sunganeul naega barabolge
aku akan melihat semua momen tanpa memudarkan cahaya
Hey neoreul nune damdeon naega ijen ne gyeoteuro dagagalge
hei sekarang setelah aku melihatmu aku akan pergi ke arahmu
geu jageun peureime duri gachidorok yeope buteo seolge
aku akan membuatnya agar kita tetap bersatu dalam bingkai kecil itu
eonjenga dorikyeo bol ne chueoge jangmyeon soge
dalam adegan kenanganmu untuk melihat kembali pada satu hari
naega isseulge
aku akan berada disana

umjigineun neoye ibsul yeah heumeul jabeul suga eopji yeah
bibirmu yang bergerak aku tidak bisa menangkapnya
jom deo gakkai jom deo jasehi danggyeo bogo shipeoseo
karena aku ingin menarikmu mendekat dan dekat
eodil chyeodaboneun geonji oh ijen naman baraboji
dimana kau mencari, sekarang kau bisa hanya melihatku
nae nune bichin neomu nunbushin neoreul dama dulge
aku akan membuatmu yang bersinar begitu terang di mataku
1, 2, 3 jigeum i nunbit
1, 2, 3 sekarang lihat ini
1, 2, 3 jigeum i neukkim
1, 2, 3 sekarang perasaan ini
1, 2, 3 jigeum i tteollim
1, 2, 3 sekarang sensasi ini
Baby just don’t move
sayang jangan bergerak


Rom: CCL

*kalau mau copas, tolong ijin terlebih dahulu. this translate by me!*

1 komentar: