Rabu, 25 April 2018

Lirik Terjemahan TWICE – Wake Me Up [Romanization & Indonesia]



Up up baby don’t give up
Bangunlah sayang jangan menyerah
Wake me up, we can work it out yo
Bangunkan aku, kita bisa menyelesaikannya
Up up baby don’t give up
Bangunlah sayang jangan menyerah
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow

Up up baby don’t give up
Bangunlah sayang jangan menyerah
Wake me up, we can work it out yo
Bangunkan aku, kita bisa menyelesaikannya
Up up baby don’t give up
Bangunlah sayang jangan menyerah
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow

Why not? nanimokamo I know iya ni narisou
Kenapa tidak? Setiap hari aku tahu aku hampir membencinya
sonna mainichi wa Very very sad very very hard
Setiap hari terlihat sangat sangat sedih sangat sangat sulit
demo norikoetemiseru no tsukaretara risotto
Ketika aku lelah, aku ingin memulai kembali dan mengulang
Say panpakapaan panpakapaan
Katakan ta-daah! Ta-daah!
sora miagete Go my way
Melihat ke langit, pergi dengan jalanku

kujiketa bun wakaru omoi wa kitto
Tentunya, aku bisa mengerti perasaanku
Shine itsuka meguri au taisetsuna hito ni
Menyinari seseorang yang kau sayangi suatu hari nanti
yasashiku nareru
Jadilah lemah lembut
So baby, take a chance
Jadi sayang, ambillah kesempatan

Up up wake me up kagayaku tabi ni
Bangunlah, bangunkan aku setiap kali bersinar
mirai wa kawaru no yo
Masa depan akan berubah
Up up step up yuuki wo dashite
Bangunlah, melangkah maju jadilah berani
ashita wo tsukamaeru no
Kita akan mengejar yang ketinggalan besok
ame no hi mo kaze no hi mo
Baik hari hujan maupun berangin
egao de Never give up
Selalu tersenyum tidak pernah menyerah
Up up wake me up shinjiteiru no
Bangunlah, bangunkan aku, apa kau percaya itu?
shiawaseshu ni ireru no
Kau harus bahagia

Joy kyuu ni wa maikomanai
Jangan terburu-buru, kegembiraan itu akan datang padamu
gaman namida hitsuyou
Tidak perlu air mata
Hanging hanging on moving moving on
Gantung saat bergerak
Oh akiramenai
Oh jangan menyerah

naite mo ii tachiagaru soushite kita you ni
Bahkan jika kau menangis, kau harus berdiri lagi
Say panpakapaan panpakapaan
Katakan ta-daah! Ta-daah!
doramachikkuna Life
Kehidupan yang dramatis

kanashii yoru mo sou yo hitori janai no
Kau tak seharusnya sendirian pada malam yang menyedihkan ini
Love onaji sora no shita aisuru dareka ga
Seseorang yang aku cintai di bawah langit yang sama
matteiru hazu
Tunggu aku
So baby, feel so good
Jadi sayang, rasakan sangat baik

Up up wake me up kizutsuku tabi ni
Bangunlah, bangunkan aku, saat aku sakit
kokoro wa tsuyoku naru
Hatiku semakin kuat
Up up step up dekinai koto wo
Bangunlah melangkah maju, saat kau tak bisa melakukannya
dekiru ni kaeteyukou
Mari kita ubah yang tak mungkin
tadoritsuku sono basho de
Di tempat kita akan tiba
negai wa kanau no
Harapan akan menjadi kenyataan
Up up wake me up furimuku kyou ni
Bangunlah, bangunkan aku untuk memperbaikinya
kireina hana ga sakuno
Aku melihat bunga-bunga mekar yang indah

Bang bang bang bang donnani tookute mo
Bang bang bang bang tidak peduli seberapa jauh itu
Bang bang bang bang sagashitsuzukeru no
Bang bang bang bang tidak peduli seberapa jauh itu
Wanna make a smile makenai haato de I’ll be there
Ingin tersenyum dengan hati, aku akan ada di sana
Yes toki wo koeteikou
Ya, kita akan melakukan perjalanan waktu

Up up baby don’t give up
Bangunlah sayang jangan menyerah
Wake me up, we can work it out yo
Bangunkan aku, kita bisa menyelesaikannya
Up up baby don’t give up
Bangunlah sayang jangan menyerah
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow

Up up baby don’t give up (Yeah oh)
Bangunlah sayang jangan menyerah (Yeah oh)
Wake me up, we can work it out yo
Bangunkan aku, kita bisa menyelesaikannya
Bangunlah sayang jangan menyerah
Wow wow wow wow
Wow wow wow wow
Are you ready?
Apa kau siap?

Dear (Ooh)
Sayang
Up up wake me up kagayaku tabi ni
Bangunlah, bangunkan aku setiap kali bersinar
mirai wa kawaru no yo
Masa depan akan berubah
Up up step up yuuki wo dashite
Bangunlah, melangkah maju jadilah berani
ashita wo tsukamaeru no
Kita akan mengejar yang ketinggalan besok
ame no hi mo kaze no hi mo
Baik hari hujan maupun berangin
Selalu tersenyum tidak pernah menyerah
Up up wake me up shinjiteiru no
Bangunlah, bangunkan aku, apa kau percaya itu?
shiawaseshu ni ireru no
Kau harus bahagia



Rom : CCL

Tidak ada komentar:

Posting Komentar