Senin, 10 April 2017

Lirik Terjemahan Sandara Park – One Step (한걸음) One Step OST [Romanization, English, Indonesia]



ROMANIZATION

Hangeoreum hangeoreum
Geudaewa hangeoreum
Gakkapjido meoljido anhneun
Gieogeun jinamyeon areumdawojigo
Ijhyeojil ttaejjeum dasi

Jogeum dwichyeojimyeon

Geudae osjarageul
Japgoseo du georeum se georeum
Deo ttwieogago
Jogeum naega apseogamyeon
Geudaeui bal pok majchwo geotjyo
Nan ajik geudaewa hangeoreum

Jogeum dwichyeojimyeon
Geudae osjarageul
Japgoseo du georeum se georeum
Deo ttwieogago
Jogeum naega apseogamyeon
Geudaeui bal pok majchwo geotjyo
Nan ajik geudaewa hangeoreum

Hangeoreum hangeoreum
Geudaewa hangeoreum
Gakkapjido meoljido anhneun
Gieogeun jinamyeon areumdawojigo
Ijhyeojil ttaejjeum dasi
Nal chajaogon hajyo


ENGLISH

One step, one step
One step with you
Not too close, not too far
The memories get beautiful once it passes
Just when I’m about to forget

If I fall behind a bit
I’ll hold onto you
Two steps, three steps, I’ll run
If I get ahead a bit
I’ll fall back to your pace and walk
I’m still taking the first step with you

If I fall behind a bit
I’ll hold onto you
Two steps, three steps, I’ll run
If I get ahead a bit
I’ll fall back to your pace and walk
I’m still taking the first step with you

One step, one step
One step with you
Not too close, not too far
The memories get beautiful once it passes
Just when I’m about to forget

It comes to me again


INDONESIA

Satu langkah, satu langkah
Satu langkah bersamamu
Tidak terlalu dekat, tidak terlalu jauh
Kenangan yang indah telah dilewati
Hanya ketika aku yang akan melupakannya

Jika aku jatuh di belakang sedikit
Aku akan menahanmu
Dua langkah, tiga langkah, aku akan berlari
Kalau aku maju sedikit
Aku akan jatuh kembali pada kecepatan mu dan berjalan
Aku tetap mengambil langkah pertama denganmu

Jika aku jatuh di belakang sedikit
Aku akan menahanmu
Dua langkah, tiga langkah, aku akan berlari
Kalau aku maju sedikit
Aku akan jatuh kembali pada kecepatan mu dan berjalan
Aku tetap mengambil langkah pertama denganmu

Satu langkah, satu langkah
Satu langkah bersamamu
Tidak terlalu dekat, tidak terlalu jauh
Kenangan yang indah telah dilewati
Hanya ketika aku yang akan melupakannya

Datang padaku lagi

 
Rom: asaclaysa
Eng: popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar