Rabu, 22 Maret 2017

Lirik Terjemahan MONSTA X – I’ll Be There (넌 어때) [Romanization, English, Indonesia]


MONSTA X ALBUM THE CLAN pt.2.5 [BEAUTIFUL]



ROMANIZATION

neon eottae neon eottae ah ye
nan nan nan joh-eunde nan joh-eunde

nan joh-eunde baby neon eottae
deudieo nege nolael bulleo juge doeeossne
geulae naneun neoleul wihae nolaehalge
geujeo jigeumcheoleom balo geu jalie iss-eojullae
niga eobsneun i jalin gasibangseog
tto nan ileohge malhajimanseodo
sen cheog haneun namja neon eottae
naega neoyeossdamyeon ileon namja nan joh-eunde

neo jamsi himdeul-eo ulil tteonado
i jali geudaelo jikilge

Oh nan nega joh-eunde
ijen kkum-i anige dwaess-eo nege nolae bulleojuneun ge
bada wie naelyeojin puleun dalbich gat-eun
neon eottae nan joh-eunde nan joh-eunde ah ye

neon eottae neon eottae ah ye
nan nan nan joh-eunde nan joh-a

neo byeonchi anhgo yeogiseo uliwa neo hamkke geol-eojullae
You my love my baby my love my baby

neo jamsi himdeul-eo ulil tteonado
i jali geudaelo jikilge

Oh nan nega joh-eunde
ijen kkum-i anige dwaess-eo nege nolae bulleojuneun ge
bada wie naelyeojin puleun dalbich gat-eun
neon eottae nan joh-eunde nan joh-eunde ah ye

nan joh-eunde neon eottae geojeolhaneun geon No thanks
salang-eun wonlae eolyeobdae neoga eobsneun naui banghyang-eun no ways
No ways gil-i eobsdeolado mandeul-eo gaja
kkochgilman geodge haejulge bodan da gat-i haja
naekkeolan mal-i jom ssugseuleowodo gwaenchanh-a
my lady bae apeuge us-eul nal-i issjanh-a

nan joh-eunde neon eottae geojeolhaneun geon No thanks
salang-eun wonlae eolyeobdae neoga eobsneun naui banghyang-eun no ways
No ways gil-i eobsdeolado mandeul-eo gaja
kkochgilman geodge haejulge bodan da gat-i haja
naekkeolan mal-i jom ssugseuleowodo gwaenchanh-a
my lady bae apeuge us-eul nal-i issjanh-a

Oh nan nega gomawo
naui ileum bulleojul ttaedo saljjag miso jieojul ttaedo
neoui oneul an-eseo hamkke geol-eul su issge haejwoseo
nan joh-aseo neol nolaehae ah ye

neon eottae neon eottae ah ye
nan nan nan joh-eunde nan joh-a


ENGLISH

How about you, ah ye
I’m good, I’m good

I’m good baby
I finally got you singing
Yes I will sing for you
He’ll just be there right now
This Zarin cushion cushion without you
I also say,
How do you like a man
If I was you, this guy is good

Even if you leave us for a while
I will keep this place
Oh I like you
It’s not a dream anymore
Blue moonlight over the sea
How about you I’m good I’m good ah ye

How about you, ah ye
I’m good, I’m good

You will walk with us here with you
I love you baby

Even if you leave us for a while
I will keep this place

Oh I like you
It’s not a dream anymore
Blue moonlight over the sea
How about you I’m good I’m good ah ye

I’m good, but how about you refuse?
Love is originally difficult, but my direction without you is no ways
No way, let’s make it
Let’s just walk along the path of the flowers
I do not mind if I’m a little shy about mine
My lady I have a laugh day

I’m good, but how about you refuse?
Love is originally difficult, but my direction without you is no ways
No way, let’s make it
Let’s just walk along the path of the flowers
I do not mind if I’m a little shy about mine
My lady I have a laugh day

Oh I appreciate you
When I call my name, even when I smile a little
Allowing you to walk together in your day
I like you and sing you ah ye

How about you, ah ye
I’m good, I’m good



INDONESIA

Bagaimana denganmu, ah ye
Aku baik, Aku baik

Aku baik sayang
Akhirnya aku mendapatimu bernyanyi
Ya aku akan bernyanyi untukmu
Dia hanya akan berada disana sekarang
Ini bantal bantal Zarin tanpamu
Aku juga mengatakan,
Bagaimana kau seperti seorang pria
Jika aku adalah kamu, orang ini adalah baik

Bahkan jika Anda meninggalkan kami untuk sementara waktu
Aku akan menjaga tempat ini

Oh aku menyukaimu
Ini bukan mimpi lagi
Cahaya biru bulan di atas laut
Bagaimana denganmu aku baik aku baik ah ye

Bagaimana denganmu, ah ye
Aku baik, Aku baik

Kau akan berjalan dengan kami di sini dengan dirimu
Aku mencintaimu baby

Bahkan jika kau meninggalkan kami untuk sementara waktu
Aku akan menjaga tempat ini

Oh Aku menyukaimu
Ini bukan mimpi lagi
Cahaya biru bulan di atas laut
Bagaimana denganmu aku baik aku baik ah ye

Aku baik, tapi bagaimana kau menolak?
Cinta awalnya sulit, tapi arah ku tanpamu ada cara
Tidak ada cara, mari kita membuatnya
Mari kita berjalan di sepanjang jalan dari bunga
Aku tidak keberatan jika aku agak malu tambang
Gadisku aku tertawa hari ini

Aku baik, tapi bagaimana kau menolak?
Cinta awalnya sulit, tapi arah ku tanpamu ada cara
Tidak ada cara, mari kita membuatnya
Mari kita berjalan di sepanjang jalan dari bunga
Aku tidak keberatan jika aku agak malu tambang
Gadisku aku tertawa hari ini

Oh aku menghargaimu
Ketika aku memanggil namamu, bahkan ketika aku tersenyum sedikit
Memungkinkan kau untuk berjalan bersama-sama di hari mu
Aku menyukaimu dan menyanyikanmu ah ye

Bagaimana denganmu, ah ye
Aku baik, Aku baik

 
Rom/Eng: kpopscene

Tidak ada komentar:

Posting Komentar