Sabtu, 14 Januari 2017

Lirik Lagu Jessica Jung Ft. Krystal Jung - Butterfly (Ost To The Beautiful) Dan Terjemahan [Romanization, English & Indonesia]








ROMANIZATION, ENGLISH, & INDONESIA

[All] Da da da da
Da da da da da
Da da da da da
Da da da da
Da da da da da
Da da da da da

[Jessica]
You’re cute so sweet
Kamu lucu, sangat manis

Eonjena ibgaeman maemdoldeon mal
These are the words that always linger in my mouth
Kata-kata itulah yang selalu terucap dari bibirku

Jeomanchi georeoganeun dwit moseub bol ttaemyeon
Whenever I see your back, walking ahead of me
Setiap kali kamu berjalan kembali menuju diriku dan menjauh

[Krystal] Neodo nacheoreom maeumi apeuni gunkkeumhae
I wonder if your heart hurts as much as I do
Aku ingin tahu apakah kamu merasa sakit seperti yang ku alami

[All] Butterfly! Ja ije arasseo
Butterfly! Alright, now I know
Kupu-kupu, baiklah, sekarang aku tahu

[Jessica] Wae neul aswiwohago ttaeron miwohaetneunjireul
The reason why I always felt disappointed and hated you at times
Alasan kenapa aku selalu merasa kosong dan membenci kamu

[All] Neol saranghaetdeon geoya
Because I loved you
Karena aku mencintaimu

[Krystal] Deo isang gamchul su eobseo geu mareul jeonhaejwo butterfly
I can’t hide it anymore, gonna tell you these words, butterfly
Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi, aku ingin memberitahu hal itu kepadamu, Kupu-kupu.

[All] Da da da da
Da da da da da
Da da da da da

[Krystal] Kkaman geu bam ssodajideon bulkkotnori
Under the fireworks that dark night
Tidak pernah kulupakan matamu yang berbinar

Geu arae neoui banjjakideon nuneul itji mothae
I can't forget your shining eyes
Di bawah kembang api dimalam itu

[Jessica] Jomdeo eoreunieotdamyeon ibmatchum hal tende
Only if I were a little older, I could have kissed you
Hanya saja jika aku sudah sedikit lebih dewasa, Aku akan mencium dirimu

[All] Butterfly! Uril deryeoga jwo
Butterfly! Bring us away
Kupu-kupu, bawa kami pergi

[Krystal] Geu ael cheoeum bwatdeon geu sungan gateun geu jarie
To the moment I first saw him
Ke masa dimana pertama kali aku melihat dia

[All] Seoro nun majuchyeotdeon
To the place our eyes first met
ke tempat dimana kami bertemu pandang untuk pertama kali

[Jessica] Geu sungan ppajyeobeoryeotji i mareul jeonhaejwo butterfly
I fell in love with you at that moment, gonna tell you these words, butterfly
Aku merasa jatuh cinta kepadamu pada saat itu, aku ingin memberitahu hal itu kepadamu, Kupu-kupu

[All] Da da da da
Da da da da da
Da da da da da
Da da da da
Da da da da da
Da da da da da

[Krystal] Maeumi gojang na beoryeoteumyeon
I wish my heart would be broken
Berharap jika hatiku rusak

Saenggagi meomchwobeoryeoteumyeon hae
I wish my thoughts would stop
Berharap jika pikiranku salah dan berhenti berpikir

[Jessica] Eojjaeseo neol saenggakhamyeon ireohke nunmuri nalkka
How come I always cry whenever I think about you?
Kenapa aku selalu menangis ketika mengingat dirimu?

[Krystal] Butterfly! Ije kkaedarasseo
Butterfly! Alright, now I know
Kupu-kupu! Baiklah, sekarang aku tau

Wae neul aswiwohago ttaeron miwohaetneunjireul
The reason why I always felt disappointed and hated you at times
Alasan kenapa aku selalu merasa kosong dan membenci kamu

[All] Neol saranghaetdeon geoya
Because I loved you
Karena aku mencintaimu

[Jessica] Deo isang gamchul su eobseo geu mareul jeonhaejwo butterfly ooh yeah oh yeah
I can’t hide it anymore, gonna tell you these words, butterfly ooh yeah oh yeah
Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi, aku ingin memberitahu hal itu kepadamu, Kupu-kupu ooh yeah oh yeah

[All] Butterfly! Uril deryeoga jwo
Butterfly! Bring us away
Kupu-kupu, bawa kami pergi

[Krystal] Geu ael cheoeum bwatdeon geu sungan gateun geu jarie
To the moment I first saw him
Ke masa dimana pertama kali aku melihat dia

[All] Seoro nun majuchyeotdeon
To the place our eyes first met
ke tempat dimana kami bertemu pandang untuk pertama kali

[Jessica] Geu sungan ppajyeobeoryeotji i mareul jeonhaejwo butterfly ([Krystal] Fly)
I fell in love with you at that moment, gonna tell you these words, butterfly ([Krystal] Fly)
Aku merasa jatuh cinta kepadamu pada saat itu, aku ingin memberitahu hal itu kepadamu, Kupu-kupu

[Krystal] Butterfly butterfly ([Jessica] Oh whoa yeah) [Krystal] Butterfly
Butterfly butterfly ([Jessica] Oh whoa yeah) [Krystal] Butterfly
Kupu-kupu (Oh whoa yeah) Kupu-kupu



Tidak ada komentar:

Posting Komentar