ROMANIZATION, ENGLISH, & INDONESIA
[ALL] La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
[Jeongmin] Geudaeleul bon sungan wae naega numuri najwo
The moment I saw you, why do I tear up
Saat aku melihatmu, mengapa aku menangis
oneul cheoeum bon geunyeo moseube wae jakku numuri najwo
I wonder why my tears keep falling, seeing her today for the first time
Aku bertanya-tanya mengapa air mataku terus jatuh, melihat dia hari ini untuk pertama
kalinya
[Youngmin] Eojjeojyo nae nuni geunyeol bol suga eobtjwo
What shall I do, my eyes cannot look at that girl
Apa yang harus saya lakukan, mata saya tidak bisa melihat gadis itu
isanghaeyo ileon jeog eobs-eossneunde
It's weird, this has not happened before but
Ini aneh, aku belum pernah seperti ini sebelumnya, tapi
wae jakku nunmuri najwo (nunmuri najwo)
Why do you my tears keep falling (tears flowing)
Mengapa kau air mataku terus jatuh (air mata mengalir)
[Hyunseong] Modeun ge nachseolgeman neukkyeojyeo
I can only feel unfamiliarity in everything
Aku hanya bisa merasakan kepahaman dalam segalanya
neol bon sungan nae simjangmajeo meomchwosseo
My heart stopped the moment I saw you
Jantungku berhenti saat aku melihatmu
neon nal jiwossjanha nan neol moleujanha
You've erased me haven't you, I don't know you
Dirimu terhapus, kau tidak mengetahuiku
neowa nan salangdo mannan jeogdo eobsneun geojanha
Our love has never even met before
Kau dan aku, kita tidak pernah mencintai, kita belum pernah bertemu
[Donghyun] Da ijeo julgeyo da jiwo julgeyo
I'll forget everything, I'll erase everything
Aku akan melupakan semuanya, aku akan menghapus segala sesuatu
haengboghan gieogdo salanghan chueogdo
Even the happy memories, even the loving memories
Bahkan kenangan indah, kenangan cinta
cheoeum mannan sungankkaji da jiulge
From the moment we've met until now, I'll erase everything
Bahkan saat kita pertama kali bertemu, aku akan menghapus semuanya
[ALL] La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
[Youngmin] Neoui heunjeogeul hanassig jiunda neoui mulgeoneul modu
I'll erase all of your tears, one by one
Aku akan menghapus semua air matamu, satu per satu
taewossda doenoeeo bonda neol moleunda neol jiwossda
I don’t know, I erased you
Aku tidak tahu, aku terhapus dirimu
[Minwoo] Geulae honja mog meideus salanghaessji
That's right, it was a love I loved alone
Itu benar, itu adalah cinta aku mencintai saja
najocha do museoul mankeumui jibchagi neol chaejjigjilhalkka
My clinging side, did you find it scary
Sisi kemelekatanku, apakah kau merasa menakutkan
cheogilado haeya neol ijeulkka
Even if I have to pretend, I'll erase you
Bahkan jika aku harus berpura-pura, aku akan menghapusmu
sarang haesohalyeo neol masyeossjiman
Though you drank it to solve love
Meskipun kau meminumnya untuk memecahkan cinta
galjeungeun deo simhaejyeoga
The thirst is getting severe
haus semakin parah
nan jjochabwado boiji anhasseo
Even if I run after you, I couldn't see you
Bahkan jika aku berjalan setelahmu, aku tidak bisa melihatmu
da jiwo neol moleun yejeoncheoleom
Erase everything, just like the past when I didn't know you
Menghapus segala sesuatu, seperti masa lalu ketika aku tidak tahu dirimu
[Donghyun] Da ijeo julgeyo da jiwo julgeyo
I'll forget everything, I'll erase everything
Aku akan melupakan semuanya, aku akan menghapus semua
haengboghan gieogdo salanghan chueogdo
Even the happy memories, even the loving memories
Bahkan kenangan indah, bahkan kenangan penuh kasih
cheoeum mannan sungankkaji da jiulge
From the moment we've met until now, I'll erase everything
Dari saat kita sudah bertemu sampai sekarang, aku akan menghapus semua
[ALL] La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
[Kwangmin] Nan neol moleunda neol da jiwossda
I don't know you, I erased everything of you
Aku tidak tahu, aku terhapus semua
ssag da hana ppajimeobsi da ijeossda
Without leaving a thing, I erased all of it
Semua itu, tanpa meninggalkan apa-apa, aku melupakanmu
ileohge doenoeeo bwa nae meoliga moleuge chungbunhal geos gatassneunde
Without knowing it feels my head has met the end
Terus mengulanginya sehingga kepalaku tidak akan tahu, aku pikir itu akan cukup
honja salanghandaneun geo honja ne saenggage apahandaneun geon
Loving alone, you hurting alone bye thinking of me
Jatuh cinta saja, melukai lebih dari pikiranmu sendiri
ama sigani jinamyeon naajigessjiman
Even though i know time will make things better
Meskipun aku tahu waktu akan membuat hal-hal yang lebih baik
geu siganeul gyeondida michil geos gata
I think I'll go crazy waiting for that time to pass
Tapi aku pikir aku akan gila sebelum itu
[Jeongmin] Anayo geudaeleul jeongmal salanghaesseoyo
You know, I really loved her
Kau tahu, aku benar-benar mencintainya
cholahan nae moseube deo isang nunmul heullijimayo
Don't shed anymore tears because of me
Jangan meneteskan air mata lagi karena diriku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar