Lirik Terjemahan Martin Smith – 그때의 온도 (Temperature of The Past) [Romanization & Indonesia]

Snow gyeoul naenae tteoreojideon nun

Salju turun sepanjang musim dingin

nae maeumui wiro deopeoseo

Ini menutupi hatiku

noganaerideoni

Dan meleleh

eoneusae chabunhage heulleogane

Dan kemudian dengan tenang mengalir pergi

And time gamanissjil anhneun siganeun

Dan waktu tidak akan berhenti diam

heomuhal mankeum cham ppareuge gadeora

Ini berjalan begitu cepat hingga terasa hampa

tto geumse bomiran gyejeol geu gyejeollo

Musim semi telah datang lagi, kembali ke musim itu

naman honja naeryeonohassne

Aku telah meletakkan semuanya sendirian

geuttaeui ondo neol pume aneul ttae

Suhu saat itu, saat aku memelukmu

geuttaeui baram kokkeute hyanggiga

Angin belakang saat itu, aroma menembus hidungku

dasi bureowa tto niga saenggakna

Ini berhembus lagi dan aku memikirkanmu

nan nuneul gama neol tto geuryeobone

Aku menutup mataku dan melihatmu lagi

geuttae georiui kkoccdeul geu yeopeul georeul ttae

Bunga-bunga di jalan saat itu, saat aku berjalan di sebelahnya

geuttaeui gonggireul ttaseuhan haessareul

Udara saat itu, sinar matahari yang hangat

dasi barabwa geuttaeui neoreul

Aku melihat kembali padamu saat itu

nan neo eopsi honja yeogi

Tanpa kau, aku disini sendirian

geuttaeui neoreul tto manna

Bertemulah denganmu di masa lalu

oraenmaniya jeongmal

Sudah lama

ireohge seonmyeonghage neol tteoolligo

Aku mengingatmu begitu jelas

babogati nunmuri nane

Dan meneteskan air mata seperti orang bodoh

geuttaeui ondo neol pume aneul ttae

Suhu saat itu, saat aku memelukmu

geuttaeui baram kokkeute hyanggiga

Angin belakang saat itu, aroma menembus hidungku

dasi bureowa tto niga saenggakna

Ini berhembus lagi dan aku memikirkanmu

nan nuneul gama neol tto geuryeobone

Aku menutup mataku dan melihatmu lagi

geuttae georiui kkoccdeul geu yeopeul georeul ttae

Bunga-bunga di jalan saat itu, saat aku berjalan di sebelahnya

geuttaeui gonggireul ttaseuhan haessareul

Udara saat itu, sinar matahari yang hangat

dasi barabwa geuttaeui neoreul

Aku melihat kembali padamu saat itu

nan neo eopsi honja yeogi

Tanpa kau, aku disini sendirian

geuttaeui neoreul tto manna

Bertemulah denganmu di masa lalu

miryeonhan maeumeun

Hatiku yang bodoh

gyejeolcheoreom neol gidaryeosseunikka

Menunggu untukmu seperti musim

yeojeonhi

Tetap

jeokdanghan ondo neol aneul ttaecheoreom

Suhu yang sempurna, seperti saat aku biasa memelukmu

jeokdanghan baram neol talmeun hyanggiga

Angin yang sempurna, aroma yang menyerupaimu

dasi bureowa tto nareul deopeowa

Ini berhembus lagi, menutupiku

kkok geuttaecheoreom neodo wajwosseumyeon

Kalau saja kau mau mendatangiku seperti yang kau lakukan saat itu

geuttae georiui kkoccdeul neowa gati georeul ttae

Bunga-bunga di jalan saat itu, saat aku berjalan di sebelahnya

geuttaeui gonggireul geuttaeui haessareul

Udara saat itu, sinar matahari yang hangat

dasi barabwa geuttaeui neoreul

Aku melihat kembali padamu saat itu

nan neo eopsi honja yeogi

Tanpamu, aku disini sendirian

geuttaeui neoreul tto manna

Bertemulah denganmu di masa lalu

gyejeolcheoreom byeonhameopsi

Tidak berubah seperti musim

geuttaeui neoro tto manna

Aku bertemu denganmu dari masa lalu

Rom : CCL