Rabu, 09 Agustus 2017

Lirik Terjemahan BOYFRIEND - Star [Romanization & Indonesia]




ROMANIZATION

Aryeonhage dagaoneun neoui gieog ape
Nan tto mudyeojigo isseo muneojigo isseo
On himeul dahae neoreul butjabeuryeogo noryeokhajiman
Neon tto heuryeojigo isseo sarajigo isseo neon

Sigani yagiran mari ibbeoreusi dwaebeoryeosseo
Heureuneun modeun geol geudaero bada deurineun geot
Jameun ojil anhgo neoman gyesok nal chajawa
Eotteokhae niga bogo sipeo

Geuriumi doeeo nareul chajawa
Eoduwojin nae jubyeoneul neoro barghyeo
Meoreojijima nan niga isseoyaman dwae
Ajikdo nan gireul geoddaga juwireul dulleobwa
Neol dalmeun jeo sarami neoilkka bwa
Neon naege irheun jogak gateungeol
You’re my star, my star
Neon naui byeol oh
Neon naui byeori doeeojun my baby

Neon naui byeori dwaejullae my baby
Niga eodireul gado my lady
Hwanhan moseub boyeojujima
nae maeum sangcheo naenikkan
Eoduwojin maeumui balgeun bicheul naenikka Star
TVsog geu eotteon yeobaeuga nawado neon
Kkulhliji anhji tto kkeullijido anha
Byeorui byeol yeojadeuri nae yeopjari anjdeorado
Mwo eojjeorago da piryo eopseo geujeo over

Geuriumi doeeo nareul chajawa
Eoduwojin nae jubyeoneul neoro barghyeo
Meoreojijima nan niga isseoyaman dwae
Ajikdo nan gireul geoddaga juwireul dulleobwa
Neol dalmeun jeo sarami neoilkka bwa
Neon naege irheun jogak gateungeol
You’re my star, my star
Neon naui byeol oh
Neon naui byeori doeeojun my baby

Chueogdeuri ssodajyeo naeryeo
Gadeukhi nae mamsoge goyeoseo
Nunmuri doeeo heulleonaerigo issjanha
Naege saegyeojin neoran byeori yeojeonhi nae aneseo biccna
Ajikdo barabojanha

Geuriumi doeeo nareul chajawa
Eoduwojin nae jubyeoneul neoro barghyeo
Meoreojijima nan niga isseoyaman dwae
Ajikdo nan gireul geoddaga juwireul dulleobwa
Neol dalmeun jeo sarami neoilkka bwa
Neon naege irheun jogak gateungeol
You’re my star, my star
Neon naui byeol oh
Neon naui byeori doeeojun my baby

INDONESIA

Di depan ingatanmu yang akan datang samar-samar
Aku menjadi mati rasa lagi, aku hancur
Aku mencoba yang terbaik untuk menangkapmu
Tapi kau kabur, kau menghilang

Kata-kata saat itu adalah pilnya, ini menjadi ungkapan favoritku
Menerima segala sesuatu sebagaimana adanya
Aku tidak bisa tidur dan hanya kau yang ada di kepalaku
Apa yang harus kulakukan? aku merindukanmu

Kau menjadi kerinduan dan kemudian kau mendatangiku
Ini kegelapan di sekelilingku tapi itu menyala karenamu
Jangan pergi terlalu jauh, aku membutuhkanmu
Aku masih melihat ke sekeliling saat aku berjalan
Untuk memeriksa orang itu kau atau tidak
Kau seperti bagian yang hilang bagiku
Kaulah bintangku, bintangku
Kaulah adalah bintangku oh
Kau menjadi bintangku, sayangku

Kau akan menjadi bintangku, sayangku
Kemanapun kau pergi, wanitaku
Jangan tunjukkan sisi baiknya
Karena itu akan menghancurkan hatiku
Kau adalah bintang, karena kau menerangi pikiran gelapku
Tidak peduli apapun aktris di layar TV
Aku tak tertarik, kau yang terbaik
Bahkan jika cewek lain duduk di sampingku
Aku tidak butuh siapa-siapa, lebih dari itu

Kau menjadi kerinduan dan kemudian kau mendatangiku
Ini kegelapan di sekelilingku tapi itu menyala karenamu
Jangan pergi terlalu jauh, aku membutuhkanmu
Aku masih melihat ke sekeliling saat aku berjalan
Untuk memeriksa orang itu kau atau tidak
Kau seperti bagian yang hilang bagiku
Kaulah bintangku, bintangku
Kaulah adalah bintangku oh
Kau menjadi bintangku, sayangku

Kenangannya mengalir
Itu berkumpul di dalam pikiranku
Ini menjadi air mata dan mengalir
Bintang yang disebut kau masih bersinar dalam pikiranku
Aku masih menunggumu

Kau menjadi kerinduan dan kemudian kau mendatangiku
Ini kegelapan di sekelilingku tapi itu menyala karenamu
Jangan pergi terlalu jauh, aku membutuhkanmu
Aku masih melihat ke sekeliling saat aku berjalan
Untuk memeriksa orang itu kau atau tidak
Kau seperti bagian yang hilang bagiku
Kaulah bintangku, bintangku
Kaulah adalah bintangku oh
Kau menjadi bintangku, sayangku

Rom : genius

Tidak ada komentar:

Posting Komentar