Jumat, 07 Juli 2017

Lirik Terjemahan TWICE – Woohoo [Romanization, English, Indonesia] | Coded Color Lyrics |




All | Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Dahyun | Jihyo | Chaeyoung | Mina | Tzuyu

ROMANIZATION

Welcome to my world
Welcome to my world
Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

namanppaego biseutbiseut ttokgatdae
dareunaedeul oops oops mianhande
haruedo susipbeonssik deunneun gobaek
I just wanna love you
(I just wanna love you)

yeogijeogi eodil gado binnandae
maeil jigyeopdorok naege Would you be my
Lady lady lady Baby baby baby
I just wanna love you (I just wanna love you)

moreuncheok geureoncheok hagopeunde
juwineun sikkeulsikkeul soranseureopji
amureochi anheun cheok haneunde
sasireun dugeundugeun nado seolleji

da dwidorabwa woo hoo naman bomyeon
nune ttuina bwa woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on come on come on
Feel good nappeujiman
anha sarang banneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya It feels good

Welcome to my world
Welcome to my world

meoributeo balkkeutkkaji modu perfect
sipjeom manjeom junge sipjeomdo bujokhae
nugurado nareul bomyeon haneun gobaek
I just wanna love you

yeogijeogi nareul channeun sori deullyeo
jeomjeom gireojineun jureun kkeuchi eopseo
Hurry hurry hurry maybe maybe maybe
If you wanna get me (If you wanna get me)

moreuncheok geureoncheok hagopeunde
juwineun sikkeulsikkeul soranseureopji
amureochi anheun cheok haneunde
sasireun dugeundugeun nado seolleji

da dwidorabwa woo hoo naman bomyeon
nune ttuina bwa woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on come on come on
Feel good nappeujiman
anha sarang banneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya It feels good

nan geudaemanui Sweet love sweet love
geudaemanui Sweet dream sweet dream
nal bomyeon bolsurok naega johajilgeol
saenggakhalsurok naege deo ppajyeodeureo

Sweet love sweet love
Sweet dream sweet dream

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

da dwidorabwa woo hoo naman bomyeon
nune ttuina bwa woo hoo hanbeon bomyeon
gaseumi kungkung ijeoboryeo haedo
meorie dungdung tteoolla
Come on come on come on
Feel good nappeujiman
anha sarang banneun gibun
nareul bogo isseodo bogo sipgo
jakku nae saenggagi nal geoya It feels good

Hey hey hey hey hey hey hey hey
nan geudaemanui Sweet love
(Hey hey break it down now)
nan geudaemanui Sweet dream
(Hey hey here we go now)

Hey hey hey hey hey hey hey hey
nan geudaemanui Sweet love
(Hey hey break it down now)
nan geudaemanui Sweet dream
(Hey hey here we go now)

Hey hey hey hey hey hey hey hey


ENGLISH

Welcome to my world
welcome to my world
Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

They say everyone is the same except me
Other girls say oops oops I’m sorry
Guys confess their feelings for me dozens of times a day
I just wanna love you
 (I just wanna love you)

They say I glow wherever I go
I get sick of how all the guys would ask me
would you be my Lady lady lady Baby baby baby
I just wanna love you (I just wanna love you)

I want to ignore them all
Everyone around me is loud and noisy
I act like I’m indifferent
But actually I have butterflies in my stomach too

They all look back at me woo hoo
I think I’m so noticeable woo hoo If you see me once
Your heart will pound, and if youtry to forget about me
You will still remember me
come on come on come on

Feel good It’s not all bad
It feels like getting loved
You will want to see me even when you’re seeing me
And you will keep thinking of me It feels good

Welcome to my world
welcome to my world

Everything from head to toe is perfect
Score of ten out of ten isn’t enough

All the guys confess their feelings for me when they see me
I just wanna love you

I can hear the sound of them looking for me
This long line of guys goes forever
Hurry hurry hurry Maybe maybe maybe
If you wanna get me (If you wanna get me)

I want to ignore them all
Everyone around me is loud and noisy
I act like I’m indifferent
But actually I have butterflies in my stomach too

They all look back at me woo hoo
I think I’m so noticeable woo hoo If you see me once
Your heart will pound, and if youtry to forget about me
You will still remember me
come on come on come on
Feel good It’s not all bad
It feels like getting loved
You will want to see me even when you’re seeing me
And you will keep thinking of me It feels good

I’m your SWEET LOVE SWEET LOVE
Your SWEET DREAM SWEET DREAM
The more you see me, the more you’ll like me
The more you think of me, the more you’ll fall for me


SWEET LOVE SWEET LOVE
SWEET DREAM SWEET DREAM

Hey hey break it down now
Hey hey here we go now

They all look back at me woo hoo
I think I’m so noticeable woo hoo If you see me once
Your heart will pound, and if youtry to forget about me
You will still remember me
come on come on come on
Feel good It’s not all bad
It feels like getting loved
You will want to see me even when you’re seeing me
And you will keep thinking of me It feels good

Hey hey hey hey hey hey hey hey
I’m your SWEET LOVE
(Hey hey break it down now)
I’m your SWEET DREAM
(Hey hey here we go now)

Hey hey hey hey hey hey hey hey
I’m your SWEET LOVE
(Hey hey break it down now)
I’m your SWEET DREAM
(Hey hey here we go now)

Hey hey hey hey hey hey hey hey


INDONESIA

Selamat Datang di duniaku
Selamat Datang di duniaku
Hey hey hancurkan sekarang
Hey hey disini kita pergi sekarang

Mereka bilang semua orang sama kecuali aku
Gadis-gadis lain berkata oops oops maafkan aku
Orang-orang mengakui perasaan mereka kepadaku puluhan kali sehari
Aku hanya ingin mencintaimu
 (Aku hanya ingin mencintaimu)

Mereka bilang aku bercahaya kemanapun aku pergi
Aku muak dengan semua orang yang bertanya padaku
maukah kamu menjadi milikku? lady lady Baby baby baby
Aku hanya ingin mencintaimu (Aku hanya ingin mencintaimu)

Aku ingin mengabaikan semuanya
Semua orang di sekitarku berisik dan ribut
Aku bertindak seperti aku acuh tak acuh
Tapi sebenarnya aku juga punya kupu-kupu di perutku

Mereka semua menengok ke arahku woo hoo
Aku pikir aku sangat terlihat woo hoo jika kau melihatku sekali
Hatimu akan berdebar, dan jika kau mencoba melupakanku
Kau masih akan mengingatku
Ayo ayo ayo

Merasa baik Tidak semuanya buruk
Rasanya seperti dicintai
Kau akan ingin melihatku bahkan saat kau melihatku
Dan kau akan terus memikirkanku Rasanya baik

Selamat Datang di duniaku
Selamat Datang di duniaku

Segala sesuatu dari kepala sampai kaki sangat sempurna
Skor sepuluh dari sepuluh tidak cukup

Semua pria mengakui perasaan mereka saat melihatku
Aku hanya ingin mencintaimu

Aku bisa mendengar suara mereka mencari aku
Garis panjang lelaki ini berjalan selamanya
Cepat cepat cepat Mungkin mungkin juga
Jika kau ingin mendapatkanku (Jika kau ingin mendapatkanku)

Aku ingin mengabaikan semuanya
Semua orang di sekitarku berisik dan ribut
Aku bertindak seperti aku acuh tak acuh
Tapi sebenarnya aku juga punya kupu-kupu di perutku

Mereka semua menengok ke arahku woo hoo
Aku pikir aku sangat terlihat woo hoo jika kau melihatku sekali
Hatimu akan berdebar, dan jika kau mencoba melupakanku
Kau masih akan mengingatku
Ayo ayo ayo

Merasa baik Tidak semuanya buruk
Rasanya seperti dicintai
Kau akan ingin melihatku bahkan saat kau melihatku
Dan kau akan terus memikirkanku Rasanya baik

Aku milikmu SWEET LOVE SWEET LOVE
Kau SWEET DREAM SWEET DREAM
Semakin kau melihatku, semakin kau akan menyukaiku
Semakin kau memikirkanku, semakin kau akan jatuh cinta padaku


SWEET LOVE SWEET LOVE
SWEET DREAM SWEET DREAM

Hey hey hancurkan sekarang
Hey hey disini kita pergi sekarang

Mereka semua menengok ke arahku woo hoo
Aku pikir aku sangat terlihat woo hoo jika kau melihatku sekali
Hatimu akan berdebar, dan jika kau mencoba melupakanku
Kau masih akan mengingatku
Ayo ayo ayo

Merasa baik Tidak semuanya buruk
Rasanya seperti dicintai
Kau akan ingin melihatku bahkan saat kau melihatku
Dan kau akan terus memikirkanku Rasanya baik

Hey hey hey hey hey hey hey hey
Aku milikmu SWEET LOVE
(Hey hey hancurkan sekarang)
Aku milikmu SWEET DREAM
(Hey hey disini kita pergi sekarang)

Hey hey hey hey hey hey hey hey
Aku milikmu SWEET LOVE
(Hey hey hancurkan sekarang)
Aku milikmu SWEET DREAM
(Hey hey disini kita pergi sekarang)

Hey hey hey hey hey hey hey hey


Rom : CCL
Eng : shosilyrics

Tidak ada komentar:

Posting Komentar