Rabu, 11 Oktober 2017

Lirik Terjemahan GOT7 – TO ME (내게) [Romanization & Indonesia]

GOT7 – ALBUM 7 FOR 7
#1 Moon U
#3 You Are

#6 To Me [(내게) 

#7 FACE


ROMANIZATION

sumshwil su eopseo neon naege geurae
malhal su eopseo eochapi mot geurae
ijen nugudo nal midjireul mothae
dan hanbeone shilsu shiseoneun chagamne

huhoehaebwatja nan yeah huhoehagin neujeonne
doedollil suga eopseo ijen neujeobeorin nae jinshim yeah
naege gihoereul jweo jebal hanbeonman deo
nae yaegil deureojweo

daedaphae amu marirado dadeul wae amu maldo eopseo
nareul bwa naega yeogi isseo apahaneunde
chagaweo nal daehaneun neodo jigyeoweo nado nae jashini
gyeolguk imi kkeunnan il hwakshilhi naege malhaejweo

saenggakhaebwa neonedo hanado moreujana
moreumyeonseo naege geojittoen pinggyedeulman
ara naega shireun geo geunde mamdaero andwae
mari an doeneun geonde gyeolgugen da ttokgata naege

ara neon geurae (naege)
eochapi nan almyeonseo tto wae (da ttokgata naege)
geurae bwatja ttokgateun nande (gyeolgugen da naegen)
bakkuryeogo hae bwatja andwae
ara neon geurae (naege)
eochapi nan almyeonseo tto wae (da ttokgata naege)
geurae bwatja ttokgateun nande (gyeolgugen da naegen)
bakkuryeogo hae bwatja andwae (da ttokgata naege)

neoreul mannago naega eodil gadeungane mideo
You said you said
uimi eobttago naege mareul hago naseon gyeolguk
You changed you changed
sanggwaneopsgo naebeoryeotgo neoreul hyanghan
naye mami eopsgo geunde
uriga tto dashi mannamyeon
tto beoreuscheoreom seorol hyanghakka tto

Oh man get back
I ain’t tryna be your man, your man
I know who you called your babe, your babe
Imma go on my way my way
maeumeun byeonhaetji what you gonna do
neoneun byeonhaetji never been so true ara deutgetji
gateun mal banbokdoeneun kkeuti eomneun fight
neowana perfect picture soge geojitmal You said

saenggakhaebwa neonedo hanado moreujana
moreumyeonseo naege geojittoen pinggyedeulman
ara naega shireun geo geunde mamdaero andwae
mari an doeneun geonde gyeolgugen da ttokgata naege

ara neon geurae (naege)
eochapi nan almyeonseo tto wae (da ttokgata naege)
geurae bwatja ttokgateun nande (gyeolgugen da naegen)
bakkuryeogo hae bwatja andwae
ara neon geurae (naege)
eochapi nan almyeonseo tto wae (da ttokgata naege)
geurae bwatja ttokgateun nande (gyeolgugen da naegen)
bakkuryeogo hae bwatja andwae (da ttokgata naege)

It’s gon’ be hard to erase us
It’s gonna happen neo ttaemune jichyeosseo
Every minute every second was precious
Getting worse so people don’t look for us
weonae be real
nappeun saenggak malgo no stay chill
neoman saenggak malgo no stay real
ttokgateun geojitmal done with that fake

INDONESIA

Aku tak bisa bernafas, kau seperti itu padaku
Aku tak bisa mengatakan apapun, aku tak bisa lakukan apapun
Sekarang tak ada yang bisa mempercayaiku
Hanya satu kesalahan, tatapanya dingin

Bahkan kalau aku menyesalinya yeah ini terlambat untuk menyesal
Aku tak bisa mengembalikannya, sekarang sudah terlambat untuk mempercayaiku yeah
Berikan aku kesempatan, tolong hanya sekali lagi
Dengarkan apa yang kukatakan

Jawab tak peduli apa itu, kenapa semua orang tidak mengatakan apapun
Lihat aku, aku disini, aku sakit tapi
Bahkan saat kau mengobatiku dengan dingin, aku juga lelah dengan diriku sendiri
Akhirnya sudah selesai katakan dengan jujur padaku

Pikirkanlah kalau kalian juga tak tahu apa-apa
Bahkan saat kau tak tahu, kau mengatakan alasan yang salah
Aku tahu kau tak menyukaiku, tapi aku bisa mengendalikannya
Itu tidak masuk akal tapi pada akhirnya itu semua sama untukku

Aku tahu kau seperti itu
Bagaimanapun aku tahu tapi kenapa aku lagi
Tak peduli aku serupa denganmu
Bahkan kalau aku mencoba untuk berubah itu tak bekerja
Aku tahu kau seperti itu
Bagaimanapun aku tahu tapi kenapa aku lagi
Tak peduli aku serupa denganmu
Bahkan kalau aku mencoba untuk berubah itu tak bekerja

Setelah aku bertemu denganmu, tak peduli aku mempercayaimu
Kau bilang kau bilang
Tak ada artinya setelah mengatakan hal itu padaku pada akhirnya
Kau berubah kau berubah
Tidak ada untuk melakukan dengan itu dan membuangnya
hatiku untukmu hilang tapi
Kalau kita bertemu lagi
Seperti kebiasaan akan saling berhadapan satu sama lain lagi

Oh man get back
I ain’t tryna be your man, your man
I know who you called your babe, your babe
Imma go on my way my way
Perasaan telah mengubah apa yang akan kau lakukan
Kau berubah, tidak pernah begitu benar mungkin akan mengerti
Berjuang tanpa henti dengan mengulangi kata-kata yang sama
Kau dan aku berbaring di dalam sebuah gambar sempurna yang kau katakan

Pikirkanlah kalau kalian juga tak tahu apa-apa
Bahkan saat kau tak tahu, kau mengatakan alasan yang salah
Aku tahu kau tak menyukaiku, tapi aku bisa mengendalikannya
Itu tidak masuk akal tapi pada akhirnya itu semua sama untukku

Aku tahu kau seperti itu
Bagaimanapun aku tahu tapi kenapa aku lagi
Tak peduli aku serupa denganmu
Bahkan kalau aku mencoba untuk berubah itu tak bekerja
Aku tahu kau seperti itu
Bagaimanapun aku tahu tapi kenapa aku lagi
Tak peduli aku serupa denganmu
Bahkan kalau aku mencoba untuk berubah itu tak bekerja

It’s gon’ be hard to erase us
Ini akan terjadi, aku lelah karenamu
Every minute every second was precious
Getting worse so people don’t look for us
Aku ingin menjadi kenyataan
Jangan memikirkan sesuatu yang tidak tenang
Jangan hanya memikirkan diri sendiri, tidak nyata
Kebohongan yang sama dilakukan dengan yang palsu itu


Rom : CCL

Tidak ada komentar:

Posting Komentar