Kamis, 14 September 2017

Lirik Terjemahan GFRIEND (여자친구) - RAINBOW [Romanization & Indonesia]




ROMANIZATION

Nothing is impossible
Oh nal gamssa anneun rainbow

Nal jinachin sonagi meokgureume
Geobeul meogeun airo doraga
Eoryeoun sesang sumaneun saramdeul soge
Yeorin nae maeum dul geu goseun daeche jeo eodie

Show boyeojwo
Bol wiro tteoreojin bitbangul
Nunmuri doegi jeone
Oh naega mitgo inneun I sarangeul

Jeogi rainbow rainbow
Nae mam gipsugi peojineun
Colors colors colors
Aju gakkawojyeo
Rainbow rainbow
Nothing is impossible
Everything is possible

Sangcheo wiro binnaneun
Ra ra rain ra rainbow
Ra ra rain ra rainbow
An boineun mueongaro
Neoege yeongyeoldwae
Rainbow rainbow

Bie jeojeun eojeneun
Ne pume matgigo
Meomchuji ana rainbow

Bie jeojeo umjigil su eopseul ttae
Charari deo manneun geotdo gwaenchana
Yonggi nae majuhal beokcha oreuneun I neukkim
Ongiwa ttaseuhan seonmuri
Gidaril tenikka

Shine boyeojwo
Namaneul bichwo jul sigangwa
Dajeonghan gonggan soge deo orae meomulgo sipge haejwo

Jeogi rainbow rainbow
Nae mam gipsugi peojineun
Colors colors colors
Aju gakkawojyeo
Rainbow rainbow
Nothing is impossible
Everything is possible

Sangcheo wiro binnaneun
Ra ra rain ra rainbow
Ra ra rain ra rainbow
An boineun mueongaro neoege yeongyeoldwae
Rainbow rainbow

Bie jeojeun eojeneun ne pume matgigo
Meomchuji ana rainbow
Pyeongbeomhaetdeon nari
Teukbyeolhan haruro byeonhaesseo
Neowa naui maeumi
Sumeul swideusi hanaro manna

Yeogi rainbow rainbow
Nae nunbit soge peojineun
Colors colors colors
Neomu areumdawo
Rainbow rainbow
Nothing is impossible
Everything is possible

Apeum wiro geuryeojin
Ra ra rain ra rainbow
Ra ra rain ra rainbow
Nareul orae gidaryeo jun
Neoui pume angyeo
Rainbow rainbow
Haneul wiro neoege daeun
Geu sungane nalgaereul pyeolchyeo rainbow
Nothing is impossible
Oh nal gamssa anneun rainbow


INDONESIA

Tidak ada yang tak mungkin
Oh pelangi mengelilingku

Terlalu banyak hujan di kamar mandi
Kembali ke anak yang ketakutan
Orang-orang di dunia kesusahan
Dimana hatiku, dimana?

Tunjukkan, tujukkan padaku
Tetesan air hujan seperti bola
Sebelum aku menjadi air mata
Oh aku percaya dengan cinta ini

Disana pelangi pelangi
Menyebar jauh di lubuk hatiku
Berwarna warna
Sangat dengat pada
Pelangi pelangi
Tidak ada yang tak mungkin
Semuanya mungkin

Bercahaya di sekitar luka
Pe pe pela la pelangi
Pe pe pela la pelangi
Ini terhubung denganmu dengan sesuatu yang tak dapat kau lihat
Pe pe pela la pelangi

Tinggalkan basahmu kemarin di pelukanmu
Jangan berhenti pelangi

Aku tidak bisa bergerak saat basah kuyup
Tak apa-apa, aku lebih suka
Perasaan berteriak-teriak dalam keberanian
Kehangatan dan kehangatan akan menunggumu menunjukkanku bersinar

Waktu untuk hanya menyinarimu
Biarkan aku tinggal lebih lama di tempat yang bersahabat

Disana pelangi pelangi
Menyebar jauh di lubuk hatiku
Berwarna warna
Sangat dengat pada
Pelangi pelangi
Tidak ada yang tak mungkin
Semuanya mungkin

Bercahaya di sekitar luka
Pe pe pela la pelangi
Pe pe pela la pelangi
Ini terhubung denganmu dengan sesuatu yang tak dapat kau lihat
Pe pe pela la pelangi

Tinggalkan basahmu kemarin di pelukanmu
Jangan berhenti pelangi
Hari biasa berubah menjadi hari istimewa
Kau dan hatiku
Bernafas menjadi satu

Disana pelangi pelangi
Menyebar jauh di lubuk hatiku
Berwarna warna
Sangat dengat pada
Pelangi pelangi
Tidak ada yang tak mungkin
Semuanya mungkin

Dicat karena rasa sakit
Pe pe pela la pelangi
Pe pe pela la pelangi
Letakkan aku di pelukanmu
Aku menunggumu lama
Pelangi pelangi
Pada saat kau sampai di langit
Bentangkanlah sayap, pelangi
Tidak ada yang tak mungkin
Oh pelangi mengelilingiku

Rom : genius

Tidak ada komentar:

Posting Komentar