Sabtu, 24 Juni 2017

Lirik Terjemahan HENRY (헨리) ( Super Junior) – 끌리는 대로 (I’m good) (Feat. nafla) [Romanization, English, Indonesia]




Romanization

Everything it better
kkeullineun daero kkeullineun daero
It’s alright, alright
I don’t even need you
kkeullineun daero kkeullineun daero
It’s alright, alright
I don’t even need you

jinaeneun gosi manha yojeumen
singyeong sseoya hal ge jureosseo
And I don’t need your love
naegen sarangeun hanaui game
modeun ge da saerowo
Now I know it

gati bonaen goseseo ttan saenggakhae
dareun yeojadeureul bomyeo useo haemalkge
jal jinaeji mwo eotteokhae
Now you wanna comeback
but I ain’t got no time for that

Cuz everything it better
kkeullineun daero kkeullineun daero
It’s alright, alright
I don’t even need you
kkeullineun daero kkeullineun daero
It’s alright, alright
da jinagani

I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good
I don’t even need you

al su eopsji naeireun
Miss calls and girls waiting
honjayeoseo deo jeulgeowo
yejeoncheoreom doel suga eopseo neowa nan
I can’t stand another day

ijen gati bonaen goseseo ttan saenggakhae
dareun yeojadeureul bomyeo useo haemalkge
jal jinaeji mwo eotteokhae
Now you wanna comeback
but I ain’t got no time for that

Cuz everything it better
kkeullineun daero kkeullineun daero
It’s alright, alright
I don’t even need you
kkeullineun daero kkeullineun daero
It’s alright, alright
da jinagani

I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good
I don’t even need you

I’m all good beoseona gamok
Without you jeulgiji hwanho
I’m all good beoseona gamok
Without you
I ain’t got no problems

naneun gwaenchanha sigan
jinani bulpiryohae neowaui Time
I don’t need no apology
dareun pumeuro tteona
bujaejungin naui
Phone Phone Phone
wonwichi doen naui
Home Home Home

Cuz everything it better
kkeullineun daero kkeullineun daero
It’s alright, alright
I don’t even need you
kkeullineun daero kkeullineun daero
It’s alright, alright
da jinagani

I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good
I don’t even need you

It’s alright
Cuz I don’t even need you
It’s alright, It’s alright
Know that I don’t even need you


ENGLISH

Everything is better
I’ll do what I want, I’ll do what I want
It’s alright, alright
I don’t even need you
I’ll do what I want, I’ll do what I want
It’s alright, alright
I don’t even need you

There’s a lot of places I go to these days
There are less things to care about
And I don’t need your love
Love is just a game to me
Everything is new

Now I know it

When I’m at places we’ve been to together, I think of something else
I look at other girls and smile brightly
You’re doing well? What can you do
Now you wanna comeback
But I ain’t got no time for that

Cuz everything is better
I’ll do what I want, I’ll do what I want
It’s alright, alright
I don’t even need you
I’ll do what I want, I’ll do what I want
It’s alright, alright
After everything passed

I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good
I don’t even need you

You never know about tomorrow
Miss calls and girls waiting
I’m having more fun now that I’m alone
We can’t ever go back to the past
I can’t stand another day

When I’m at places we’ve been to together, I think of something else
I look at other girls and smile brightly
You’re doing well? What can you do
Now you wanna comeback
But I ain’t got no time for that

Cuz everything is better
I’ll do what I want, I’ll do what I want
It’s alright, alright
I don’t even need you
I’ll do what I want, I’ll do what I want
It’s alright, alright
After everything passed

I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good
I don’t even need you

I’m all good, I’m free from that prison
Without you, I’m having fun
I’m all good, I’m free from that prison
Without you
I ain’t got no problems

I’m alright
After time passed, I don’t need time with you anymore
I don’t need no apology
I’m going off to someone else’s arms
Missed calls on my
Phone Phone Phone
I’m back
Home Home Home

Cuz everything is better
I’ll do what I want, I’ll do what I want
It’s alright, alright
I don’t even need you
I’ll do what I want, I’ll do what I want
It’s alright, alright
After everything passed

I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good without you
I’m all good
I don’t even need you

It’s alright
Cuz I don’t even need you
It’s alright, It’s alright
Know that I don’t even need you


INDONESIA

Semuanya lebih baik
Aku akan melakukan apa yang kuinginkan, aku akan melakukan apa yang kuinginkan
Tidak apa apa, baiklah
Aku bahkan tidak membutuhkanmu
Aku akan melakukan apa yang kuinginkan, aku akan melakukan apa yang kuinginkan
Tidak apa apa, baiklah
Aku bahkan tidak membutuhkanmu

Ada banyak tempat yang ku kunjungi akhir-akhir ini
Ada sedikit hal yang perlu diperhatikan
Dan aku tak butuh cintamu
Cinta hanyalah permainan bagiku
Semuanya baru

Sekarang aku tahu itu

Saat aku berada di tempat yang pernah kita tempati bersama, aku memikirkan hal lain
Aku melihat gadis-gadis lain dan tersenyum cerah
Kau baik-baik saja? Apa yang bisa kau lakukan
Sekarang kau ingin kembali
Tapi aku tidak punya waktu untuk itu

Karena semuanya lebih baik
Aku akan melakukan apa yang kuinginkan, aku akan melakukan apa yang kuinginkan
Tidak apa apa, baiklah
Aku bahkan tidak membutuhkanmu
Aku akan melakukan apa yang kuinginkan, aku akan melakukan apa yang kuinginkan
Tidak apa apa, baiklah
Setelah semuanya berlalu

Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja
Aku bahkan tidak membutuhkanmu

Kau tidak pernah tahu tentang hari esok
Nona panggilan dan anak perempuan menunggu
Aku lebih senang sekarang karena aku sendiri
Kita tidak bisa kembali ke masa lalu
Aku tidak bisa berdiri di hari lain

Saat aku berada di tempat yang pernah kita tempati bersama, aku memikirkan hal lain
Aku melihat gadis-gadis lain dan tersenyum cerah
Kau baik-baik saja? Apa yang bisa kau lakukan
Sekarang kau ingin kembali
Tapi aku tidak punya waktu untuk itu

Karena semuanya lebih baik
Aku akan melakukan apa yang kuinginkan, aku akan melakukan apa yang kuinginkan
Tidak apa apa, baiklah
Aku bahkan tidak membutuhkanmu
Aku akan melakukan apa yang kuinginkan, aku akan melakukan apa yang kuinginkan
Tidak apa apa, baiklah
Setelah semuanya berlalu

Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja
Aku bahkan tidak membutuhkanmu

Aku baik-baik saja, aku bebas dari penjara itu
Tanpamu, aku bersenang-senang
Aku baik-baik saja, aku bebas dari penjara itu
Tanpamu
Aku tidak punya masalah

Aku baik-baik saja
Setelah lewat waktu, aku tidak butuh waktu bersamamu lagi
Aku tidak perlu minta maaf
Aku pergi ke pelukan orang lain
Panggilan tak terjawab
Telepon Telepon Telepon
Aku kembali
Rumah Rumah Rumah

Karena semuanya lebih baik
Aku akan melakukan apa yang kuinginkan, aku akan melakukan apa yang kuinginkan
Tidak apa apa, baiklah
Aku bahkan tidak membutuhkanmu
Aku akan melakukan apa yang kuinginkan, aku akan melakukan apa yang kuinginkan
Tidak apa apa, baiklah
Setelah semuanya berlalu

Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja tanpamu
Aku baik-baik saja
Aku bahkan tidak membutuhkanmu

Tidak apa-apa
Karena aku bahkan tidak membutuhkanmu
Tidak apa-apa, tidak apa-apa
Ketahuilah bahwa aku bahkan tidak membutuhkanmu

Rom:
iLyricsBuzz
Eng:
popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar