Kamis, 08 Juni 2017

Lirik Terjemahan Daehyun of B.A.P – Shadow (Feat. Zelo) [Romanization, English, Indonesia]




Romanization

Hey show me what to do
chajeul suga eopseo neoraneun miro (neoraneun miro)
I know I know neol bon sungan modeun geoshi
saehayake nan zero (hayake nan zero)

neon eojetbam kkumcheoreom
neukkiryeo hamyeon halsurok himihaejyeo ga
jabajwo ireon nareul meomchul su itge baby
jeonbu geojitmarirado

Show me what you got naege mwol wonhaji
nae yeopen nega eopneunde nan wae ireoji
Tell me what to do da kkeuchirago naege malhae

Help me now, help me now
Help me now, help me now
Babe babe babe babe

Help me now, help me now
Help me now, help me now
Babe babe babe baby

Girl dashi neol gajil sun eopseo
We were hiding each other’s mind or
nae insaenge banjjogeul chatgien ajik ireun tat
neon kkwae igijeogine dachigi shireohaetdeon
ne gamjeongdeuri maeil bam
maen jeongshine nal jam mot iruge hae
wae neoman amureochi anahae
nareum chungshilhaetgetjiman neon sungane
kkeuchinsa eobtteon
ibyeore yeouneun gipsukhage
bakhyeoitneun kallarira nan galmanghae
kkumigil neol pihan igoseun
machi sugamdoendeuthae

neon eojetbam kkumcheoreom
neukkiryeo hamyeon halsurok himihaejyeo ga
kkeonaejwo nega eopneun goseuro baby baby
jeonbu geojitmarirado

Show me what you got naege mwol wonhaji
nae yeopen nega eopneunde nan wae ireoji
Tell me what to do da kkeuchirago naege malhae

itji mothae neomane color
nae syeocheue mudeun ne rouge
da jiugo beoryeodo dashi tto chatge dwae neol
shigani jinalsurok deouk deo seonmyeonghaejin naye

haendeupon soge neombeo
itji mothaneun neombeo
nae gieok soge keullobeo
jiugo shipeun neoro inhan heunjeok

You you you you
oneul bami jinagamyeon
You you you you
modu kkeuchirago malhae

Show me what you got naege mwol wonhaji
nae yeopen nega eopneunde nan wae ireoji
Tell me what to do da kkeuchirago naege malhae

Help me now, help me now
Help me now, help me now
Babe babe babe babe

Help me now, help me now
Help me now, help me now
Babe babe babe baby



ENGLISH

Hey show me what to do
I can not find the maze you are (the maze you are)
I know I know everything you saw
My white Zero (My white Zero)

Like you dreamed last night
The more I feel, the more it fades
Hold me like this Baby can stop me
All lies

Show me what you got  What do you want from me
I do not have you next to me Why am I doing this?
Tell me what to do  Tell me it’s all over

Help me now, help me now
Help me now, help me now
Babe babe babe babe

Help me now, help me now
Help me now, help me now
Babe babe babe babe

Girl I can not have you again
We were hiding each other’s mind or
It’s too soon to find half of my life
You’re pretty selfish and hateful
Your feelings every night
I can not sleep on my head
Why do not you just do it
You may have been faithful, but at the moment
In the end, the deepest part of the farewell that was absent
I have a longing for a knife that is embedded
This place where you avoided the dream
It looks like he’s in jail

Like you dreamed last night
The more I feel, the more it fades
Take it out to a place you do not have Baby baby
All lies

Show me what you got
What do you want me
I do not have you next to me
Tell me what to do
Tell me it’s all over

You can not forget your own color
Your Rouge on my shirt
I’ll erase it and I’ll find it again
My time has become clearer as time passes

The number in the cell phone
A memorable number
Clover in my memory
The traces you want to erase

You you you
If tonight passes by
You you you
Say it’s all over

Show me what you got
What do you want me
I do not have you next to me.
Tell me what to do
Tell me it’s all over

Help me now, help me now
Help me now, help me now
Babe babe babe babe

Help me now, help me now
Help me now, help me now
Babe babe babe babe


INDONESIA

Hei tunjukkan apa yang harus kulakukan
Aku tidak bisa menemukan labirinmu (the maze you are)
Aku tahu aku tahu semua yang kau lihat
Zero putih ku (Zero putih ku)

Seperti yang kau impikan tadi malam
Semakin aku merasa, semakin memudar
Tahan aku seperti ini Sayang bisa menghentikanku
Semua kebohongan

Tunjukkan padaku apa yang kau inginkan dari apa yang kuinginkan darimu
Aku tidak memilikimu di sampingku Mengapa aku melakukan ini??
Katakan padaku apa yang harus dilakukan Katakan padaku semuanya sudah berakhir

Bantu aku sekarang, bantu aku sekarang
Bantu aku sekarang, bantu aku sekarang
Babe babe babe babe

Bantu aku sekarang, bantu aku sekarang
Bantu aku sekarang, bantu aku sekarang
Babe babe babe babe

Gadis aku tidak bisa memilikimu lagi
Kita saling bersembunyi
Terlalu dini untuk menemukan setengah dari hidupku
Kau cukup egois dan penuh kebencian
Perasaanmu setiap malam
Aku tidak bisa tidur di kepalaku
Kenapa kau tidak melakukannya saja?
Kau mungkin telah setia, tapi saat ini
Pada akhirnya, bagian terdalam perpisahan yang absen
Aku punya kerinduan pada pisau yang tertanam
Tempat ini dimana kau menghindari mimpinya
Sepertinya dia dipenjara

Seperti yang kau impikan tadi malam
Semakin aku merasa, semakin memudar
Tahan aku seperti ini Sayang bisa menghentikanku
Semua kebohongan


Tunjukkan apa yang kau punya
Apa yang kau inginkan aku
Aku tidak memilikimu di sampingku
Katakan padaku apa yang harus dilakukan
Katakan semuanya sudah berakhir

Kau tidak bisa melupakan warnamu sendiri
Kau adalah Rouge di bajuku
Aku akan menghapusnya dan aku akan menemukannya lagi
Waktuku telah menjadi lebih jelas seiring berjalannya waktu

Nomor di ponsel
Nomor yang mudah diingat
Semanggi dalam ingatanku
Jejak yang ingin kau hapus

Kau kau kau
Jika malam ini lewat
Kau kau kau
Katakan ini semua telah berakhir

Tunjukkan apa yang kau punya
Apa yang kau inginkan aku
Aku tidak memilikimu di sampingku
Katakan padaku apa yang harus dilakukan
Katakan semuanya sudah berakhir

Bantu aku sekarang, bantu aku sekarang
Bantu aku sekarang, bantu aku sekarang
Babe babe babe babe

Bantu aku sekarang, bantu aku sekarang
Bantu aku sekarang, bantu aku sekarang
Babe babe babe babe

Rom: CCL
Eng:
Zaty Fahrani (yt)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar