Senin, 17 April 2017

Lirik Terjemahan LOONA – Everyday I Love You (Feat. Haseul) [Romanization, English, Indonesia]




ROMANIZATION

neomunado meotjin neo amureochi aneun cheok
na jogeumsshik neoye yeope
neomunado tteollin geol neomunado joeunde
na ijen neol anabollae

neomunado meotjin neo amureochi aneun cheok
na jogeumsshik neoye yeope
neomunado tteollin geol neomunado joeunde
na ijen neol anabollae

I love you I need you
idaero yeongweonhi neoye pume
I love you I need you
ireoke neoege banhangeoya

nal joahaesseumyeon nal saranghaesseumyeon
neol bogo shipeoseo tto bol su itdorok
babocheoreom ni saenggage
tto haruga jinaga

nal joahaesseumyeon nal saranghaesseumyeon
neol bogo shipeoseo tto bol su itdorok
babocheoreom
tto haruga jinaga

amu maldo mothan na amureochi aneun cheok
neol bomyeo nan utneun geoya
ireon nae mam moreulkka ireon nae mam moreuni
wae ije nal ana jullae

I love you I need you
jogeumsshik neoege ppajyeodeureo
I love you I need you
naegedo sarangi shijakdoen geol

nal joahaesseumyeon nal saranghaesseumyeon
neol bogo shipeoseo tto bol su itdorok
babocheoreom ni saenggage
tto haruga jinaga

Ah choo nan neomuna haengbokhae
Want you nan neobakke tto molla
It’s you neon neomudo wanbyeokhae
ireoke nae mameun yeongweonhi neoman barabwa
nuga bwado neomunado neomu bureoul geol
uri sarang mueotboda sojunghal geol
I want you to want me
jogeumsshik uri sarang joyonghi deo shijakdoel geol uh

mollae dagaga ip majchwo bolkka
ni son kkok jabgo namalhaebolkka
niga jodago niga joaseo
nan neorang gachi itgo shipeo

nal joahaesseumyeon nal saranghaesseumyeon
neol bogo shipeoseo tto bol su itdorok
babocheoreom ni saenggage
tto haruga jinaga

nal joahaesseumyeon nal saranghaesseumyeon
neol bogo shipeoseo tto bol su itdorok
babocheoreom
tto haruga jinaga



ENGLISH

You’re so handsome, as if it’s nothing
I’m slowly going by your side
I’m so nervous, though I like you so much
Now I wanna hold you

You’re so handsome, as if it’s nothing
I’m slowly going by your side
I’m so nervous, though I like you so much
Now I wanna hold you

I love you I need you
Just like this, forever, in your arms
I love you I need you
I’ve fallen for you like this

If only you liked me, if only you loved me
I miss you, I hope I can see you again
Like a fool, I’m thinking of you
And another day passes

If only you liked me, if only you loved me
I miss you, I hope I can see you again
Like a fool, I’m thinking of you
And another day passes

I couldn’t say anything as if it’s nothing
I’m smiling at you
Do you know my heart? Don’t you know my heart?
Will you hold me now?

I love you I need you
I’m falling for you slowly
I love you I need you
Love has come to me too

If only you liked me, if only you loved me
I miss you, I hope I can see you again
Like a fool, I’m thinking of you
And another day passes

Ah choo I’m so happy
Want you, I only know you
It’s you, you’re so perfect
My heart is forever only looking at you
Anyone can see and be jealous
Our love is more precious than anything else
I want you to want me
Slowly, our love will quietly begin

Should I secretly go up to you and kiss you?
Should I hold your hand and tell you?
That I like you, because I like you
I wanna be with you

If only you liked me, if only you loved me
I miss you, I hope I can see you again
Like a fool, I’m thinking of you
And another day passes

If only you liked me, if only you loved me
I miss you, I hope I can see you again
Like a fool, I’m thinking of you
And another day passes



INDONESIA

Kau sangat tampan, seolah-olah itu tidak ada
Perlahan-lahan aku pergi ke sisi mu
Aku sangat gugup, meskipun aku sangat menyukaimu
Sekarang aku ingin memelukmu

Kau sangat tampan, seolah-olah itu tidak ada
Perlahan-lahan aku pergi ke sisi mu
Aku sangat gugup, meskipun aku sangat menyukaimu
Sekarang aku ingin memelukmu

Aku mencintaimu Aku membutuhkanmu
Seperti ini, selamanya, di pelukanmu
Aku mencintaimu Aku membutuhkanmu
Aku telah jatuh untukmu seperti ini

Kalau saja kau menyukaiku, kalau saja kau mencintaiku
Aku merindukanmu, aku harap aku bisa bertemu lagi
Seperti orang bodoh, aku memikirkanmu
Dan hari lain berlalu

Kalau saja kau menyukaiku, kalau saja kau mencintaiku
Aku merindukanmu, aku harap aku bisa bertemu lagi
Seperti orang bodoh, aku memikirkanmu
Dan hari lain berlalu

Aku tidak bisa mengatakan apa-apa seolah-olah itu tidak ada
Aku tersenyum padamu
Apa kau tahu hatiku? Apa kau tidak tahu hatiku?
Maukah kau memelukku sekarang?

Aku mencintaimu Aku membutuhkanmu
Aku jatuh untukmu perlahan-lahan
Aku mencintaimu Aku membutuhkanmu
Cinta telah datang padaku juga

Kalau saja kau menyukaiku, kalau saja kau mencintaiku
Aku merindukanmu, aku harap aku bisa bertemu lagi
Seperti orang bodoh, aku memikirkanmu
Dan hari lain berlalu

Ah choo aku sangat senang
Ingin kau, aku hanya tahu kau
Ini kau, kau begitu sempurna
Hatiku selamanya hanya melihatmu
Siapapun bisa melihat dan cemburu
Cinta kita lebih berharga dari apapun
Aku ingin kau menginginkanku
Perlahan-lahan, cinta kita diam-diam akan dimulai

Haruskah aku diam-diam pergi padamu dan menciummu?
Haruskah aku menggenggam tanganmu dan memberitahumu?
Kalau aku menyukaimu, karena aku menyukaimu
Aku ingin bersamamu

Kalau saja kau menyukaiku, kalau saja kau mencintaiku
Aku merindukanmu, aku harap aku bisa bertemu lagi
Seperti orang bodoh, aku memikirkanmu
Dan hari lain berlalu

Kalau saja kau menyukaiku, kalau saja kau mencintaiku
Aku merindukanmu, aku harap aku bisa bertemu lagi
Seperti orang bodoh, aku memikirkanmu
Dan hari lain berlalu

Rom: CCL
Eng:
popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar