Jumat, 03 Maret 2017

TAEYEON (태연) - Feel So Fine Lirik [Romanization, English, Indonesia]


Taeyeon ; My Voice [Album] 28 – 2 – 2017





ROMANIZATION

eodum soge pagodeun
nae ane nal gadudeon
shiganeun imi jinago
It fades away

hayeomeopshi tteodolda
nasseon byeoge budichyeo beorin
Oh ije nan eodiro
Please hold my hand

hanadulsshik yeoreo
gamchwowatdeon nareul kkaewo
ijeuryeo haetdeon gyeolgugen
neul ijeul su eopseotdeon kkumdeul

han beondo jedaero
nalji mothan nae du nalgae
saerobge pyeolchyeobwa
tto narabwa ije

geuryeoman watdeon jigeum nae moseub
ajik nan mitgiji ana
ssodajineun haessal seuchineun baram
Just realize I feel so fine

Oh oh naye nalgae wi
Oh oh challanhi saegin
I know you know
maeil kkumkkudeon world
I feel so fine

Oh oh haneul kkeutkkaji
Oh oh gadeuk pyeolchyeojin
I know you know
hwanhi bitnaneun world
I feel so fine
mareopshi anja banghwanghaetdeon
gireseo majuhaetdeon bamdo
jeonbu gwaenchana ijen modu da
I don’t care

honjaraneun pyeonanham sok
pieooreun oeroumdo
ijeneun da
I can let it go baby

jigu bandaepyeon eodinga
naege oechyeoon meari oh
ne nunape pyeolchyeojil jeo byeok
neomeoye sesangeul chaja

dulleossan hyeonshil geuboda
meonjeo neomeoseol naran byeok oh
gyesokhaeseo jigyeoga
nae jashini hal su itda mideo

geuryeoman watdeon jigeum nae moseub
ajik nan mitgiji ana
ssodajineun haessal seuchineun baram
Just realize I feel so fine

Oh oh naye nalgae wi
Oh oh challanhi saegin
I know you know
maeil kkumkkudeon world
I feel so fine

Oh oh haneul kkeutkkaji
Oh oh gadeuk pyeolchyeojin
I know you know
hwanhi bitnaneun world
I feel so fine

Oh yeah I feel so fine
Oh yeah I feel so fine
Oh yeah ooh oh yeah
Oh yeah oh

nae ane nareul neomeoseon sungan
saeroun sesangi boyeo
ssodajineun haessal seuchineun baram
Just realize I feel so fine

Oh oh naye nalgae wi
Oh oh challani saegin
I know you know
maeil kkumkkudeon world
I feel so fine

Oh oh haneul kkeutkkaji
Oh oh gadeuk pyeolchyeojin
I know you know
hwanhi bitnaneun world
I feel so fine


ENGLISH

Deep in the darkness
Trapped inside
Time has already passed
It fades away

Endlessly floating
Bumped into a strange wall
Oh now where am I?
Please hold my hand

Opening up, one by one
Waking my hidden self
Dreams I tried to forget
But in the end, I couldn’t
My wings
That have never flown properly
Spread them out like new
Fly again now

I’ve only dreamed of myself like this
I still can’t believe it
The spilling sunlight, the passing wind
Just realize I feel so fine

Oh oh on top of my wings
Oh oh brightly engraved
I know you know
The world I dreamed of every day
I feel so fine

Oh oh to the end of the sky
Oh oh spread out
I know you know
The brightly shining world
I feel so fine

On the path I silently wandered around
The nights that I faced
Everything’s alright now
I don’t care

In this peaceful solitude
Even when the loneliness rises
Now
I can let it go baby

Somewhere on the other side of the earth
The echo has come to me
The wall is before your eyes
Climb over it and find the world on the other side

More than the reality around you
I need to climb over my own wall
I’m gonna keep going
I believe I can do it

I’ve only dreamed of myself like this
I still can’t believe it
The spilling sunlight, the passing wind
Just realize I feel so fine

Oh oh on top of my wings
Oh oh brightly engraved
I know you know
The world I dreamed of every day
I feel so fine

Oh oh to the end of the sky
Oh oh spread out
I know you know
The brightly shining world
I feel so fine

Oh yeah I feel so fine
Oh yeah I feel so fine
Oh yeah ooh oh yeah
Oh yeah oh

The moment I climbed over myself
I see a new world
The spilling sunlight, the passing wind
Just realize I feel so fine

Oh oh on top of my wings
Oh oh brightly engraved
I know you know
The world I dreamed of every day
I feel so fine

Oh oh to the end of the sky
Oh oh spread out
I know you know
The brightly shining world
I feel so fine


INDONESIA

Jauh di kegelapan
Terjebak di dalam
Waktu telah berlalu
Semakin memudar

Setelah mengembara tiada henti
Menabrak dinding aneh
Oh sekarang di mana aku?
Tolong peganglah tanganku

Membuka, satu per satu
Membangunkanku, yang bersembunyi
Mimpiku mencoba untuk melupakannya
Tapi pada akhirnya, aku tidak bisa

Sayapku
Yang telah pernah terbang dengan benar
Menyebar seperti baru
Terbang lagi sekarang

Aku hanya bermimpi diriku seperti ini
Aku masih tidak bisa percaya
Matahari menyinariku, angin menerpaku
Hanya menyadari aku merasa sangat baik

Oh oh di atas sayapku
Oh oh terukir dengan indah
Aku tahu kau tahu
Aku memimpikan dunia ini setiap hari
Aku merasa sangat baik

Oh oh ke ujung langit
Oh oh menyebar
Aku tahu kau tahu
Dunia bersinar terang
Aku merasa sangat baik

Di jalan aku diam-diam berkeliaran
Malam yang ku hadapi
Semuanya baik-baik saja sekarang
Aku tidak peduli

Dalam kesendirian damai ini
Memunculkan kesepian
Sekarang
Aku bisa membiarkannya pergi sayang

Di suatu tempat di sisi lain dari bumi
Gema terdengar olehku
Dinding depan matamu
Memanjat lebih dari itu dan menemukan dunia di sisi lain

Lebih dari realitas di sekitarmu
Aku harus memanjat dindingku sendiri
Aku akan terus naiki
Aku yakin aku bisa melakukannya

Aku hanya bermimpi diriku seperti ini
Aku masih tidak bisa percaya
Matahari menyinariku, angin menerpaku
Hanya menyadari aku merasa sangat baik

Oh oh di atas sayapku
Oh oh terukir dengan indah
Aku tahu kau tahu
Aku memimpikan dunia ini setiap hari
Aku merasa sangat baik

Oh oh ke ujung langit
Oh oh menyebar
Aku tahu kau tahu
Dunia bersinar terang
Aku merasa sangat baik

Oh ya aku merasa begitu baik
Oh ya aku merasa begitu baik
Oh yeah ooh oh yeah
Oh yeah oh

Saat aku memanjat diriku sendiri
Aku melihat dunia baru
Matahari menyinariku, angin menerpaku
Hanya menyadari aku merasa sangat baik

Oh oh di atas sayapku
Oh oh terukir dengan indah
Aku tahu kau tahu
Aku memimpikan dunia ini setiap hari
Aku merasa sangat baik

Oh oh ke ujung langit
Oh oh menyebar
Aku tahu kau tahu
Dunia bersinar terang
Aku merasa sangat baik

 
Rom: CCL
Eng:
pop!gasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar