Jumat, 03 Maret 2017

TAEYEON (태연) - ERASER Lirik [Romanization, English, Indonesia]

Taeyeon ; My Voice [Album] 28 – 2 – 2017





gin angmongeul kkun deuthae jeonjaeng gatdeon
It’s as if I’ve dreamt a long nightmare
Seolah-olah aku pernah bermimpi mimpi buruk yang panjang

neoran sarange miso
Smile of love with you that was like war
Senyum cinta denganmu itu seperti perang

nappeun neoye maeryeoge babocheoreom
At the charms of the bad you
Pada pesona yang burukmu

bareul deuryeotdeon miro
Stepped into a maze, like a fool
Melangkah ke labirin, seperti orang bodoh

ajjilhan dul sai the love and the hate
Dizziness between the two the love & the hate
Pusing antara dua cinta & benci

aseulhan gyeonggyeseone jageun teumsae
Small gap between a close boundary
Celah kecil antara batas kedekatan

modeun geol dwirohan chae taeyeonhage
Put everything behind and calmly
Meletakkan segala sesuatu di belakang dan dengan tenang

Oh, I tried, tried, tried, tried
Oh, coba, aku coba, coba, coba

wanbyeokhi neol jiwojul eraser
To perfectly erase you, eraser
Untuk sempurna menghapusmu, penghapus

piryohae neol itgi wihae
I need it to forget you
Aku membutuhkannya untuk melupakanmu

kkaekkeushi nal sshitgyeojul eraser
To wash me clean, eraser
Untuk membersihkanku, penghapus

dashin neol wonhaji anke
I’ll never need you again
Aku takkan pernah membutuhkanmu lagi

mokpyoreul hyanghan racer i mamsok
Toward a goal, racer
Menuju tujuan, pembalap

Chaser nal saerobge bakkwo brand new
In this heart, chaser
Dalam hati ini, pemburu

neoraneun angmongeseo nal kkaewojwo you
Change me into a new person, brand new
Mengubahku menjadi seseorang yang baru, barang baru

neol hyanghan eraser
Toward you, eraser
Menghampirimu, penghapus

eojjeom iri ppeonppeonhae yeojeoni
How are you still this shameless
Mengapa kau masih ini tak tahu malu

neon nae juwireul maemdora
You circle around me
Kau terus melingkariku

negen neomu gwabunhae neo hanaman
To me, you’re too excessive, just you
Bagiku, kau terlalu berlebihan, hanya kau

tteugeopge saranghaetdeon nan
I loved warmly
Yang aku cintai

ajjilhan dul sai the love and the hate
Dizziness between the two the love & the hate
Pusing antara dua hal cinta & kebencian

su eopneun eodum sok gominman bamsae
In the darkness, stay up all night with worries
Dalam kegelapan, terjaga sepanjang malam dengan kekhawatiran

neol hyanghan hwasalchok sonkkeute jwin chae
Holding the arrowhead in my hand aimed at you
Memegang panah di tanganku yang ditujukan untukmu

Oh, I tried, tried, tried, tried
Oh, aku coba, coba, coba, coba

wanbyeokhi neol jiwojul eraser
To perfectly erase you, eraser
Untuk sempurna menghapusmu, penghapus

piryohae neol itgi wihae
I need it to forget you
Aku membutuhkannya untuk melupakanmu

kkaekkeushi nal sshitgyeojul eraser
To wash me clean, eraser
Untuk membersihkanku, penghapus

dashin neol wonaji anke
I’ll never need you again
Aku tidak akan pernah perlu lagi

mokpyoreul hyanghan racer
Toward a goal, racer
Menuju tujuan, pembalap

i mamsok chaser
In this heart, chaser
Dalam hati ini, pemburu

Nal saerobge bakkwo brand new
Change me into a new person, brand new
Mengubahku menjadi seseorang yang baru

neoraneun angmongeseo
From the nightmare that is you
Dari mimpi buruk ini, yaitu kau

nal kkaewojwo you
Wake me up, you
Membangunkanku, kau

wanjeonhi
Toward you
Menghampirimu

kkaekkeuthaejin
Completely clean
Benar-benar bersih

nae mam bichun headlight
Shining in my heart, headlight
Lampu bersinar dalam hatiku

ne modeun gieokdeureun
All of your memories
Semua kenanganmu

naegeseo fade out
From me, fade out
Dariku, menghilang

morachin pokpung soge
Within the storm that has hit
Dalam badai yang melanda

nae maeumeun green light
My heart is green light
Hatiku lampu hijau

Yeah I’ll be just fine yeah I’ll be just fine
Aku akan baik-baik saja ya aku akan baik-baik saja

negeseo nal guhaejul eraser
To save me from you, eraser
Untuk menyelamatkanku darimu, penghapus

saeroun shijageul wihae
To begin a new start
Untuk memulai awal yang baru

kkaekkeushi nal sshitgyeojul eraser
That will wash me clean, eraser
Yang akan membersihkanku, penghapus

jageun miryeonjocha eopge
So there are not even small lingered feelings
Sehingga tak ada lagi rasa rindu

meomchuji aneul racer
Won’t stop, racer
Tidak akan berhenti, pembalap

meoreojin chaser
Gotten too far, chaser
Sudah terlalu jauh, pemburu

neol jiugo mameul renew
I’ll erase you and renew my heart
Aku akan menghapusmu dan memperbaharui hatiku

jidokhan neoegeseo nal
From the vicious me
Dari kekejamanku ini

kkaewojwo you
Wake me up, you
Membangunkanku, kau

neol hyanghan eraser oh yeah
Toward you eraser, oh yeah
Penghapus menghampirimu, oh yeah

neol hyanghan eraser
Toward you eraser
Penghapus menghampirimu

 
Rom: CCL
Eng : kpopviral

Tidak ada komentar:

Posting Komentar