Lirik Terjemahan Highlight – The Beginning (시작) [Romanization, English, Indonesia]

ROMANIZATION

neowa naega cheoeum shijakhaesseul ttae
dareun geu nugudo bureobji anatji
ije na honjaseo shijakharyeo hae
budi himdeulji ankil

oji aneul yeollageul gidarineun geo
teong bin bange anja neol gieokhaneun geo
jageun chueokdeure apahaneun geo

nega tteooreul ttaemada nunmuljinneun geo
urineun geu shigane meomchugo
ije na honja shijakharyeo hae

tto dareun shijagi geopi naseo
neo eopshi na honjaseo
jalhae nael su isseukka
geuge geokjeongi dwaeseo

neo anin sarameun na shireoseo
eonjenga dashi duriseo
hamkke hal su itgireul baralge

geunyang episodeu jung hanaro
neol namgyeodugien
demijiga neomu keun geoya
So I Can’t Forget
About Your Everything
Everything
modeun ge neoege
gildeuryeojin deuryeojin
gieogeul mudeuryeomyeon
maeumeul deo gipge paya hal tende
geu dwie gotongeul deopeul su isseukka
tto duryeomne
maeil sangsanghadeon miraeeseo
neol ppaego nanikka
amugeotto namji ana
ige kkeuteun anikka

nega namgin heunjeokdeure apahaneun geo
eokjiro heunjeokdeureul chiweobeorineun geo
ne sajineul boda nunmuljinneun geo

teong bin bange nega neomunado manaseo
gieogeun geu shigane meomchugo
ije na honja shijakharyeo hae

tto dareun shijagi geopi naseo
neo eopshi na honjaseo
jalhae nael su isseukka
geuge geokjeongi dwaeseo

neo anin sarameun na shireoseo
eonjenga dashi duriseo
hamkke hal su itgireul baralge

eodi apeun goseun eomneunji
babeun jal chaenggyeoseo meokneunji
ije geokjeonghaneun geotteuldo honja haeyaji

neodo naega gunggeumhaejimyeon
eonjedeun pyeonage yeollakhaejweo
apeuji malgo jal jinaejweo annyeong

tto dareun shijagi geopi naseo
neo eopshi na honjaseo
jalhae nael su isseukka
geuge geokjeongi dwaeseo

neo anin sarameun na shireoseo
eonjenga dashi duriseo
hamkke hal su itgireul baralge

neo anin sarameun na shireoseo
eonjenga dashi duriseo
hamkke hal su itgireul baralge


ENGLISH

When we first started
I had no one to be jealous of
Now I’m about to start being by myself
I hope it won’t be too hard

Waiting for a call that’ll never come
Remembering you in an empty room
Hurting over small memories

Tearing up every time I think of you
We are frozen in that time
Now I’m about to start being by myself

I’m afraid of this new start
Without you, by myself
Will I do a good job?
I’m worried that I will

I don’t want anyone else that isn’t you
So I pray that some day
We will be together again

The damage is too big
To make you
into just another episode
So I Can’t Forget
About Your Everything
Everything
Everything was fit to you
So if I try
to bury my memories
I have to dig deeper in my heart
But will I be able to cover that pain?
I’m afraid again
After I took you out of my future
That I imagined every day
Nothing remains
Is this the end?

Hurting over the traces you left behind
Forcefully cleaning up the traces
Tearing as I look at your pictures

There’s so much of you in this empty room
So the memories stop with time
Now I’m about to start being by myself

I’m afraid of this new start
Without you, by myself
Will I do a good job?
I’m worried about that

I don’t want anyone else that isn’t you
So I pray that some day
We will be together again

Are you hurt anywhere?
Are you eating well?
Now even worrying, I have to do by myself

If you’re ever curious about me
Call me anytime
Don’t be sick, please be well Goodbye

I’m afraid of this new start
Without you, by myself
Will I do a good job?
I’m worried about that

I don’t want anyone else that isn’t you
So I pray that some day
We will be together again

I don’t want anyone else that isn’t you
So I pray that some day
We will be together again


INDONESIA

Ketika kita pertama kali dimulai
Aku tidak punya hak untuk cemburu
Sekarang aku akan mulai menjadi diri sendiri
Aku berharap ini tidak akan terlalu sulit

Menunggu panggilan yang tidak pernah akan datang
Mengingatmu di ruangan yang kosong
Menyakiti lebih kenangan kecil

Merobek setiap kali aku berpikir tentangmu
Kita membeku pada waktu itu
Sekarang aku akan mulai menjadi diri sendiri

Aku takut memulai baru ini
Tanpamu, diriku sendiri
Aku akan melakukan pekerjaan dengan baik?
Aku khawatir kalau aku akan

Aku tidak ingin orang lain yang tidak dirimu
Jadi aku berdoa kalau suatu hari
Kita akan bersama lagi

Kerusakan terlalu besar
Untuk membuatmu
menjadi hanya episode lain
Jadi aku tidak bisa Lupakan
Semuanya tentangmu
Segalanya
Segalanya yang sesuai untukmu
Jadi jika aku mencoba
untuk mengubur kenanganku
Aku harus menggali lebih dalam hatiku
Tapi apa aku dapat menutupi rasa sakit?
Aku takut lagi
Setelah aku mengambil mu dari masa depanku
Yang aku bayangkan setiap hari
Tidak ada yang tersisa
Apakah ini akhirnya?

Menyakiti atas jejak yang kau tinggalkan
Memaksa membersihkan jejak
Merobek karena aku melihat gambarmu

Ada begitu banyak dirimu di kamar kosong ini
Kenangan berhenti dengan waktu
Sekarang aku akan mulai menjadi diri sendiri

Aku takut memulai baru ini
Tanpamu, diriku sendiri
Aku akan melakukan pekerjaan dengan baik?
Aku khawatir kalau aku akan

Aku tidak ingin orang lain yang tidak dirimu
Jadi aku berdoa kalau suatu hari
Kita akan bersama lagi

Apakah kau terluka di mana saja?
Apakah kau makan dengan baik?
Sekarang bahkan mengkhawatirkan, aku harus melakukan sendiri

Jika kau pernah ingin tahu tentangku
Panggil aku kapan pun
Jangan sakit, harap baik Selamat tinggal

Aku takut memulai baru ini
Tanpamu, diriku sendiri
Aku akan melakukan pekerjaan dengan baik?
Aku khawatir kalau aku akan

Aku tidak ingin orang lain yang tidak dirimu
Jadi aku berdoa kalau suatu hari
Kita akan bersama lagi

Aku tidak ingin orang lain yang tidak dirimu
Jadi aku berdoa kalau suatu hari
Kita akan bersama lagi

 

Rom: CCL
Eng: popgasa