Sabtu, 11 Februari 2017

Lirik Lagu BLACKPINK - Stay With Me [Romanization, English, Indonesia]





tukhamyeon geuchin maldeullo nae mame sangcheoreul naenohgo
So easily, with harsh words you put scars in my heart
Sangat mudah, dengan kata-kata kasar kau menaruh bekas luka di hatiku

mianhadan mal hanmadi eobsi tto na hanja wirohago
Without even saying sorry again, I’m comforting myself
Tanpa mengatakan maaf, sekali lagi, aku menghibur diriku

oneul harudo hoksi nal tteonalkka neul buranhae hae
Always nervous if you’re gonna leave me
Selalu gugup jika kau akan meninggalkanku

I just want you to stay
Aku hanya ingin kau tinggal

jeomjeom mudyeojyeo ganeun neoui geu mupyojeong soge
In your expressionless face that’s getting more and more dull
Dalam wajah tanpa ekspresimu yang semakin kusam

cheoncheonhi naeryeonohjamyeo geoure soksagigon hae
I whisper to the mirror, let’s slowly let this go
Aku berbisik ke cermin, mari kita perlahan biarkan ini pergi

nal dangyeonhage saenggakhaneun neojiman
You take me for granted
Kau membawaku untuk mengabulkan

geuge neodawo geuraedo
But that’s you
Tapi itulah dirimu

Stay stay stay with me
Tapi tetaplah, tinggal tinggal bersamaku

neol darmeun deuthan seulpeun mellodi
This sad melody resembles you
Melodi sedih ini menyerupaimu

ireohge nal ullineunde eh eh
It makes me cry eh eh
Itu membuatku menangis eh eh

ne hyanggineun dalkomhan felony
Your scent is a sweet felony
Aromamu adalah kejahatan manis

neomu mipjiman saranghae

I hate you so much but i love you
Aku benci sangat membencimu tapi aku mencintaimu

eoduun bami nal gadugi jeone nae gyeoteul tteonajima
Before the dark night traps me in don’t leave me
Sebelum gelap malam menjebakku jangan tinggalkan aku

ajik nal saranghani na mamgwa gatdamyeon oneureun tteonajima
Do you still love me? 


1 komentar: