weolhwasumokgeumtoil nan eodijjeume isseulkka
haruharu jinaganeun geol jabeul su itdamyeon
eonjekkaji igoseseo honja namaisseulkka
tto harureul bonaego jami deureo beoryeo
haru jongil geoul ape seoseo
maeil gateun pyojeonggwa
maeil gateun moksoriro
haru jongil noraehaesseo
rararara rararara
nuneul tteobwado
yeojeoni buri kkeojin bang
irweojil su isseulkka jeomjeom far away
modu tteonago
teong bin gose na hollo
amugeotto moreun chae
nan tto ireoke
weolhwasumokgeumtoil nan eodijjeume isseulkka
haruharu jinaganeun geol jabeul su itdamyeon
eonjekkaji igoseseo honja namaisseulkka
tto harureul bonaego jami deureo beoryeo
bogo shipeun eolguldeul
nawa gateun mamikka
geudaero isseojundamyeon
geugeon yokshimin geokka
jigeumdo naye
mueongal hyanghae
dallyeogandamyeon
jeongmal weonhaetdeoramyeon
sumaneun jeo byeol junge
hanaman pumeul su itdamyeon
geugeot ttohan yokshimin geokka
jeogi banjagineun geoscheoreom
nuneul tteobwado
yeojeoni buri kkeojin bang
irweojil su isseulkka jeomjeom far away
geueukhan jeo dal wie
nuneul majuhagoseo
naege soneul naemireo
oerobji aneun bameul
weolhwasumokgeumtoil nan eodijjeume isseulkka
haruharu jinaganeun geol jabeul su itdamyeon
eonjekkaji igoseseo honja namaisseulkka
tto harureul bonaego jami deureo beoryeo
ENGLISH
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun
Where am I? Day after day, if only I can hold onto it
Until when will I be left here alone?
Another day passes and I fall asleep
All day, I’m standing in front of the mirror
With the same face
With the same voice
I sang all day
Lalala lalala
I open my eyes
But the lights are still off in my room
Will it come true? Far away
Everyone has left
I’m alone in this empty room
Without knowing anything
Again I
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun
Where am I? Day after day, if only I can hold onto it
Until when will I be left here alone?
Another day passes and I fall asleep
Faces I miss
Do they feel the same way?
If I hope they are the same
Is that being greedy?
If I
Toward somewhere
If I’m running
If I really wanted it
Out of the countless stars
If only I could hold one
Is that another greed?
Like that one, twinkling over there
I open my eyes
But the lights are still off in my room
Will it come true? Far away
On top of the moon
Let’s lock eyes
Hold out your hand to me
On this night that isn’t lonely
Mon, Tues, Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun
Where am I? Day after day, if only I can hold onto it
Until when will I be left here alone?
Another day passes and I fall asleep
INDONESIA
Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
Dimana aku? Hari demi hari, kalau saja aku bisa menahannya
Sampai kapan aku akan ditinggalkan disini sendirian?
Hari lain berlalu dan aku tertidur
Sepanjang hari, aku berdiri di depan cermin
Dengan wajah yang sama
Dengan suara yang sama
Aku bernyanyi sepanjang hari
Lalala lalala
Aku membuka mataku
Tapi lampu masih menyala di kamarku
Apakah itu akan menjadi kenyataan? Menjauh
Semua orang telah pergi
Aku sendirian di ruangan kosong ini
Tanpa tahu apapun
Lagi aku
Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
Dimana aku? Hari demi hari, kalau saja aku bisa menahannya
Sampai kapan aku akan ditinggalkan disini sendirian?
Hari lain berlalu dan aku tertidur
Wajah aku rindu
Apakah itu merasakan hal yang sama?
Jika aku berharap itu sama saja
Apakah itu serakah?
Jika aku
Menuju suatu tempat
Jika aku berlari
Jika aku benar-benar menginginkannya
Dari bintang yang tak terhitung jumlahnya
Kalau saja aku bisa memegangnya
Apakah itu keserakahan lain??
Seperti itu, berkelap-kelip di sana
Aku membuka mataku
Tapi lampu masih menyala di kamarku
Apakah itu akan menjadi kenyataan? Menjauh
Di atas bulan
Mari kunci mata
Pegang tanganmu padaku
Pada malam ini yang tidak sepi
Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu, Minggu
Dimana aku? Hari demi hari, kalau saja aku bisa menahannya
Sampai kapan aku akan ditinggalkan disini sendirian?
Hari lain berlalu dan aku tertidur
Rom: CCL
Eng : popgasa
Tidak ada komentar:
Posting Komentar