Lirik Terjemahan SF9 – Shut Up N’ Lemme Go [Romanization, English, Indonesia]

SF9 First Mini Album [Burning Sensation]

♡ Roar
♡ Jungle Game
♡ 4 Step
♡ 靑春; tell me what it is
♡ Shut Up N’ Lemme Go

ROMANIZATION

Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Shut up shut up shut up
N’ lemme go

Why neol ango itdeon gaseumi
Why neo ttaeme ttwideon shimjangi
Why oh why munshincheoreom nama
hyungteocheoreom apa
na hanaman damneundago
gaseumsoge namgindago

nunbushige bitnadeon misowa
uri chueokdeureul da eojilleo nwa
jeongmal forever I don’t forget you

Shut up n’ lemme go
na ttawineun beoryeo
Shut up n’ lemme go
na kkajitgeot ijeobeoryeo
kallal gateun maldo beil deuthan maldo
naega dachyeodo gwaenchana

Shut up n’ lemme go
chueogi jara neoreul dashi chatgi jeone
Shut up n’ lemme go
nareul chagapge tteona jebal
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Why nae nune damgin geon neoppuninde
Why nae soneul jabeun geotto neoppuninde
Why oh why haengbokhagil bara
nal jiugil bara
urin yeogikkajirago
nado mani himdeuldago

jogak nan gieok papyeoneul ije
na teure majchwo neol majchwo naga
neoraneun jakpumeul hollo tteoreojin
nae gaseume dama

Shut up n’ lemme go
na ttawineun beoryeo
Shut up n’ lemme go
na kkajitgeot ijeobeoryeo
kallal gateun maldo beil deuthan maldo
naega dachyeodo gwaenchana

Shut up n’ lemme go
chueogi jara neoreul dashi chatgi jeone
Shut up n’ lemme go
nareul chagapge tteona jebal
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Shut up n’ lemme go
gaseumen neoye gieogi
gwitgaen neoye moksori
Shut up n’ lemme go
gongheohan naye maeume
chagaun biro naerine

But my love is gone ijeojulge
machi amu ildo eobtteon geotcheoreom neol
End my love is gone and on
neol hyanghan mami mugeowojyeo neo
[IS/RW/TY] dwidoraboji ma jabji mothage

Shut up n’ lemme go
na ttawineun beoryeo
Shut up n’ lemme go
na kkajitgeot ijeobeoryeo
kallal gateun maldo beil deuthan maldo
naega dachyeodo gwaenchana

Shut up n’ lemme go
chueogi jara neoreul dashi chatgi jeone
Shut up n’ lemme go
nareul chagapge tteona jebal
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go


ENGLISH

Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Shut up shut up shut up
N’ lemme go

Why, my heart that held you
Why, my heart that beat because of you
Why oh why, you remain like a tattoo
It hurts like a scar
I’m holding on
Remaining in my heart

Your dazzling and bright smile
And our memories are spread all over
Really, forever I don’t forget you

Shut up n’ lemme go
Throw me away
Shut up n’ lemme go
Forget me
Those sharp words, those cutting words
It’s alright if I get hurt

Shut up n’ lemme go
Before the memories grow and find you again
Shut up n’ lemme go
Coldly leave me, please
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Why, you’re the only one in my eyes
Why, only you hold my hand
Why oh why, I hope you’ll be happy
I hope you’ll erase me
This is it for us
It’s really hard for me too

Broken pieces of our memories
I’m putting it together again
Placing your masterpiece
Inside my lonely heart

Shut up n’ lemme go
Throw me away
Shut up n’ lemme go
Forget me
Those sharp words, those cutting words
It’s alright if I get hurt

Shut up n’ lemme go
Before the memories grow and find you again
Shut up n’ lemme go
Coldly leave me, please
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Shut up n’ lemme go
Your memories in my heart
Your voice in my ears
Shut up n’ lemme go
In my empty heart
You fall as cold rain

But my love is gone, forget me
As if nothing ever happened
End my love is gone and on
My heart for you gets heavier
Don’t look back so I can’t catch you

Shut up n’ lemme go
Throw me away
Shut up n’ lemme go
Forget me
Those sharp words, those cutting words
It’s alright if I get hurt

Shut up n’ lemme go
Before the memories grow and find you again
Shut up n’ lemme go
Coldly leave me, please
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go


INDONESIA

Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Shut up shut up shut up
N’ lemme go

Kenapa, hatiku yang menahanmu
Kenapa, hatiku yang berdenyut karenamu
Kenapa oh kenapa, kau tetap seperti tato
Ini sakit seperti bekas luka
Aku bertahan
Tersisa dalam hatiku

Kau mempesona dan senyum cerahmu
Dan kenangan kita tersebar ke seluruhnya
Sungguh, selamanya aku tidak melupakanmu

Shut up n’ lemme go
Lemparkan aku
Shut up n’ lemme go
Lupakan aku
Kata-kata yang tajam, kata-kata memotong
Ini baik-baik saja kalau aku terluka

Shut up n’ lemme go
Sebelum kenangan tumbuh dan menemukanmu lagi
Shut up n’ lemme go
Dengan dingin tinggalkan aku, kumohon
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Kenapa, kau satu-satunya di mataku
Kenapa, hanya kau yang memegang tanganku
Kenapa oh kenapa, aku berharap kau akan senang
Aku berharap kau akan menghapusku
Ini untuk kita
Ini benar-benar terlalu sulit bagiku

Potongan-potongan yang rusak kenangan kita
Aku menempatkan bersama-sama lagi
Menempatkan karya mu
Di dalam hatiku yang kesepian

Shut up n’ lemme go
Lemparkan aku
Shut up n’ lemme go
Lupakan aku
Kata-kata yang tajam, kata-kata memotong
Ini baik-baik saja kalau aku terluka

Shut up n’ lemme go
Sebelum kenangan tumbuh dan menemukanmu lagi
Shut up n’ lemme go
Dengan dingin tinggalkan aku, kumohon
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Tapi cintaku hilang, lupakan aku
Seolah-olah tidak pernah terjadi
Mengakhiri cintaku yang hilang
Hatiku untukmu menjadi lebih berat
Jangan melihat kembali jadi aku tidak bisa menangkapmu

Shut up n’ lemme go
Lemparkan aku
Shut up n’ lemme go
Lupakan aku
Kata-kata yang tajam, kata-kata memotong
Ini baik-baik saja kalau aku terluka

Shut up n’ lemme go
Sebelum kenangan tumbuh dan menemukanmu lagi
Shut up n’ lemme go
Dengan dingin tinggalkan aku, kumohon
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Shut up shut up shut up
N’ lemme go
Lemme go lemme go
Just lemme go lemme go

 

Rom: CCL
Eng: pop!gasa