Rabu, 15 Februari 2017

Lirik Lagu Monsta X - Queen [Romanization, English, Indonesia]





[Jooheon]
areumdaun ne jatae dadeul hilkkeumgeoriji
Everyone steals glances at your beautiful body
Semua orang mencuri pandang pada tubuh indahmu

yesanghhaetdeon scenarioinde nan geopeul meokji
It’s a scenario I expected but I’m afraid
Ini skenario yang aku harapkan tapi aku takut

[Shownu]
neol dulleossan geotteure shingyeongeun kkeojwo
Put your mind off from everything around you
Menempatkan pikiranmu dari segala sesuatu di sekitarmu

areumdaun ne gyeote seomyeon
When next to the beautiful you
Saat disamping kau begitu indah

da shishihal ppunya babe
Everything becomes plain babe
Semuanya menjadi polos sayang

[Jooheon]
neon machi huk
I’m afraid
Aku takut

yeongicheoreom sarajilkka
You’ll disappear like smoke
Kau akan menghilang seperti asap

dagagamyeon domangchilkka
I’m afraid you’ll run away if I approach you
Aku takut kau akan lari jika aku mendekatimu

([Kihyun] harutbamdo) anshimi andwae
(Not for a single night) I can’t feel safe
(Tidak untuk satu malam) aku tidak bisa merasa aman

jakkuman uishimeul hae
I keep doubting
Aku terus meragukan

eoneusae jibchagi dwae
Suddenly, I’m starting to obsess
Tiba-tiba, aku mulai terobsesi

[Hyungwon]
ije deoneun neol chamgi himdeureo
It’s hard to hold you in now
Sulit untuk menahanmu sekarang

nae sum gadeuk neoro bupureo
You fill up my breath
Kau mengisi setiap nafasku

[Kihyun]
nae mam jantteuk eojireun neol gamdanghaebolge
I try to control you who messes up my heart
Aku mencoba untuk mengendalikanmu yang mengacaukan hatiku

[I.M]
I’ll be your king
Aku akan menjadi raja mu

And baby you’ll be my queen
Dan sayang kau akan menjadi ratu ku

mwodeun gane junbiga dwae isseo
Whatever it is, I’m ready
Apapun itu, aku siap

For everything
Untuk segalanya

neol naega jeom jjigeo mandeureobeoryeo
I’ll make you mine, the end
Aku akan membuatmu jadi milikku, sampai akhirnya

urin han poge geurimi doel su isseo
We can be a painting
Kita bisa menjadi lukisan

Baby call it hwaryongjeomjeong
Baby call it the finishing strokes
Sayang menyebutnya stroke akhir

[Kihyun]
modu gyeongbae
Everyone give praise
Semua orang memberikan pujian

ne segyereul ttulko naege wa
Pierce through your world and come to me
Pierce melalui dunia dan datang kepadaku

jeonbu barae
Everyone wants it
Semua orang ingin itu

jogeum deo eunmilhi naege wa
Secretly come to me
Diam-diam datang padaku

nan jeonhyeo duryeobji ana
I’m not afraid at all
Aku tidak takut sama sekali

ne shimjangeul yeogi deryeowa
Bring your heart here
Membawa hatiku di sini

naege wajullae
Will you come to me?
Kau akan datang padaku?

ojik namane queen
You’re my queen
Kaulah ratu ku

[Shownu]
Burn it up burn it up burn it up woo
Baka itu bakar itu bakar itu woo

Burn it up burn it up burn it up
Baka itu bakar itu bakar itu

Burn it up burn it up burn it up woo
Baka itu bakar itu bakar itu woo

Burn it up burn it up burn it up
Baka itu bakar itu bakar itu

[Minhyuk]
museun mari piryohae
What words are needed?
Apa kata-kata yang dibutuhkan?

sone ttameul jwine
Sweat forms in my hands
Bentuk keringat di tanganku

[Wonho]
geochimi eopseo ne apeseon
I can’t stop, in front of you
Aku tidak bisa berhenti, di depanmu

bonneung majeo mushi mot hae
Even my instincts can’t ignore you
Bahkan naluriku tidak bisa mengabaikanmu

[Shownu]
Oh you’re amazing girl
Oh kau gadis yang luar biasa

tanseong jeollo naon momjit
Your body automatically makes me explain
Tubuhmu membuatku secara otomastis menjelaskannya

[Kihyun]
Oh hanchiye ocha eomneun wanbyeokham
Oh perfection without a single flaw
Oh kesempurnaan tanpa cacat tunggal

geobuhal su eopseo
I can’t deny it
Aku tidak bisa menyangkalnya

[Jooheon]
Queen i netmadie
Queen, a name
Ratu, namanya

dameul su eomneun geu ireum
That can’t be contained in four measures
Yang tidak dapat ditampung dalam empat langkah

dangshin apiramyeon nan geuryeo
In front of you,
Di depanmu,

seungniye Vreul
I’m drawing a V for victory
Aku menggambar V untuk kemenangan

ttaengjeon hana eomneun melpun
I’ll be penniless for you
Aku akan punya uang untukmu

dangshin ape mueoshideun

For you,
Untukmu,

gatta bachyeo
I’ll give you anything
Aku akan memberikan segalanya

daeshin dangshin nal saranghaejugireul
Just love me in return
Hanya mencintaku kembali

[Kihyun]
modu gyeongbae
Everyone give praise
Semua orang memberikan pujian

ne segyereul ttulko naege wa
Pierce through your world and come to me
Pierce melalui dunia dan datang kepadaku

jeonbu barae
Everyone wants it
Semua orang ingin itu

jogeum deo eunmilhi naege wa
Secretly come to me
Diam-diam datang padaku

nan jeonhyeo duryeobji ana
I’m not afraid at all
Aku tidak takut sama sekali

ne shimjangeul yeogi deryeowa
Bring your heart here
Membawa hatiku di sini

naege wajullae
Will you come to me?
Kau akan datang padaku?

ojik namane queen
You’re my queen
Kaulah ratu ku

[Shownu]
Burn it up burn it up burn it up woo
Baka itu bakar itu bakar itu woo

Burn it up burn it up burn it up
Baka itu bakar itu bakar itu

Burn it up burn it up burn it up woo
Baka itu bakar itu bakar itu woo

Burn it up burn it up burn it up
Baka itu bakar itu bakar itu

[Kihyun]
deoche geollin deut meomchwo isseo
I’ve stopped as if I’m trapped
Aku sudah berhenti seolah-olah aku terjebak

[Shownu]
doreul neomeun ne uaham
Your elegance surpasses everything
Keanggunanmu melampaui segalanya

jojeori tto an doeneungeol
I can’t control it
Aku tidak bisa mengendalikannya

[Wonho]
geumgidoen han jogak sagwacheoreom
Like an apple that shouldn’t be eaten
Seperti apel yang tidak boleh dimakan

[Kihyun]
seoseohi deureogalge nareul heorakhae
I’ll slowly enter, allow me
Aku akan perlahan-lahan masuk, izinkan aku

[Kihyun]
modu gyeongbae
Everyone give praise
Semua orang memberikan pujian

ne segyereul ttulko naege wa
Pierce through your world and come to me
Pierce melalui dunia dan datang kepadaku

jeonbu barae
Everyone wants it
Semua orang ingin itu

jogeum deo eunmilhi naege wa
Secretly come to me
Diam-diam datang padaku

nan jeonhyeo duryeobji ana
I’m not afraid at all
Aku tidak takut sama sekali

ne shimjangeul yeogi deryeowa
Bring your heart here
Membawa hatiku di sini

naege wajullae
Will you come to me?
Kau akan datang padaku?

ojik namane queen
You’re my queen
Kaulah ratu ku

[Shownu]
Burn it up burn it up burn it up woo
Baka itu bakar itu bakar itu woo

Burn it up burn it up burn it up
Baka itu bakar itu bakar itu

Burn it up burn it up burn it up woo
Baka itu bakar itu bakar itu woo

Burn it up burn it up burn it up
Baka itu bakar itu bakar itu



Tidak ada komentar:

Posting Komentar