Artificial
Love : Kekasih palsu
ROMANIZATION
| ENGLISH | INDONESIA
[D.O]
Artificial
lover cheoeumbuteo neon
Artificial
lover, from the beginning you
Kekasih
palsu, dari awal kau
Silchemajeo
undercover cover
Even your
true form is undercover cover
Bahkan bentuk
sejati kamu adalah penutup menyamar
[Sehun]
Uh ige naneun
sarangieotda mideo
I believe
that this was love
Aku percaya
bahwa ini adalah cinta
Hyeonsiljeogiji
anhdeon neojiman deo kkeullyeo
I know you
aren’t real but it attracts me more
Aku tahu kau
tidak nyata tapi itu menarik bagiku
Iyu eopsi
beonjyeogasseo
It spread
without a reason
Hal ini
menyebar tanpa alasan
Neoreul
galmanghan nae mokmareum
My thirst
which craves for you
Haus aku yang
mengidam untuk kau
[Chanyeol]
Pyeongmyeonjeogin
neowa naui gwangye
Our
relationship is superficial
Hubungan kami
dangkal
Jjayeoitneun
saranggongsik neoui hangye
Your romance
is calculated and that’s your limit
Romantisnya
kau dapat dihitung dan itulah batasmu
Waegokdoen
gamgakgwa
Senses are
distorted and
Indra
terdistorsi dan
Bultumyeonghan
hyeonsirui gyeonggye
The
borderline of reality is unclear
Perbatasan
realitas tidak jelas
[Sehun]
She don’t
love me
Dia tidak
mencintaiku
Naegen
To me you
were
Bagi aku
kau
[Xiumin]
Artificial
love
Cinta palsu
[Sehun]
Sungyeolhaetdeon
neoui
Your pure
Kau murni
[Xiumin]
Artificial
love
Cinta palsu
[Chen]
Mwoga
jinsirigo geojisinji malhaejwo
Tell me what
is the truth and what is a lie
Katakan
padaku apa yang benar dan apa yang dusta
Can’t trust
this!
Tidak bisa
mempercayai ini!
[Baekhyun]
You got that
Kau mengerti
Geojit miso
Fake smile
Senyum palsu
[Lay]
Artificial
love
Cinta palsu
[Baekhyun]
Geojit nunmul
Fake tears
Air mata
palsu
[Lay]
Artificial
love
Cinta palsu
[Baekhyun]
Geojit sarang
Fake love
Cinta palsu
[Lay]
Artificial
love
Cinta palsu
[Baekhyun]
Geuge baro
neoui neoui
That is your
your
Itu kau kau
[All]
Love love oh
oh
Cinta cinta
oh oh
No no oh oh
Tidak tidak
oh oh
[D.O]
Aningeol
almyeonseodo
I know it’s
not right
Aku tahu itu
tidak benar
Neol chatge
doeneun na
But I still
come looking for you
Tapi aku
masih datang mencari kamu
[Suho]
Andoelgeol almyeonseodo
I know that
this isn’t meant to be
Aku tahu
bahwa bukan ini yang dimaksud
Pogineun
sirheun nal
But I don’t
want to give up
Tapi aku
tidak mau menyerah
[Baekhyun]
Now you wanna
play me
Sekarang kau
ingin bermain dengan ku
Naega
wonhaneun geon da gajin neo
You have
everything that I want
Kau memiliki
segala sesuatu yang aku inginkan
Wanbyeokhage
seolgye doen
You are
perfectly built
Kau sempurna
Chagaun
Cold
Dingin
[D.O]
Artificial
love
Cinta palsu
[Chanyeol]
Artificial
lover
Cinta palsu
[Sehun]
Chisaryangeul
neomgin aejeong
This love
exceeds the lethal dose
Cinta ini
melebihi dosis yang mematikan
[Chanyeol]
Tongje mothan
jungdok
It’s an
uncontrolled addiction
Ini kecanduan
yang tidak terkendali
[Sehun]
Sangcheoreul
ssibeo baeteo
Chew the scar
and spit it out
Mengunyah
bekas luka dan meludah keluar
[Chanyeol]
Yecheuk
mothal gamjeong heureum
Unpredictable
emotions
Emosi tak
terduga
Simjang soge
nunmul goyeo
My heart is
filled with tears
Hati ku penuh
dengan air mata
Morae wiui
milmulcheoreom
Like the
rising tide on sand
Seperti
gelombang pasang di atas pasir
Dasi
chaoreuji neon deo
You rise up
again more
Kau bangkit
kembali
[Kai]
Saebyeok
gonggie neon
You’re like a
cold breath
Kau seperti
napas dingin
[Xiumin]
Chagaun
ipgimcheoreom
In the early
morning air
Di udara pagi
[Kai]
Sirin heogong
gareumyeo
You cut
through the frigid sky
Kau memotong
melalui langit dingin
[Xiumin]
Huk
sarajineun kkol
Whoosh, see
how you disappear
Whoosh, lihat
bagaimana kamu menghilang
[Kai]
Aesseo neoran
bureul kkeo
It took some
effort to turn off the light that is you
Butuh
beberapa upaya untuk mematikan cahaya mu
[Xiumin]
Jansang majeo
da jiwo
I even erase
all afterimages of you
Aku bahkan
menghapus semua gambarmu
[Kai]
You know why
artificial lover
Kau tahu
kenapa, kekasih palsu
[Sehun]
She don’t
love me
Dia tidak
mencintaiku
Naegen
To me you
were
Bagiku dirimu
[Xiumin]
Artificial
love
Cinta palsu
[Baekhyun]
She don’t love
me
Dia tidak
mencintaiku
[Sehun]
sogi teong
bin
An empty
Kosong
[Xiumin]
Artificial
love
Cinta palsu
[Suho]
Mwoga
jinsirigo geojisinji malhaejwo
Tell me what
is the truth and what is a lie
Katakan
padaku apa yang benar dan apa yang dusta
Can’t trust
this!
Tidak bisa
mempercayai ini!
[Baekhyun]
You got that
Kau mengerti
Geojit miso
Fake smile
Senyum palsu
[D.O]
Artificial
love
Cinta palsu
[Chen]
Geojit nunmul
Fake tears
Air mata
palsu
[D.O]
Artificial
love
Cinta palsu
[Chen]
Geojit sarang
Fake love
Cinta palsu
[D.O]
Artificial
love
Cinta palsu
[Baekhyun]
Geuge baro
neoui neoui
That is your
your
Itu kau kau
[All]
Love love oh
oh
Cinta cinta
oh oh
No no oh oh
Tidak tidak
oh oh
Love love oh
oh
Cinta cinta
oh oh
No no oh oh
Tidak tidak
tidak
[Chanyeol/Sehun]
Uh listen up
[Chen]
Naege
yaksokhan sunsuhan ne sarang naneun wonhaesseo
You promised
me your true love that I want
Cinta sejati
mu bahwa kau berjanji padaku
Saeroun
gireul balkhyeojul
I will
imprison myself
Aku akan
memenjarakan diriku
[Baekhyun]
Hannajui
dalkomhan
In a sweet
midday nap
Dalam tidur
siang tengah hari yang manis
Danjamui
kkume nal gadul geoya
Which will
light a new way
Yang akan
menggunakan cara baru
[Chanyeol]
Yeah turn it
up
[Lay]
Artificial
lover
Kekasih palsu
Artificial
lover
Kekasih palsu
Artificial
lover
Kekasih palsu
Can’t trust
this!
Tidak bisa
mempercayai ini!
[Chen]
You got that
Kau mengerti
Geojit miso
Fake smile
Senyum palsu
[Suho]
Artificial
love
Cinta palsu
[Chen]
Geojit nunmul
Fake tears
Air mata
palsu
[Suho]
Artificial
love
Cinta palsu
[Chen]
Geojit sarang
Fake love
Cita palsu
[Suho]
Artificial
love
Cinta palsu
[Chen]
Geuge baro
neoui neoui
That is your
your
Itu kau kau
[Baekhyun]
Artificial
lover
Kekasih palsu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar