ROMANIZATION | ENGLISH
| INDONESIA
[Chanyeol]
[Chanyeol]
Girl you got me flying up
Girl, kau punyaku terbang
Nopi nopi flying up
Higher higher flying up
Lebih tinggi lebih tinggi terbang
Girl you got got me flying up flying up
Girl, kau punya punyaku terbang terbang
Girl, kau punyaku terbang
Nopi nopi flying up
Higher higher flying up
Lebih tinggi lebih tinggi terbang
Girl you got got me flying up flying up
Girl, kau punya punyaku terbang terbang
Nopi nopi flying up flying up
Higher higher flying up flying up
Lebih tinggi lebih tinggi terbang terbang
[D.O]
I goseun eodinji kkumkkudeon got
Where is this place, the place I’ve been dreaming of
Dimana tempat ini, tempat aku telah memimpikan
Naega naebaetneun sumi huin gureumi doego
The breath I exhale becomes a white cloud
Hembusan napasku berubah menjadi awan putih
[Baekhyun]
Neoui haemalkeun nunbichi haneuri doego
Your bright eyes become the sky
Matamu yang cerah menjadi langit
Kkeuteopsi pyeolchyeojin paran kkumgyeoreul flying
I’m flying in the endless blue dream
Aku terbang di mimpi biru tak berujung
[Suho]
Pureureun geurim kkumedo geurin
I found the happiness
Aku menemukan kebahagiaan
Haengbogeul negeseo nan chajasseo
Which I’ve been yearning for even in my blue dreams, from you
Yang aku telah kerinduan untuk bahkan dalam mimpi biruku, darimu
Seororeul moreun seoreoun modeun
Forget all the past sad times
Lupakan semua kesedihan yang lalu
Jinagan sigandeureun itgoseo
When we didn’t know each other
Ketika kita tidak mengenal satu sama lain
[Chen]
Neomu keun haengun neoraneun Heaven
It is a huge fortune, in the heaven that is you
Ini adalah keberuntungan besar, dalam surga yang kau
Yeongwontorok meomulleoitgo sipeo
I want to stay forever
Aku ingin tinggal selamanya
Sarajyeobeoril seuchyeogal ppunin
Tell me that this isn’t
Katakan padaku bahwa ini bukan
Kkumi anirago malhaejwo girl you got me
A fleeting passing dream, girl you got me
Sebuah mimpi yang akan menghilang begitu saja gadis, kau punyaku
[Sehun]
Girl you got me flying up
Girl, kau punyaku terbang
Nopi nopi flying up
Higher higher flying up
Lebih tinggi lebih tinggi terbang
Girl you got got me flying up flying up
Gadis, kau punya punyaku terbang terbang
Nopi nopi flying up flying up
Higher higher flying up flying up
Lebih tinggi lebih tinggi terbang (terbang)
[Chanyeol]
Girl you got me flying up
Girl, kau punyaku terbang
[D.O]
Eotteoke neon nal yeogi deryeowatni
How did you bring me here
Bagaimana bisa kau membawaku kesini
[Chanyeol]
Girl you got me flying up
Girl, kau punyaku terbang
[Lay]
Haneul gajang nopeun gureum wi
On top of the highest cloud in the sky
Di atas awan tertinggi di langit
[Kai]
Ajik mongronghan hyeonsil
Reality still feels dreamlike
Kenyataan masih terasa seperti mimpi
Modu kkumin geolkka
Is this all a dream
Apakah ini semua mimpi
I eoltteoltteolhan neukkim
This dazed feeling
Perasaan bingung ini
Neon algo isseulkka
Do you know it
Apakah kau mengetahuinya
[Baekhyun]
Naeil achim i kkumeseo
Tomorrow morning when I
Besok pagi ketika aku
Kkaeeonago namyeon nan
Wake up from this dream
Bangun dari mimpi ini
Yeongwonhi naneun beobeul ijeun geon anilkka
Maybe I will have forever forgotten the law
Mungkin aku akan selamanya lupa hukum
[D.O]
Kkorie kkori kkeuteoptneun gomin
To the back to back countless troubles
Untuk kembali ke belakang masalah yang tak terhitung jumlahnya
Haedabeul negeseo nan chajasseo
I found the answers
Aku menemukan jawaban
Eodumeul dureun geomeun meokgureum
Black clouds that are surrounded by darkness
Awan hitam yang dikelilingi oleh kegelapan
Duryeoum ttawin modu sarajyeo
All fear disappears
Semua ketakutan menghilang
[Xiumin]
Neomu keun haengun neoraneun Heaven
It is a huge fortune, in the Heaven that is you
Ini adalah keberuntungan besar, di Surga yang kau
Yeongwontorok meomulleoitgo sipeo
I want to stay forever
Aku ingin tinggal selamanya
Dasi tto dasi hanbeonman dasi
Again, again just one more time
Sekali lagi, lagi hanya sekali lagi
[Chen]
Nareul saranghanda malhaejwo
Tell me that you love me
Katakan bahwa kau mencintaiku
Girl you got me
Gadis kau punyaku
[Lay]
Girl you got me
Gadis kau punyaku
Nan sesang wireul naeryeoda bogo isseo
I am looking down at the top of the world
Aku melihat ke bawah di bagian atas dunia
Yeogin silbeoraining
This is a silver lining
Ini adalah lapisan perak
[Baekhyun]
Mueot hana baralge eopseo deo isang
There is nothing else I want
Tidak ada yang lain aku ingin
Neul baraewatdeon sarangmaneul nege julge
I will give you the love you always wanted
Aku akan memberikan cinta yang selalu kau ingin
[Lay]
Flying up, flying, flying up
Terbang, terbang, terbang
That’s what you’re doing to me
Itulah apa yang kau lakukan padaku
[Chanyeol]
Girl you got me flying up
Gadis kau punyaku terbang
[Suho]
Eotteoke neon nal yeogi deryeowatni
How did you bring me here
Bagaimana kau membawaku ke sini
[Sehun]
Girl you got me flying up
Gadis kau punyaku terbang
[D.O]
Haneul gajang nopeun gureum wi
On top of the highest cloud in the sky
Di atas awan tertinggi di langit
[Sehun]
Girl you got me flying up
Gadis kau punyaku terbang
Nopi nopi flying up
Higher higher flying up
Lebih tinggi terbang tinggi
Girl you got got me flying up flying up
Gadis kau punya punyaku terbang terbang
Nopi nopi flying up flying up
Higher higher flying up flying up
Lebih tinggi terbang tinggi tinggi
[Chanyeol]
Neol pume aneumyeon cheongugi noga deureo
When I embrace you, the heaven melts with us
Ketika aku memelukmu, langit meleleh dengan kita
Kkeuteopsi nopeun got geu gose deryeoga jwo
Take me to the place that is infinitely high
Bawa aku ke tempat yang jauh tinggi
[Kai]
Pureureun geurim kkumedo geurin
I found the happiness
Aku menemukan kebahagiaan
Haengbogeul negeseo nan chajasseo
Which I’ve been yearning for even in my blue dreams, from you
Yang aku telah kerinduan untuk bahkan dalam mimpi biruku, darimu
Seororeul moreun seoreoun modeun
Forget all the past sad times
Lupakan semua kesedihan yang lalu
Jinagan sigandeureun itgoseo
When we didn’t know each other
Ketika kita tidak mengenal satu sama lain
[Xiumin]
Neomu keun haengun neoraneun Heaven
It is a huge fortune, in the heaven that is you
Ini adalah keberuntungan besar, dalam surga yang kau
Yeongwontorok meomulleoitgo sipeo
I want to stay forever
Aku ingin tinggal selamanya
[Baekhyun]
Sarajyeobeoril seuchyeogal ppunin
Tell me that this isn’t
Katakan padaku bahwa ini bukan
Kkumi anirago malhaejwo girl you got me
A fleeting passing dream, girl you got me
Sebuah mimpi yang akan menghilang begitu saja gadis, kau punyaku
[Chen]
Girl you got me
Gadis kau punyaku
Nan jeo taeyangui pume da dahaisseo
I have reached the bosom of the sun
Aku telah mencapai dada matahari
Yeogin silbeoraining
This is a silver lining
Ini adalah lapisan perak
[Baekhyun]
Mueot hana baralge eopseo deo isang
There is nothing else I want
Tidak ada yang lain aku ingin
Neul baraewatdeon sarangmaneul nege julge
I will give you the love you always wanted
Aku akan memberikan cinta yang selalu kau ingin
[Lay]
Flying up, flying, flying up
Terbang, terbang, terbang
Jeo meolli yeongwonkkaji
To the far eternity
Untuk keabadian jauh
[Sehun]
Girl you got me flying up
Gadis kau punyaku terbang
Nopi nopi flying up
Higher higher flying up
Lebih tinggi terbang tinggi
Girl you got got me flying up flying up
Gadis kau punya punyaku terbang terbang
Nopi nopi flying up flying up
Higher higher flying up flying up
Lebih tinggi terbang tinggi tinggi
[Chanyeol]
Girl you got me flying up
Gadis kau punyaku terbang
[Kai]
Eotteoke neon nal yeogi deryeowatni
How did you bring me here
Bagaimana kau membawaku ke sini
[Chanyeol]
Girl you got me flying up
Gadis kau punyaku terbang
[Suho]
Haneul gajang nopeun gureum wi
On top of the highest cloud in the sky
Di atas awan tertinggi di langit
[Xiumin]
Neol pume aneumyeon cheongugi noga deureo
When I embrace you, the heaven melts with us
Ketika aku memelukmu, langit meleleh dengan kita
[D.O]
Flying up
Terbang
Flying up
Terbang
Flying up
Terbang
Flying up
Terbang
Thank YOU so much
BalasHapus