Lirik Terjemahan Indonesia B.I/Kim Hanbin ㅡ 잘있어 (Take Care) [Romanization & Indonesia]

Hanbin....... :'( nyesakkkk tau gakkkk. jangan gini donkkk. aku memang bukan iKONIC tapi tetap aja patah hati kalo tau kamu gini :(
pertama bias ku sebelumnya Yun Seo Bin, sekarang kamuuu...
sedih dah hati ini :( tetap semangat Hanbin!

mianhaeseo mothagesseo saranghandaneun mal

Maaf, aku tak bisa bilang ke dunia 'aku mencintaimu'

uneunge uneunge aniya maesungani geojitmal

Tertawa, bukan tentang tertawa, ini tentang berbohong setiap saat

witaeroun sangtae ani geuisangiljido

Ini bisa berbahaya, mungkin lebih

eokjiseureon gwangye yeogi kkaji ingeoljido

Mungkin itulah akhir dari hubungan

moreugesso hanado yeongwonhal geot gatatdago

Aku tak tahu, ku pikir ini akan bertahan selamanya

Sumanheun sihaeng chago tto gosejineun pado

Lautan cobaan dan kesalahan dan gelombang

ehwipsseulligo isseo igeon swipjji anheun gago

Ini bukan keputusan yang mudah

meoji anheun naneun gago neoneun namgettji

Cepat atau lambat, aku akan pergi dan kau akan ditinggalkan

imareul meonjeo haljul ara mollane

Aku tak tahu, aku akan mengatakan ini dulu

nado moreuge eoneusaenga byeonhaenne

Tapi ada yang berubah tanpa ku sadari

mojilge mojilge gashidojin mareul ssoda bueottda

Aku mencurahkan kat-kata berduri tanpa perasaan

jeong eopge jeong eopge doraseoneun nareul yongseo hajima

Jangan maafkan aku karena aku begitu jahat

jarisseo apeuji malgo bab kkok chaenggyeo meogeo

Jagalah dirimu, jangan sakit, pastikan makan dengan baik

jarisseo nawaye gieok jeonbu jiwoboryeo

Jagalah dirimu, hapus semua ingatanmu bersamaku

na meonjeo galkke chueogi mugeowo beogeopgin hagettjiman

Aku akan pergi sekarang, ini akan sulit karena kenangan ini terlalu berat

jarisseo jeong ttaemune mannaneungeon anin geot gatae

Jagalah dirimu, kurasa tak dapat untuk tetap bersama hanya karena waktu yang kita habiskan

suship subaek sucheonbeon gomin kkeute naerin

Setelah ratusan dan ribuan penderitaan

jeongdabeun kkwaena janhokhae neoyeseo nareul ppaegi

Jawabannya cukup kejam, tinggalkan aku keluar dari dirimu

nishimjange kareul kkotgo gamjeonge meongi deulge hae

Tarus pisau di hatimu dan remukkan perasaanmu

dulda apeugeo aljiman mami geureon geor eotteohke

Aku tak tahu kita berdua akan terluka, tapi apa yang bisa kita lakukan

eum jarisseo yeah uhm jarisseo

Um jagalah dirimu, yeah jagalah dirimu

tteonaneun sarami apeujimallago marhaneunge

Untuk bilang bahwa orang yang pergi, seharusnya tidak terluka

useupjimaneun binmareun anin geol

Ini lucu tapi juga bukan omong kosong

imareul meonjeo haljul ara mollane

Aku tak tahu, aku akan mengatakan ini dulu

nado moreuge eoneusaenga byeonhaenne

Tapi ada yang berubah tanpa ku sadari

mojilge mojilge gashidojin mareul ssoda bueottda

Aku mencurahkan kat-kata berduri tanpa perasaan

jeong eopge jeong eopge doraseoneun nareul yongseo hajima

Jangan maafkan aku karena aku begitu jahat

jarisseo apeuji malgo bab kkok chaenggyeo meogeo

Jagalah dirimu, jangan sakit, pastikan makan dengan baik

jarisseo nawaye gieok jeonbu jiwoboryeo

Jagalah dirimu, hapus semua ingatanmu bersamaku

na meonjeo galkke chueogi mugeowo beogeopgin hagettjiman

Aku akan pergi sekarang, ini akan sulit karena kenangan ini terlalu berat

jarisseo jeong ttaemune mannaneungeon anin geot gatae

Jagalah dirimu, kurasa tak dapat untuk tetap bersama hanya karena waktu yang kita habiskan

aljanha mannam dwien ibyeori gidarigo ittdaneun geol

Kau tahu setelah pertemuan, ada perpisahan menunggu

aljanha hanbeondo neol saranghaji anheun jeok eoptaneun geol

Kau tahu, tak ada saat aku belum mencintaimu

jarisseo apeuji malgo bab kkok chaenggyeo meogeo

Jagalah dirimu, jangan sakit, pastikan makan dengan baik

jarisseo nawaye gieok jeonbu jiwoboryeo

Jagalah dirimu, hapus semua ingatanmu bersamaku

na meonjeo galkke chueogi mugeowo beogeopgin hagettjiman

Aku akan pergi sekarang, ini akan sulit karena kenangan ini terlalu berat

jarisseo jeong ttaemune mannaneungeon anin geot gatae

Jagalah dirimu, kurasa tak dapat untuk tetap bersama hanya karena waktu yang kita habiskan

aljanha mannam dwien ibyeori gidarigo ittdaneun geol

Kau tahu setelah pertemuan, ada perpisahan menunggu

aljanha hanbeondo neol saranghaji anheun jeok eoptaneun geol

Kau tahu, tak ada saat aku belum mencintaimu

aljanha mannam dwien ibyeori gidarigo ittdaneun geol

Kau tahu setelah pertemuan, ada perpisahan menunggu

aljanha hanbeondo neol saranghaji anheun jeok eoptaneun geol

Kau tahu, tak ada saat aku belum mencintaimu

Han : siskarikapra