Kamis, 02 November 2017

Lirik Terjemahan VAV – SHE’S MINE [Romanization & Indonesia]



neoye ireum myeot geuljamaneuro
Hanya dengan surat namamu
shimjange jindongi ullyeo
Sebuah getaran berdering di hatiku
nega dagaoneun geonman bwado
Hanya melihatmu datang padaku
sesang modeun muni yeollyeo
Membuat semua pintu di dunia terbuka
deureobon jeok eopneun il hokshi gijeogini
Ini sesuatu yang belum pernah ku dengar sebelumnya, apa ini sebuah keajaiban?
eotteoke neo gateun haenguni
Bagaimana orang sepertimu?
nae nunape wajun geoni hey yeah
Datanglah sebelum aku hey yeah

eodireul gadeunji neol hyanghaneun nungil
Kemanapun kau pergi, mata tertuju padamu
ihaehajiman jom geoseullyeo
Bisa dimengerti tapi aku tidak menyukainya
dugo bol sun eopseo
Aku tidak bisa hanya berdiri disini dan menonton
da dwiro mulleona
Semua orang mundur
Oh yugamijiman
Oh Maaf, tapi
nae yeojande eojjeoji
Dia milikku

And this girl’s all mine
Dan gadis ini milikku
(Uh huh uh huh uh huh)
dashi malhae she’s mine (uh huh)
Aku akan memberitahumu lagi, dia milikku (uh huh)
ttokbaro borago this girl’s all mine
Lihatlah baik-baik, gadis ini milikku
(Uh huh uh huh uh huh)
hanahana she’s mine (uh huh)
Setiap bagiannya, dia milikku (uh huh)
neomu areumdawo
Sangat cantik

And you know she’s mine (uh huh)
Dan kau tahu dia miliiku (uh huh)
eodireul neombwa gamhi
Berani-beraninya kau lihat?
Better know she’s mine
Lebih baik tahu dia milikku
chameul suga eopshi tteollineun gaseumi
Hatimu bergetar sampai aku tidak dapat menerimanya
teojil deuthan
Merasa seperti kau akan meledak
geu neukkimi eotteonji bunmyeonghi naega jal ara
Aku pasti tahu perasaan itu
You know that this girl’s all mine
Kau tahu bahwa gadis ini milikku sepenuhnya

shwil teumdo eopshi pigonhal manhae
Masuk akal kalau kau lelah
dojeohi neol da gaman an dwo
Tidak ada yang meninggalkanmu sendirian
geujeo sumeul shwigo jonjaehal ppuninde
Yang kau lakukan hanyalah bernafas dan ada
dadeul michin deut barabwa
Tapi mereka semua menatapmu seperti orang gila
neoneun geu moseub geudaero bichi na
Kau bersinar seperti apa adanya

haneure hwaljjak pin boseokgateun neoreul
Kau seperti permata di langit
jinachil suga eobttaneun geol da moreuji ana
Aku tahu bahwa orang tidak bisa melewatinya
dan hwakshilhan hana
Tapi satu hal yang pasti
jeoldaero ijji ma
Jangan pernah lupa
neon namane beauty queen
Kau hanya ratu kecantikanku

And you know she’s mine (uh huh)
Dan kau tahu dia miliiku (uh huh)
eodireul neombwa gamhi
Berani-beraninya kau lihat?
Better know she’s mine
Lebih baik tahu dia milikku
chameul suga eopshi tteollineun gaseumi
Hatimu bergetar sampai aku tidak dapat menerimanya
teojil deuthan
Merasa seperti kau akan meledak
geu neukkimi eotteonji bunmyeonghi naega jal ara
Aku pasti tahu perasaan itu
You know that this girl’s all mine
Kau tahu bahwa gadis ini milikku sepenuhnya

This girl is mine
Gadis ini milikku
But the girl’s all mine
Tapi gadis ini milikku sepenuhnya

ireoni honja dul su itna
Bagaimana aku bisa meninggalkanmu sendirian?
harudo mam pyeonal nal eobttago
Aku tidak bisa merasa damai selama satu hari
amuri sumgyeo nwado bitna
Tidak peduli betapa aku menyembunyikanmu, kau bersinar
buranhae michil geotman gatdago
Aku sangat gugup, aku akan menjadi gila

neoneun amu jalmot eopseo baby
Kau tidak melakukan apapun yang salah sayang
areumdaumeun joega eopseo
Keindahan bukan kejahatan
hayeogan namjadeuri munjeya
Inilah orang lain yang menjadi masalah
narago yeoeneun anijiman
Kau tak terkecuali
Girl nege chawoni dareun
Tapi, satu-satunya yang bisa memberimu
sarangeul jul su itneun geon
Cinta itu ada di tingkat yang lain
jinjja nabakkeneun eobttago
Ini benar-benar aku
Yeah, I know for sure
Yeah, aku tahu pasti

And this girl’s all mine
Dan gadis ini milikku sepenuhnya
(Uh huh uh huh uh huh)
Badest one and she’s mine (uh huh)
Yang paling buruk dan dia milikku (uh huh)
uishimeun jeobeonwa nal mideobwa
Letakkan keraguanmu, percayalah padaku
(Uh huh uh huh uh huh)
Number one and she’s mine (uh huh)
Nomor satu dan dia milikku (uh huh)
neomu areumdawo
Sangat cantik

And you know she’s mine (uh huh)
Dan kau tahu dia milikku (uh huh)
dollil su eopseo imi
Tidak bisa membalikkan keadaan
modu ara she’s mine
Mereka sudah tahu, dia milikku
gamdanghal namja na ppunin geol aljanni
Kau tahu aku satu-satunya orang yang bisa menangani mu
gakkai wa
Datang mendekatkah
neodo jigeum neukkigo ittamyeon sumgijineun ma
Kalau kau merasakannya juga, jangan menyembunyikannya
You know that this girl’s all mine
Kau tahu bahwa gadis ini milikku sepenuhnya


Rom : CCL

Tidak ada komentar:

Posting Komentar