Kamis, 20 Juli 2017

Lirik Terjemahan KARD – Hola Hola [Romanization, English, Indonesia]




ROMANIZATION

gibun joge naerijjoeneun haessal
maju bomyeonseo utgo inneun geudaewa na
neomu joa ireoke maeil ireokeman
haengbokhameul gyesok angyeojullae
kkaego shipji aneun kkumman gata

Can I get your attention baby girl
Lemme tell you something hold up
Wait a minute
jeoldae kkael il eopseo neoye mideum
bujokhae malloman pyohyeonagineun
Like the ocean
neol hyanghan sarange gipineun
Oh ah ah
neowa maeilmada kkaegopa nan
neoye hyanggi baen du pallo gama
Wanna love you like there’s no tomorrow
deoneun baraji ana Baby

sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anchyo
(Oh nanana)
idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up

My L.U.V

daraolla olla All night long
Hola Hola
naraolla olla jeo wiro
Hola Hola

Uh naesaek an hae chama
joeun geol gamchuryeogo aesseodo
gyesok shimjangeun yodongchyeo
Like rum pum pum pum pum
Rum pum pum pum
geunyang isseodo nae gaseumi
jayeonseure neol hyanghae ttwigo isseuni
moreuneun cheok neomeoga jweo
neomu bukkeureobji anke nal anajweo

nal anajweo binteumeopshi Your my endolpin
paseutel ton pilleum deopin noeulbit
geurin Green yutopia
nanari deoschilhaeon isang
segyero habbeobjeogin dopi
dure shinggeureon seuteb
machi bome walcheu
osyeonbyu seupekteureom han poge peureim
dejabyucheoreom yunijeun dwae
eojetbame kkum
han yeoreumbame kkul dalkomhal ppun

sseudadeumneun songiri
neomunado daldalhaeyo
geudaeneun eojjeom iri jillijiga anchyo
(Oh nanana)
idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up

 My L.U.V

daraolla olla All night long
Hola Hola
naraolla olla jeo wiro
Hola Hola

naraolla olla jeo wiro

The night is right
throw your l’up to the sky
ireoke yeongweoni utge haejweoyo
Hola Hola Hola Hola

idaero jamshi shigani meomchweosseumyeon
jogetdan saenggagi jakku deuneyo
Can you feel me burning up

My L.U.V


ENGLISH

The sun shining on us feels good
We’re looking at each other and smiling
It’s so nice, will you give me this happiness
Everyday, just like this?
It’s like a dream I don’t want to wake from

Can I get your attention baby girl
Lemme tell you something hold up
Wait a minute
I’ll never break your trust
Words aren’t enough to express
Like the ocean
The depth of my love for you
Oh ah ah
I wanna wake up with you everyday
Wrap around you with my arms that smell like you
Wanna love you like there’s no tomorrow
Don’t want anything else, baby

Your caressing touch
Is so sweet
How come I never get sick of you?
(Oh nanana)
I wish time would stop like this
I keep thinking
Can you feel me burning up

My L.U.V

It’s getting hot, all night long
Hola Hola
We’re flying up, up high
Hola Hola

Uh, I try not to make it obvious
I try to hide it
But my heart keeps pounding
Like rum pum pum pum pum
Rum pum pum pum
Even when I’m staying still
My heart naturally beats toward you
So pretend you don’t notice
Hug me so I won’t get too embarrassed

Hug me without any space left, your my endorphin
The sunset has a pastel tone film on top
It’s a green utopia
As long as those days are there
We’ll escape to that world
Our gentle steps
Are like a spring waltz
An ocean view spectrum in our frame
Like dejavu, we’re in unison
Like last night’s dream
A midsummer night’s honey, so sweet

Your caressing touch
Is so sweet
How come I never get sick of you?
(Oh nanana)
I wish time would stop like this
I keep thinking
Can you feel me burning up

My L.U.V

It’s getting hot, all night long
Hola Hola
We’re flying up, up high
Hola Hola

 We’re flying up, up high

The night is right
throw your l’up to the sky
Make me laugh forever like this
Hola Hola Hola Hola

I wish time would stop like this
I keep thinking
Can you feel me burning up

My L.U.V


INDONESIA

Matahari bersinar pada kita terasa bagus
Kita saling memandang dan tersenyum
Ini sangat baik, maukah kau memberiku kebahagiaan ini?
Setiap hari, seperti ini?
Ini seperti mimpi yang tidak ingin aku bangun

Bisakah aku menarik perhatianmu Baby girl?
Mengatakan sesuatu padamu
Tunggu sebentar
Aku tidak akan pernah melanggar kepercayaanmu
Kata-kata tidak cukup untuk diungkapkan
Seperti lautan
Kedalaman cintaku padamu
Oh ah ah
Aku ingin bangun denganmu setiap hari
Bungkus di sekitarmu dengan lengan yang berbau sepertimu
Ingin mencintaimu seperti tidak ada hari esok
Tidak ingin hal lain, baby

Sentuhan membelaimu
Sangat manis
Kenapa aku tidak pernah muak denganmu??
(Oh nanana)
Aku berharap waktu akan berhenti seperti ini
Aku terus berpikir
Dapatkah kau merasakan aku terbakar

My L.U.V

Cuaca semakin panas, semalaman
Hola Hola
Kita terbang naik, naik tinggi
Hola Hola

Uh, Aku mencoba untuk tidak membuatnya jelas
Aku mencoba menyembunyikannya
Tapi hatiku terus berdebar
Seperti rum pum pum pum pum
Rum pum pum pum
Bahkan saat aku masih diam
Hatiku berdegup kencang ke arahmu
Sehingga berpura-pura tidak menyadarinya
Peluk aku jadi aku tidak akan terlalu malu

Peluk aku tanpa tempat tersisa, endorphin mu
Matahari terbenam memiliki pastel tone film di atas
Ini adalah utopia hijau
Selama hari-hari itu ada
Kita akan lari ke dunia itu
Langkah kita yang lembut
Apakah seperti musim semi?
Spektrum pemandangan laut dalam bingkai kita
Seperti dejavu, kita serempak
Seperti mimpi semalam
Madu di malam musim panas, sangat manis

Sentuhan membelaimu
Sangat manis
Kenapa aku tidak pernah muak denganmu??
(Oh nanana)
Aku berharap waktu akan berhenti seperti ini
Aku terus berpikir
Dapatkah kau merasakan aku terbakar

My L.U.V

Cuaca semakin panas, semalaman
Hola Hola
Kita terbang naik, naik tinggi
Hola Hola

Kita terbang naik, naik tinggi

Malam itu benar
Lemparkan ke langit
Buat aku tertawa selamanya seperti ini
Hola Hola Hola Hola

Aku berharap waktu akan berhenti seperti ini
Aku terus berpikir
Dapatkah kau merasakan aku terbakar

My L.U.V


Rom : CCL
Eng : genius

Tidak ada komentar:

Posting Komentar