Jumat, 02 Juni 2017

Lirik Terjemahan SISTAR – FOR YOU [Romanization, English, Indonesia]




Romanization

shijagi gatdeon seolleim cheot mannami eosaekhaetdeon geu sungan
neodo gieokhago itni bomcheoreom ttatteuthaetdeon nal
nae mame beonjideon jinagan chueokdeuri jakku seuchyeo jinaga
geuttaero doragal sun eopseulkka

cheoeumbuteo majimakkkaji
yeongweonhi neol ganjikhalge baby (baby)
jigeum i sunganbuteo da
jeoldae itji mothal geoya baby (baby)

Do it all for you you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you you

uriye gwangye gakkaun deut meon ge
da aldagado moreuneun ge dande
seoroman barabwado bujokhan ge shiganiya
neol gidarineun ge naegen geujeo haengbogiya

dalkomhan malbodan nareul deo
anajwo arajwo geuge neo yeosseo
jeonhaejigil baraesseo
jogeume maeumkkaji neul geu jarieseo
gidaryeojwotdeon nege deullyeojullae

itji aneulge nega seonmulhae jun chueokdeul
shimjangi meomchwo beoril ttaekkaji

cheoeumbuteo majimakkkaji
yeongweonhi neol ganjikhalge baby (baby)
jigeum i sunganbuteo da
jeoldae itji mothal geoya baby (baby)

Do it all for you you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you you

tteonaji marajwo eonjena yeogi isseo
jigeumcheoreom ireoke nan
I’m still with you
batgiman haetdeon geot gata
nan ije dollyeojulge

nuni bushin geu haessare meolli isseodo ttatteuthae naegen (nege)
ttatteuthaetdeon sonkkeuteuro wirohago wiro batteon naege (nege)

Do it all for you you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you you

Do it all for you you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you you



ENGLISH

The Same start The first meeting was awkward
You remember that day that was warm like spring
My memories of my heart are passing by
I can not go back then

From beginning to end
I’ll keep you forever baby (baby)
From this moment on
I will never forget baby (baby)

Do it all for you you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you you

Our relationship is close
You do not even know it
It’s time to look at each other
Waiting for you is just happiness for me

Better embrace me than sweet words
Tell me it was you
I wanted to tell you
A little bit of mind always on the spot
I can hear you waiting

I will not forget Memories you gave me
Until the heart beat stops

From beginning to end
I’ll keep you forever baby (baby)
From this moment on
I will never forget baby (baby)

Do it all for you you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you you

Do not leave me, Always here
I like being like this now
I’m still with you
I think I just got it
I’ll give it back now

In the sun that snow I am warm even if I am far away
I warmed up with my fingertips I was given to you

Do it all for you you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you you

Do it all for you you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you (stay)
For you you you you


INDONESIA

Awal yang sama Pertemuan pertama terasa canggung
Kau ingat hari yang hangat itu seperti musim semi
Kenangan hatiku terlewat
Aku tidak bisa kembali saat itu

Dari awal sampai akhir
Aku akan menjagamu selamanya sayang (sayang)
Mulai saat ini
Aku tak akan pernah melupakannya sayang (sayang)

Lakukan semuanya untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau

Hubungan kita sudah dekat
Kau bahkan tidak mengetahuinya
Saatnya untuk saling melihat
Menunggumu hanyalah kebahagiaan untukku

Lebih baik memelukku dari pada kata-kata manis
Katakan itu kau
Aku ingin memberitahumu
Sedikit pikiran selalu di tempat
Aku bisa mendengarmu menunggu

Aku tidak akan melupakan Kenangan yang kau berikan padaku
Sampai jantung berdetak berhenti

Dari awal sampai akhir
Aku akan menjagamu selamanya sayang (sayang)
Mulai saat ini
Aku tak akan pernah melupakannya sayang (sayang)

Lakukan semuanya untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau

Jangan tinggalkan aku, selalu disini
Aku suka seperti sekarang ini
Aku masih bersamamu
Aku pikir aku baru saja mendapatkannya
Aku akan mengembalikannya sekarang

Di bawah sinar matahari salju aku menghangat meski aku jauh
Aku menghangat dengan ujung jariku, aku memberikannya padamu

Dari awal sampai akhir
Aku akan menjagamu selamanya sayang (sayang)
Mulai saat ini
Aku tak akan pernah melupakannya sayang (sayang)

Lakukan semuanya untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau (tetaplah)
Untukmu kau kau kau


Rom: CCL
Eng:
zaty farhani (yt)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar