Selasa, 30 Mei 2017

Lirik Terjemahan Nam Tae Hyun (South Club) – Hug Me (안아줘) [Romanization, English, Indonesia




Romanization

Maeil nugunga mannago
Gati bameul jisaeugo
Neujeun dambaereul mureo

Neodo nacheoreom oeropgo
Mwonga chaewojiji anhneun
Bin gonggani issgessji

Urin neomu meolli on geoya
Doedoragal sun eopseul geot gata
Geuge museowo

Anajwo, oh oh oh
Anajwo, oh oh oh

Haruga gago
Nugungal manna
Jago ireonamyeon
Amu gieogi eopseo

Naega joereul jieun geongayo
Neomu apeun beoreul batnayo
Geuman geuman deryeoga jwoyo

Urin neomu meolli on geoya
Doedoragal sun eopseul geot gata

Anajwo, oh oh oh
Anajwo, oh oh oh

Nado usgo sipeoyo
Ije geumanhago sipeo
Nado himdeureo
Anajwo

Anajwo, oh oh oh
Anajwo, oh oh oh

Maeil nugunga mannago
Gati bameul jisaeugo
Neujeun dambaereul mureo


ENGLISH

Every day
Meeting someone
Staying up all night together
Biting a late night cigarette

Just like me
I’m sure you’re lonely
With an empty space
That can’t be filled

We’ve come too far
We can’t go back anymore
That’s what I’m afraid of

Hug me
Hug me

A day passes
I meet someone
I go to sleep and wake up
Then I have no memory

Did I sin?
Am I being painfully punished?
Please take me away now

We’ve come too far
We can’t go back anymore

Hug me
Hug me

I wanna smile too
I wanna stop now
It’s hard

Hug me
Hug me
Hug me

Every day
Meeting someone
Staying up all night together
Biting a late night cigarette


INDONESIA

Setiap hari
Bertemu seseorang
Tinggal sepanjang malam bersama
Menggigit rokok larut malam

Sama seperti aku
Aku yakin kau kesepian
Dengan ruang kosong
Itu tak bisa diisi

Kita sudah terlalu jauh
Kita tidak bisa kembali lagi
Itulah yang aku takutkan

Peluk aku
Peluk aku

Satu hari berlalu
Aku bertemu seseorang
Aku pergi tidur dan bangun
Lalu aku tidak punya ingatan

Apakah aku berdosa?
Apakah aku dihukum dengan menyakitkan?
Tolong bawa aku pergi sekarang

Kita sudah terlalu jauh
Kita tidak bisa kembali lagi

Peluk aku
Peluk aku

Aku juga ingin tersenyum
Aku ingin berhenti sekarang
It’s hard

Peluk aku
Peluk aku
Peluk aku

Setiap hari
Bertemu seseorang
Tinggal sepanjang malam bersama
Menggigit rokok larut malam

Rom: genius
Eng:
popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar