Lirik Terjemahan APRIL – MAYDAY [Romanization, English, Indonesia]

Romanization

Hey jigeum neomu wiheomhae na
mweonga jalmottoen geot gata
No No No No No
jebal ireoji ma
Boy jakku jabadanggiji ma
deoneun beochil suga eopseo
No No No No No
jakku kkeullyeoga

oneulttara wae ireoke
nega meotjyeo boyeo
nae nune daeche mweol sshiun geoni
na wae ireoni eomeomeomeomeo

Mayday Mayday
jachishamyeon ppajil geonman gata
neol bomyeon kong kong kong
shimjangi ppallajyeo nan
Hey babe Hey babe
bangshimhamyeon banal geonman gata
eolguri hat hat hat
jakkuman ppalgaejyeo nan

aseuraseulhae witaewitaehae
idaero gadan baekpeosenteuya
Help me help me help me
babe right now

al su eomneun neoye maeryeoge
na binggeulbinggeul ppallyeo deureoga
Help me help me help me
babe right now

oneulttara wae ireoke
nega yeppeo boyeo
nae mame daeche mweol shimeun geoni
na wae ireoni eomeomeomeomeo

Mayday Mayday
jachishamyeon ppajil geonman gata
neol bomyeon kong kong kong
shimjangi ppallajyeo nan
Hey babe Hey babe
bangshimhamyeon banal geonman gata
eolguri hat hat hat
jakkuman ppalgaejyeo nan

Ay na jinja wiheomhae
nal daeche eotteoke han geoni
jakku nae onmomi jjaritjjarit
meoriga eojireojil
shimjangeun wae jakkuman dugeundae
dodaeche na eotteokhamyeon joeulkka
wae jeomjeom nega deo meotjyeoman boilkka
nuga nal jom dowajweo
naegeseo i mabeobeul jebal pureojweo

nan eotteoke hal suga eomna bwa
(Ah ah ah awoo
Ah ah ah awoo)
soljikhi malhamyeon
geuri nappeujin aneun geot gata
jigeum i neukkim

Mayday Mayday
jachishamyeon ppajil geonman gata
neol bomyeon kong kong kong
shimjangi ppallajyeo nan
Hey babe Hey babe
bangshimhamyeon banal geonman gata
eolguri hat hat hat
jakkuman ppalgaejyeo nan

Na NaNaNa
Na Na Na Na Na Na Na
NaNaNaNa Mayday Mayday
Na NaNaNa
Na Na Na Na Na Na Na
NaNaNaNa Mayday Mayday


ENGLISH

Hey I’m in danger
Something went wrong
No No No No No
Please don’t do this
Boy Don’t pull me out
I can’t stand it
No No No No No
I’m dragged away

You look
So nice today
Something has blinded me
Why am I like this? Um mur mur mur mur

Mayday Mayday
I think I’m gonna fall in love
When I see you (kong-kong-kong)
My heart gets faster
Hey babe Hey babe
I think I’m gonna fall in love
My cheeks (hot-hot-hot)
become red again

It’s too dangerous
It must be 100 percent
Help me help me Help me
babe right now

I’m falling into
Your fascination now
Help me help me Help me
babe right now

You look
So pretty today
Can’t control my mind
Why am I like this? Um mur mur mur mur

Mayday Mayday
I think I’m gonna fall in love
When I see you (kong-kong-kong)
My heart gets faster
Hey babe Hey babe
I think I’m gonna fall in love
My cheeks (hot-hot-hot)
become red again

Ay i’m totally in danger
What did you do to me?
I’ve got chills all over my body,
My head feels dizzy,
My heart throbs
What should i do?
I’m gonna fall in love with you soon
Somebody help me
Please dispel the love magic

I can’t help it anymore
(Ah ah ah awoo
Ah ah ah awoo)
Frankly,
it’s not bad
I’m feeling rather good

Mayday Mayday
I think I’m gonna fall in love
When I see you (kong-kong-kong)
My heart gets faster
Hey babe Hey babe
I think I’m gonna fall in love
My cheeks (hot-hot-hot)
become red again

Na NaNaNa
Na Na Na Na Na Na Na
NaNaNaNa Mayday Mayday
Na NaNaNa
Na Na Na Na Na Na Na
NaNaNaNa Mayday Mayday


INDONESIA

Hei aku dalam bahaya
Ada yang salah
No No No No No
Tolong jangan lakukan ini
Boy Jangan tarik aku keluar
Aku tidak tahan
No No No No No
Aku diseret pergi

Kau lihat
Begitu bagus hari ini
Ada yang membutakanku
Kenapa aku suka ini? Um mur mur mur mur

Mayday Mayday
Aku pikir aku akan jatuh cinta
Saat aku melihatmu (kong-kong-kong)
Hatiku semakin cepat
Hey babe Hey babe
Aku pikir aku akan jatuh cinta
Pipiku (hot-hot-hot)
Menjadi merah lagi

Ini terlalu berbahaya
Ini harus 100 persen
Tolong aku tolong aku Tolong aku
Sayang sekarang juga

Aku jatuh ke dalam
Daya tarikmu sekarang
Tolong aku tolong aku Tolong aku
Sayang sekarang juga

Kau lihat
Begitu cantik hari ini
Tidak bisa mengendalikan pikiranku
Kenapa aku seperti ini? Um mur mur mur mur

Mayday Mayday
Aku pikir aku akan jatuh cinta
Saat aku melihatmu (kong-kong-kong)
Hatiku semakin cepat
Hey babe Hey babe
Aku pikir aku akan jatuh cinta
Pipiku (hot-hot-hot)
Menjadi merah lagi

Ay Aku benar-benar dalam bahaya
Apa yang kau lakukan padaku?
Aku menggigil di sekujur tubuhku,
Kepalaku terasa pusing,
Hatiku berdenyut-denyut
Apa yang harus aku lakukan?
Aku akan segera jatuh cinta padamu
Seseorang tolong aku
Tolong buang cinta sihirnya

Aku tidak bisa menahannya lagi
(Ah ah ah awoo
Ah ah ah awoo)
Terus terang,
itu tidak buruk
Aku merasa lebih baik

Mayday Mayday
Aku pikir aku akan jatuh cinta
Saat aku melihatmu (kong-kong-kong)
Hatiku semakin cepat
Hey babe Hey babe
Aku pikir aku akan jatuh cinta
Pipiku (hot-hot-hot)
Menjadi merah lagi

Na NaNaNa
Na Na Na Na Na Na Na
NaNaNaNa Mayday Mayday
Na NaNaNa
Na Na Na Na Na Na Na
NaNaNaNa Mayday Mayday

Rom: CCL
Eng: popgasa