Rabu, 05 April 2017

Lirik Terjemahan Dreamcatcher – Good Night [Romanization, English, Indonesia]




ROMANIZATION

Hey dalbichi guleume
galyeojineun sigan (Like devil comes)
neol jikyeobogo isseo

Wait sumeul jugin chae
jamdeuneun ttaeleul nolyeo (Like devil comes)
ja sigani dwaesseo

oneul i bami
jinagaji moshage hal geoya
(jjaekkagjjaekkag sigyeleul meomchwo)
I don’t wanna Tik Tok

Oh baby
Run run run it meoleojige
Run run run it boiji anhneun gose
beos-eonal su eobs-eul geol
deo balbeodung chyeodo Oh

kkeuteobsi banbogdoeneun agmong sog-eseo
idaelo gadhyeo isseojwo yeongwonhi
namaneul wihan inhyeongcheoleom
Baby Good Night
Baby Good Night

nan byeonhameobsi kkumeul jihwihagessji
son hana kkattag eobsido chungbunhi
neon ttame heumppeog jeojeo
kkaeji moshal tende

malhaebwa (Wake me now)
deo bil-eobwa (Scary night)
neoleul wihae sijagdoen noli
meomchul suneun eobseo

jigeum i bami
jinagaji moshage hal geoya
(jjaekkagjjaekkag sigyeleul meomchwo)
I don’t wanna Tik Tok

Oh baby
Run run run it meoleojige
Run run run it boiji anhneun gose
beos-eonal su eobseul geol
deo balbeodung chyeodo Oh

kkeuteobsi banbogdoeneun agmong sog-eseo
idaelo gadhyeo isseojwo yeongwonhi
naman-eul wihan inhyeongcheoleom
Baby Good Night

jakku nal siheomhaji ma
bulssanghan pyojeong ttawin No no no
neoleul wihae mandeun sigan sog-in geol
deo isang
tteonagal saenggageun haji ma

Oh baby
Welcome to my dream world
Come come come in naman balaboge
beos-eonal su eobseo neon
nae son ane isseo Uh

kkeuteobsi banbogdoeneun agmong sogeseo
idaelo gadhyeo isseojwo yeong-wonhi
namaneul wihan inhyeongcheoleom
Baby Good Night
Baby Good Night



ENGLISH

Hey moonlight in the clouds
Time to be covered (Like devil comes)
I’m watching you

Wait breathing
(Like devil comes)
It’s time

Tonight is the night
I will not let it pass
(Stop the tick clock)
I do not wanna Tik Tok

Oh baby
Run run run it
Run run run it
I can not escape
Even more strange

In a never-ending nightmare
Stay trapped forever, Forever
Like a doll for you
Baby Good Night
Baby Good Night

I will always lead my dreams
Enough without a hand
You are soaked in sweat
I would not break it

Tell me (Wake me now)
Scary night
Play started for you
I can not stop

This night
I will not let it pass
(Stop the tick clock)
I do not wanna Tik Tok

Oh baby
Run run run it
Run run run it
I can not escape
Even more strange

In a never-ending nightmare
Stay trapped forever, Forever
Like a doll for you
Baby Good Night

Do not test me all the time
Poor expression No no no
The time I made for you
Anymore
Do not think about leaving

Oh baby
Welcome to my dream world
Come come come in
You can not escape
It’s in my hand, Uh

In a never-ending nightmare
Stay trapped forever, Forever
Like a doll for you
Baby Good Night
Baby Good Night



INDONESIA

Hei cahaya bulan di awan
Waktu yang akan dibahas (Seperti iblis datang)
Aku mengawasi mu

Tunggu bernapas
(Seperti iblis datang)
Ini saatnya

Malam ini adalah malam
Aku tidak akan membiarkan hal itu berlalu
(Hentikan jam berdetik)
Aku tidak ingin Tik Tok

Oh sayang
Run run run it
Run run run it
Aku tidak bisa melarikan diri
Bahkan lebih anehnya

Dalam mimpi buruk yang tak pernah berakhir
Tetap terperangkap selamanya, Selamanya
Seperti boneka untukmu
Baby Good Night
Baby Good Night

Aku akan selalu memimpin impian ku
Cukup tanpa tangan
Kau direndam dalam keringat
Aku tidak akan mematahkannya

Katakan padaku (Bagunkan aku sekarang)
Malam yang menakutkan
Permainan yang dimulai untukmu
Aku tak bisa berhenti

Malam ini
Aku tidak akan membiarkan hal itu berlalu
(Hentikan jam berdetik)
Aku tidak ingin Tik Tok

Oh sayang
Run run run it
Run run run it
Aku tidak bisa melarikan diri
Bahkan lebih anehnya

Dalam mimpi buruk yang tak pernah berakhir
Tetap terperangkap selamanya, Selamanya
Seperti boneka untukmu
Baby Good Night

Jangan menguji ku sepanjang waktu
Ekspresi yang buruk No no no
Waktu yang aku buat untukmu
Lagi
Jangan berpikir tentang meninggalkan

Oh sayang
Selamat Datang di dunia mimpiku
Come come come in
Kau tak bisa melarikan diri
Ini di tanganku, Uh

Dalam mimpi buruk yang tak pernah berakhir
Tetap terperangkap selamanya, Selamanya
Seperti boneka untukmu
Baby Good Night
Baby Good Night


 
Rom/Eng: kpopscene

Tidak ada komentar:

Posting Komentar