Laman

Rabu, 22 Maret 2017

Lirik Terjemahan VICTON – IN THE AIR [Romanization, English, Indonesia]




ROMANIZATION

Yeah
Already know what it is ya
Ay bae hands up in the air

maeil millieon songs on the floor
yeogil jigyeobwa urin neom dalla
naega saljjak groove tamyeon
modu sumjugyeo bichuji spotlight

jeonbu naman chyeodaboneun geol
meori son bakkeutkkaji looks good
bangshimhago chyeodaboda
(Uh) chulguneun eopseulgeol no way

Yeah, bollyumeul nopyeojwo game on
Yeah, girl I know mwo wonhaneunji

najeun jomyeong araedo teojineun potential
algo isseo beolsseo neukkigo itneun geol
boyeojulge ijjeumeseo
Welcome to my world
ije du son nopi deureo
Hands in the air
uril ttara
Let’s do it let’s go

Wave it in the air machi
Just don’t care (what)
Wave it in the air gachi
Just don’t just don’t
Wave it in the air machi
Just don’t care
neukkyeojini gam oni
You got it you got it

Oh na wonhae deo nopi soneul
In the air
I want that deo keuge oechyeo
In the air

ya ya naega da ppeoljjumhae
eodiseo bon geon isseo gatgo joeda hyungnae
I don’t really care about what you say
oneureun mwodeunji okay yeah

Twenty four seven, three sixty five
We livin one life and one try yeah
jigeum i sunganedo shiganeun gyesok ga
Keyneun nae sone isseo baby let’s ride

jom deo neutgi jeone jinjal arabwa right now
nal bwa doraseoseo deo jeulgyeobwa
Good life
boyeojulge sangsangdo mothaetdeon
Brand new world
ije du son nopi deureo
Hands in the air
uril ttara
Let’s do it let’s go

Wave it in the air machi
Just don’t care (what)
Wave it in the air gachi
Just don’t just don’t
Wave it in the air machi
Just don’t care
neukkyeojini gam oni
You got it you got it

Oh na wonhae deo nopi soneul
In the air
I want that deo keuge oechyeo
In the air

meomchuji marajwo my fantasy
(I wanna make you mine yeah)
jeomjeom ikkeullyeowa to my galaxy
(jeomjeom kkeullyeowa uh)
junbidwaesseo ijen da boyeojulge
(So beautiful, jigeum i sungan)
Don’t let it go

Wave it in the air machi
Just don’t care (what)
Wave it in the air gachi
Just don’t just don’t
Wave it in the air machi
Just don’t care
neukkyeojini gam oni
You got it you got it

Oh na wonhae deo nopi soneul
In the air
I want that deo keuge oechyeo
In the air
Oh na wonhae deo nopi soneul
In the air
I want that deo keuge oechyeo
In the air

Wave it in the air machi
Just don’t care (what)
Wave it in the air gachi
Just don’t just don’t
Wave it in the air machi
Just don’t care

Wave it in the air machi
Just don’t care
Wave it in the air gachi
Just don’t just don’t
Wave it in the air machi
Just don’t care
deo nopi soneul in the air


ENGLISH

Yeah
Already know what it is ya
Ay bae hands up in the air

Every day million songs on the floor
Look here, we’re so different
When I do the groove
Everyone falls silent, shining the spotlight

Everyone is only looking at me
From my head, hands to my toes, looks good
If you keep staring
There’ll be no exit, no way

Yeah, turn up the volume, game on
Yeah, girl I know what you want

Even under low lights, I have exploding potential
I know you already feel it
I’ll show you right here
Welcome to my world
Now throw your hands up
Hands in the air
Follow us
Let’s do it let’s go

Wave it in the air like you
Just don’t care (what)
Wave it in the air together
Just don’t just don’t
Wave it in the air like you
Just don’t care
Do you feel it?
You got it you got it

Oh I want hands higher
In the air
I want that, scream louder
In the air

Hey, hey, you’re making me feel awkward
You saw something somewhere, trying to copy it
I don’t really care about what you say
Today, whatever it is, okay yeah

Twenty four seven, three sixty five
We livin one life and one try yeah
Right this moment, time keeps ticking
Keys are in my hand, baby let’s ride

Before it’s too late, recognize who’s real right now
Look at me, turn around and have fun
Good life
I’ll show you a world you didn’t even imagine
Brand new world
Now throw your hands up
Hands in the air
Follow us
Let’s do it let’s go

Wave it in the air like you
Just don’t care (what)
Wave it in the air together
Just don’t just don’t
Wave it in the air like you
Just don’t care
Do you feel it?
You got it you got it

Oh I want hands higher
In the air
I want that, scream louder
In the air

Don’t stop my fantasy
(I wanna make you mine yeah)
Get pulled more to my galaxy
(Get pulled more uh)
I’m ready, I’ll show you everything
(So beautiful, right now)
Don’t let it go

Wave it in the air like you
Just don’t care (what)
Wave it in the air together
Just don’t just don’t
Wave it in the air like you
Just don’t care
Do you feel it?
You got it you got it

Oh I want hands higher
In the air
I want that, scream louder
In the air
Oh I want hands higher
In the air
I want that, scream louder
In the air

Wave it in the air like you
Just don’t care (what)
Wave it in the air together
Just don’t just don’t
Wave it in the air like you
Just don’t care

Wave it in the air like you
Just don’t care (what)
Wave it in the air together
Just don’t just don’t
Wave it in the air like you
Just don’t care
Hands higher in the air



INDONESIA

Yeah
Sudah tahu apa itu ya
Ay tangan di udara

Setiap hari jutaan lagu di lantai
Lihat sini, kami sangat berbeda
Ketika aku melakukan alur
Semua orang terdiam, sorotan bersinar

Semua orang hanya menatapku
Di pikiranku, tangan untuk jari kakiku, terlihat baik
Jika kau terus menatap
Tidak akan ada jalan keluar, tidak mungkin

Yeah, naikkan volume, permainan dimulai
Yeah, gadis Aku tahu apa yang kau inginkan

Bahkan di bawah lampu rendah, potensial Ku telah meledak
Aku tahu kau sudah merasakannya
Aku akan menunjukkan kepadamu disini
Selamat Datang di duniaku
Sekarang lemparkan tanganmu
Angkat tangan
Ikuti kami
Mari kita melakukannya mari kita pergi

Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli (apa)
Gelombang ini di udara bersama-sama
Jangan jangan
Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli
Apa kau merasakannya?
Kau merasakannya

Oh Aku ingin tangan lebih tinggi
Di udara
Aku ingin, berteriak keras
Di udara

Hey, hey, kau membuatku merasa canggung
Kau melihat sesuatu di suatu tempat, cobalah menyalinnya
Aku tidak benar-benar peduli tentang apa yang kau katakan
Hari ini, apa pun itu, okay yeah

Dua puluh empat tujuh, tiga enam puluh lima
Kita hidup di satu kehidupan dan satu mencoba yeah
Tepat saat ini, Waktu terus berdetak
Tombol di tanganku, baby
Ayo jalan

Sebelum terlambat, mengenali siapa nyata sekarang
Lihat aku, berbalik dan bersenang-senang
Kehidupan yang baik
Aku akan menunjukkan dunia kau  bahkan tidak membayangkan
Dunia baru merek
Sekarang lemparkan tanganmu
Angkat tangan
Ikuti kami
Mari kita melakukannya mari kita pergi

Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli (apa)
Gelombang ini di udara bersama-sama
Jangan jangan
Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli
Apa kau merasakannya?
Kau merasakannya

Oh Aku ingin tangan lebih tinggi
Di udara
Aku ingin, berteriak keras
Di udara

Jangan berhenti fantasi ku
(Aku ingin menjadikanmu milikku yeah)
Tariklah lebih ke galaxy ku
(Tariklah lebih uh)
Aku siap, aku akan menunjukkan kepadamu semua
(Begitu indah, sekarang juga)
Jangan membiarkannya pergi

Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli (apa)
Gelombang ini di udara bersama-sama
Jangan jangan
Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli
Apa kau merasakannya?
Kau merasakannya

Oh Aku ingin tangan lebih tinggi
Di udara
Oh Aku ingin tangan lebih tinggi
Di udara
Oh Aku ingin tangan lebih tinggi
Di udara
Oh Aku ingin tangan lebih tinggi
Di udara

Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli (apa)
Gelombang ini di udara bersama-sama
Jangan jangan
Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli

Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli (apa)
Gelombang ini di udara bersama-sama
Jangan jangan
Gelombang ini di udara seperti dirimu
Jangan peduli
Angkat tangan tinggi di udara

 
Rom: CLC
Eng: popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar