GFRIEND ALBUM THE
AWAKENING
♡ Hear The Wind Sing
♡ FINGERTIP
♡ Contrail
♡ Please Save My Earth
♡ Rain In The Spring Time
♡ Crush
♡ FINGERTIP
♡ Contrail
♡ Please Save My Earth
♡ Rain In The Spring Time
♡ Crush
ROMANIZATION
mundeuk ollyeoda bon pureun haneul wiro
gureumjaguk gadeukhi
teong bin nae mam wiro barami tto ireo
gipi seumyeodeun neukkim
neon nae sumgeol kkeute
gilgo gin gureum heunjeogeul namgigo
nae juwireul binggeulbinggeul maemdolda
machi su noeun geonman gata
hokshi nega amu uimi eopshi
namgin geolkka bwa
na honja bupun sangsang soge ireolkka bwa
jeo millyeodeuneun angae ttara uljeokhaejingeol
tumyeongi meomulleojweo
heuteojiji marajweo
meolli gaji marajweo
heulleoganeun neoye mameul dwijjocha
sumeul kkuk chamgo nege dallyeogabwa
teok kkeutkkaji chaoreun
i mam jeonago shipeo
jom jinage ne mameul kkok jeonaejweo
jageun son teum saero deo dagawajweo
geu jarie meomchweoseo
haneul gadeuk chaeweojweo
ne maeumeul geuryeojweo naege
ijeya kkaeeonan jamdeureotdeon gamgak
kkeuchi eomneun seolleim
jageun gonggi ttara tteollineun mam ttara
byeonaeganeun i neukkim
neon kkok japil deushi japiji anneun
tteun gureum gateungeol
son kkeute daheul deushi dachi anneun neon
adeukhaejyeo ganeungeol
jamshi nun kkambakhan geu sae
nega byeonan geolkka bwa
naegeman saegigo gan
shinoneun anilkka bwa
jeo bigureumi garin mankeum ulkeokhaejingeol
geudaero nareul bwajweo
sarajiji marajweo
heulleoganeun neoye mameul dwijjocha
sumeul kkuk chamgo nege dallyeogabwa
teok kkeutkkaji chaoreun
i mam jeonago shipeo
jom jinage ne mameul kkok jeonaejweo
jageun son teum saero deo dagawajweo
geu jarie meomchweoseo
haneul gadeuk chaeweojweo
ne maeumeul geuryeojweo naege
Wah uh wah uh
sumgyeoon neoreul da pyeolchyeojweo
Wah uh wah uh
bimilseure deryeoga jweo
hanbeonman dwi dorabwa
geunyang nal seuchyeogajima
dalkomhan geu kkumgeolcheoreom dagawa
Woo
han georeumsshik gakkaweojin ne pume
saljjak angin chae modu malhal geoya
neol gidaryeowatdago
wae ijeya wannyago
gureum wiro mak tteooreun gibun
sesang eoneu gotto bureobji ana
ojik ne mameul hyanghae
naragal su itdamyeon
yeongweonal su itdamyeon hamkke
ENGLISH
Over blue sky
The clouds are full
The wind blows over my empty mind
Deep-seated feeling
At the end of my breath
Leaving a long, long cloud of traces
Round and round around me
It’s just like sewn
If you do not mean anything to me
I think he left it
I think it’s in the imagination alone
It faded along the fog
Transparent stay
Do not be scattered
Do not go away
Follow your flowing heart
Take your breath and run to you
Lie to the tip of the chin
I want to tell you this
Give me your heart a little bit
A small hand break
Stop on the spot
Fill the sky
Draw your heart to me
The awakened sense of awakening
Endless crush
Following the tide of small air
This changing feeling
You do not get caught
Like a cloud
You do not touch the edge of your hand
It’s getting better
The bird that blinked for a moment
I guess you’ve changed
I was only engraved
I do not think it’s a signal
It’s gotten so bad that the rain cloud hits it
Just look at me
Do not disappear
Follow your flowing heart
Take your breath and run to you
Lie to the tip of the chin
I want to tell you this
Give me your heart a little bit
A small hand break
Stop on the spot
Fill the sky
Draw your heart to me
Wah uh wah uh
Unfold all you have hidden
Wah uh wah uh
Take me in secret
Just turn around
Just do not stick me
It’s like a sweet dream
Woo
In your arms, step by step
I’ll tell everyone without a touch
I’ve been waiting for you
Why are you here now?
Feel like rising over the clouds
I do not envy anywhere in the world
Only towards your heart
If you can fly
If you can be together forever
INDONESIA
Lebih dari langit biru
Awan yang penuh
Angin bertiup lebih dari pikiran kosong ku
Perasaan mendalam
Pada akhir napas
Meninggalkan panjang, jejak awan panjang
Berputar-putar di sekitarku
Ini seperti dijahit
Jika kau tidak berarti apa-apa bagiku
Aku pikir dia meninggalkannya
Aku pikir ini dalam imajinasi saja
Ini memudar bersama kabut
Tinggal transparan
Jangan tersebar
Jangan pergi
Ikuti hatimu yang mengalir
Ambil nafas dan lari padamu
Berbohong pada ujung dagu
Aku ingin memberitahumu ini
Berikan aku hatimu sedikit
Rem tangan kecil
Berhenti di tempat
Isi langit
Gambar hatimu untukku
Rasa yang terbangun dari kebangkitan
Naksir tak berujung
Mengikuti gelombang udara kecil
Mengubah perasaan ini
Kau tidak tertangkap
Seperti awan
Kau tidak menyentuh tepi tanganku
Ini menjadi lebih baik
Burung yang berkedip sejenak
Aku kira kau sudah berubah
Aku hanya terukir
Aku tidak berpikir ini sinyal
Ini menjadi begitu buruk kalau awan hujan ini
Lihatlah aku
Jangan menghilang
Ikuti hatimu yang mengalir
Ambil nafas dan lari padamu
Berbohong pada ujung dagu
Aku ingin memberitahumu ini
Berikan aku hatimu sedikit
Rem tangan kecil
Berhenti di tempat
Isi langit
Gambar hatimu untukku
Wah uh wah uh
Terungkap semua yang kau sembunyikan
Wah uh wah uh
Bawa aku di rahasiamu
Berbaliklah
Tidak menetapku
Ini seperti mimpi manis
Woo
Dalam pelukanmu, selangkah demi selangkah
Aku akan memberitahu semua orang tanpa sentuhan
Aku sudah menunggumu
Kenapa kau di sini sekarang?
Merasa seperti naik di atas awan
Aku tidak iri mana saja di dunia
Hanya ke jantungmu
Jika kau bisa terbang
Jika kau bisa bersama selamanya
mundeuk ollyeoda bon pureun haneul wiro
gureumjaguk gadeukhi
teong bin nae mam wiro barami tto ireo
gipi seumyeodeun neukkim
neon nae sumgeol kkeute
gilgo gin gureum heunjeogeul namgigo
nae juwireul binggeulbinggeul maemdolda
machi su noeun geonman gata
hokshi nega amu uimi eopshi
namgin geolkka bwa
na honja bupun sangsang soge ireolkka bwa
jeo millyeodeuneun angae ttara uljeokhaejingeol
tumyeongi meomulleojweo
heuteojiji marajweo
meolli gaji marajweo
heulleoganeun neoye mameul dwijjocha
sumeul kkuk chamgo nege dallyeogabwa
teok kkeutkkaji chaoreun
i mam jeonago shipeo
jom jinage ne mameul kkok jeonaejweo
jageun son teum saero deo dagawajweo
geu jarie meomchweoseo
haneul gadeuk chaeweojweo
ne maeumeul geuryeojweo naege
ijeya kkaeeonan jamdeureotdeon gamgak
kkeuchi eomneun seolleim
jageun gonggi ttara tteollineun mam ttara
byeonaeganeun i neukkim
neon kkok japil deushi japiji anneun
tteun gureum gateungeol
son kkeute daheul deushi dachi anneun neon
adeukhaejyeo ganeungeol
jamshi nun kkambakhan geu sae
nega byeonan geolkka bwa
naegeman saegigo gan
shinoneun anilkka bwa
jeo bigureumi garin mankeum ulkeokhaejingeol
geudaero nareul bwajweo
sarajiji marajweo
heulleoganeun neoye mameul dwijjocha
sumeul kkuk chamgo nege dallyeogabwa
teok kkeutkkaji chaoreun
i mam jeonago shipeo
jom jinage ne mameul kkok jeonaejweo
jageun son teum saero deo dagawajweo
geu jarie meomchweoseo
haneul gadeuk chaeweojweo
ne maeumeul geuryeojweo naege
Wah uh wah uh
sumgyeoon neoreul da pyeolchyeojweo
Wah uh wah uh
bimilseure deryeoga jweo
hanbeonman dwi dorabwa
geunyang nal seuchyeogajima
dalkomhan geu kkumgeolcheoreom dagawa
Woo
han georeumsshik gakkaweojin ne pume
saljjak angin chae modu malhal geoya
neol gidaryeowatdago
wae ijeya wannyago
gureum wiro mak tteooreun gibun
sesang eoneu gotto bureobji ana
ojik ne mameul hyanghae
naragal su itdamyeon
yeongweonal su itdamyeon hamkke
ENGLISH
Over blue sky
The clouds are full
The wind blows over my empty mind
Deep-seated feeling
At the end of my breath
Leaving a long, long cloud of traces
Round and round around me
It’s just like sewn
If you do not mean anything to me
I think he left it
I think it’s in the imagination alone
It faded along the fog
Transparent stay
Do not be scattered
Do not go away
Follow your flowing heart
Take your breath and run to you
Lie to the tip of the chin
I want to tell you this
Give me your heart a little bit
A small hand break
Stop on the spot
Fill the sky
Draw your heart to me
The awakened sense of awakening
Endless crush
Following the tide of small air
This changing feeling
You do not get caught
Like a cloud
You do not touch the edge of your hand
It’s getting better
The bird that blinked for a moment
I guess you’ve changed
I was only engraved
I do not think it’s a signal
It’s gotten so bad that the rain cloud hits it
Just look at me
Do not disappear
Follow your flowing heart
Take your breath and run to you
Lie to the tip of the chin
I want to tell you this
Give me your heart a little bit
A small hand break
Stop on the spot
Fill the sky
Draw your heart to me
Wah uh wah uh
Unfold all you have hidden
Wah uh wah uh
Take me in secret
Just turn around
Just do not stick me
It’s like a sweet dream
Woo
In your arms, step by step
I’ll tell everyone without a touch
I’ve been waiting for you
Why are you here now?
Feel like rising over the clouds
I do not envy anywhere in the world
Only towards your heart
If you can fly
If you can be together forever
INDONESIA
Lebih dari langit biru
Awan yang penuh
Angin bertiup lebih dari pikiran kosong ku
Perasaan mendalam
Pada akhir napas
Meninggalkan panjang, jejak awan panjang
Berputar-putar di sekitarku
Ini seperti dijahit
Jika kau tidak berarti apa-apa bagiku
Aku pikir dia meninggalkannya
Aku pikir ini dalam imajinasi saja
Ini memudar bersama kabut
Tinggal transparan
Jangan tersebar
Jangan pergi
Ikuti hatimu yang mengalir
Ambil nafas dan lari padamu
Berbohong pada ujung dagu
Aku ingin memberitahumu ini
Berikan aku hatimu sedikit
Rem tangan kecil
Berhenti di tempat
Isi langit
Gambar hatimu untukku
Rasa yang terbangun dari kebangkitan
Naksir tak berujung
Mengikuti gelombang udara kecil
Mengubah perasaan ini
Kau tidak tertangkap
Seperti awan
Kau tidak menyentuh tepi tanganku
Ini menjadi lebih baik
Burung yang berkedip sejenak
Aku kira kau sudah berubah
Aku hanya terukir
Aku tidak berpikir ini sinyal
Ini menjadi begitu buruk kalau awan hujan ini
Lihatlah aku
Jangan menghilang
Ikuti hatimu yang mengalir
Ambil nafas dan lari padamu
Berbohong pada ujung dagu
Aku ingin memberitahumu ini
Berikan aku hatimu sedikit
Rem tangan kecil
Berhenti di tempat
Isi langit
Gambar hatimu untukku
Wah uh wah uh
Terungkap semua yang kau sembunyikan
Wah uh wah uh
Bawa aku di rahasiamu
Berbaliklah
Tidak menetapku
Ini seperti mimpi manis
Woo
Dalam pelukanmu, selangkah demi selangkah
Aku akan memberitahu semua orang tanpa sentuhan
Aku sudah menunggumu
Kenapa kau di sini sekarang?
Merasa seperti naik di atas awan
Aku tidak iri mana saja di dunia
Hanya ke jantungmu
Jika kau bisa terbang
Jika kau bisa bersama selamanya
Rom: CLC
Eng: Genius
Eng: Genius
Tidak ada komentar:
Posting Komentar