Rabu, 22 Maret 2017

Lirik Terjemahan MONSTA X – Calm Down [Romanization, English, Indonesia]

MONSTA X ALBUM THE CLAN pt.2.5 [BEAUTIFUL]




ROMANIZATION

juche moshae haji moshae Can’t do my thing
michin deus ullyeodaeneun bagdong-i nae jamdeun jeongsin hwag kkaeune
gajyeoyaman halgeo gat-a neoleul
keojyeobeolin nun-eun ije buleubbuleub a woo
nan ppaleun geol-eum-eulo ije nege geol-eumgeol-eumgeol-eum
eol-eum-eol-eum-eol-eum daleun namjadeul-eun modu eol-eum
buljileun mam-e jiltuneun gileumgileumgileumgileum
buleumbuleum naui ileum bulleo jinjeong sikyeojugileul

Oh gamhi nuga neol geobuhal su iss-eo
juche hal sudo eobs-i neon yeppeungeol
gamdang-i andwae jojeol-i andwae
neon naleul dwijib-eonwass-eo (han sungan jeonbu da)

nuga yeogi na jom mallyeobwa nan jinjeonghal suga eobs-eo
jantteug nal-eul se-un naleul bwa i gyeong-gyeleul meomchul su eobs-eo

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down

Knock knock knock knock knock yeogin nanjangpan
teojineun gamtansa nal juche moshaneun sanghwang
jamkkanman nae jeongsin-eun imi knockdown knockout
chagaun nunbich ttagaun nuncholi nal hyanghae pow pow pow
juheon nae gibun-eun down down down
jinagadeon gaega jij-eo bow wow wow wow wow wow wow wow wow wow
dodoham bogo banhan nan dodugmanyang bobog dangham
pul-eojin dong-gong-gwa monglonghamman
gadeughan jigeum jeongsin nohgoman issgo
pogbalhan maelyeog-e banhan
mogpyoneun danji neo hanaman apado nae kkoch gat-eun salang
geuge nae ichigo silh-eum neon beeoyaman hae

kkeutteogdo an hadeon du nun-i beontteug-yeo
aleumdaun neol ppaesgilkka dulyeowo
gamdang-i andwae jojeol-i andwae
eoneusae nal muneotteulyeo (ne son-e kkeut-eobs-i)

nuga yeogi na jom mallyeobwa nan jinjeonghal suga eobs-eo
jantteug nal-eul se-un naleul bwa i gyeong-gyeleul meomchul su eobs-eo

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down

wanbyeoghi nae mam-eul humchyeonae jayeonseule neon nal jibaehae
Watch out Watch out
myeoch beon-eul samkigo samkyeobwado dasi chaoleuneun i bonneung What’s up
What’s up What’s up What’s up
sseul-eobeolyeo ssag da buldojeo teol kkeut hana geondeulyeobwa
pogjuhadeus dallyeo boom boom pow

teog kkeutkkaji sum-i chaolla neon naleul midgo ttalawa
ijen neoleul naege matgyeobwa nan nun-eul ttel suga eobs-eo

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down


ENGLISH

Can not do my thing
My heart beats me crazy
I guess I’ll have to have you
The snow that has grown is now
I’m walking now with a quick pace
Ice Ice Ice All other men are ice
Jealousy in the burned heart oil oil oil oil
Calling Call me my name

Oh, who can deny you?
You can not even be a pretty girl
I can not handle it, I can not control it
You put me upside down (for a moment)

Somebody try to dry me up here I can not calm down
I can not stop this boundary

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down

Knock Knock Knock Knock
I do not know what to do
Wait a minute, my mind is already knockdown knockout
Pow pow pow for cold eyes
I feel down on you
Bowing wow wow wow wow wow wow wow wow wow wow
I was thrown back to thieves
Unraveled pupil and blurring
It’s full now
Contrary to explosive charm
My goal is just love you like my flower
That’s what I want to do

The two eyes that I did not touch
I’m afraid I’ll lose you beautiful
I can not handle it, I can not control it
You break me down (endlessly in your hands)

Somebody try to dry me up here I can not calm down
I can not stop this boundary

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down

I steal my heart completely And you naturally dominate me
Watch out Watch out
What’s up with this instinct to swallow a few times and swallow it again?
What’s up What’s up What’s up
Wipe it off. I want you to touch the tip of the bulldozer
Run like a boom boom boom pow

Breathe to the end of your chin, Trust me and follow me
Now let me give you to me I can not take my eyes off

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down



INDONESIA

Tak bisa melakukan hal ku
Jantungku berdetak gila
Aku pikir aku harus memilikimu
Salju yang telah berkembang saat ini
Aku berjalan sekarang dengan kecepatan yang cepat
Es es es Semua laki-laki lain yang seperti es
Kecemburuan di jantung terbakar minyak minyak minyak minyak
Panggil aku, namaku

Oh, siapa yang bisa menyangkalku?
Kau bahkan tak bisa menjadi gadis cantik
Aku tak bisa menanganinya, Aku tak bisa mengontrolnya
Kau menempatkanku terbalik (sejenak)

Seseorang mencoba untuk mengeringkan ku disini aku tidak bisa tenang
Aku tak bisa berhenti di batas ini

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down

Knock Knock Knock Knock
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
Tunggu sebentar, pikiranku sudah KO
Pow pow pow untuk mata dingin
Aku merasa di bawahmu
Tunduklah wow wow wow wow wow wow wow wow wow wow
Aku terlempar kembali ke pencuri
Terurai didikan dan kabur
Ini penuh sekarang
Bertentangan dengan pesona peledak
Tujuanku hanya mencintaimu seperti bunga ku
Itulah yang ingin kulakukan

Dua mata yang aku tidak menyentuh
Aku takut aku akan kehilanganmu yang indah
Aku tak bisa menanganinya, Aku tak bisa mengontrolnya
Kau istirahat aku turun (tanpa henti di tanganmu)

Seseorang mencoba untuk mengeringkan ku disini aku tidak bisa tenang
Aku tak bisa berhenti di batas ini

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down

Aku mencuri hatimu benar-benar Dan kau alami mendominasiku
Hati-hatilah
Ada apa dengan naluri ini menelan beberapa kali dan menelannya lagi?
What’s up What’s up What’s up
Menyekanya. Aku ingin kau menyentuh ujung buldoser
Berlari seperti boom boom boom pow

Bernafas ke ujung dagumu, Percayalah dan ikuti aku
Sekarang aku memberikan kepadamu, aku tidak bisa mengambil mataku tertutup

Stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down
La la la stop Calm down, Let’s stop Calm down
Stop Calm down, Let’s stop Calm down

 
Rom/Eng: kpopscene

Tidak ada komentar:

Posting Komentar