Selasa, 21 Maret 2017

Lirik Terjemahan Highlight – Can You Feel It? [Romanization, English, Indonesia]




ROMANIZATION

Can You Feel It?
We’re Coming For You
oraen gidarimeun deoneun eopseo
I Feel The Same
ije deo isang
neoreul honja duji aneulge

swibji anasseo doraoneun ge
gwireul makgo nuneul gameun chae
yateun sogimgwa geojishi naeneun
hyanggireul aesseo oemyeonan chae

neol tteoollimyeon nan jamshido
swil su eopseo harurado
uri dashi mannal geu nal
haneure saegimyeo

uishimi gadeukhan moduye nunbit
sashil nan modeun ge neomu duryeoweosseo
dashineun bol su eopseul geonman gatdeon
neowa hamkkein i sungan
nan deo isang baralge eopseo

Can You Feel It?
We’re Coming For You
oraen gidarimeun deoneun eopseo
I Feel The Same
ije deo isang
neoreul honja duji aneulge
I Promise You

shigani nal tteomilsurok
mameun jogeuphaejyeo ga
neoreul weonaneun nae maeumi jakkuman
yakhaejyeo gal ttaemada
geu sunganeul tteoollyeo bwa
jitge muldeun hoesaek bitkkare
hamseong deullyeowa

geokjeongi gadeukhan geudeure nunbit
idaero jyeobeoril geot gata museoweosseo
dashineun bol su eopseul geonman gatdeon
neowa hamkkein i sungan
nan deo isang baralge eopseo

Can You Feel It?
We’re Coming For You
oraen gidarimeun deoneun eopseo
I Feel The Same
ije deo isang
neoreul honja duji aneulge
I Promise You

ijen amugeotto uril
tteeo noeul su eopseul geoya
Forever Together
neowa nal wihan daneoya
ijen amugeotto uril
tteeo noeul su eopseul geoya
Forever Together
neowa nal wihan daneoya

ijen amugeotto uril
tteeo noeul su eopseul geoya
Forever Together
neowa nal wihan daneoya
ijen amugeotto uril
tteeo noeul su eopseul geoya
Forever Together
neowa nal wihan daneoya



ENGLISH

Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone
anymore

It wasn’t easy coming back
With my ears and eyes closed
As I turned around from the scent
From the shallow deceit and lies

When I think of you
I can’t rest even for a single day
As I engrave on the sky
The day we meet again

Everyone’s eyes are filled with doubt
Actually, I was afraid of everything
I thought we’d never see each other again
But I’m with you now
I don’t want anything else

Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone
anymore
I Promise You

The more time pushed me
The more I got impatient
My heart that wants you
Every time I felt it weakening
I think of that moment
The thick color of gray light
I hear those shouts

Everyone’s eyes are filled with worry
I was afraid I would disappear like this
I thought we’d never see each other again
But I’m with you now
I don’t want anything else

Can You Feel It?
We’re Coming For You
There’s no more long waits
I Feel The Same
I won’t leave you alone
anymore
I Promise You

Now nothing
can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me
Now nothing
can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me

Now nothing
can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me
Now nothing
can keep us apart
Forever Together
That word is for you and me



INDONESIA

Apa kau merasakannya?
Kami datang Untukmu
Tidak ada menunggu lebih lama
Aku merasakan hal yang sama
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
lagi

Ini tidak mudah datang kembali
Dengan telinga dan mataku ditutup
Ketika berbalik dari aroma
Dari penipuan dangkal dan kebohongan

Ketika aku memikirkanmu
Aku tidak bisa beristirahat bahkan untuk satu hari
Seperti yang aku ukir pada langit
Hari kita bertemu lagi

Mata semua orang dipenuhi dengan keraguan
Sebenarnya, aku takut segalanya
Aku pikir kita tidak akan pernah bertemu lagi
Tapi aku denganmu sekarang
Aku tidak ingin apa-apa lagi

Apa kau merasakannya?
Kami datang Untukmu
Tidak ada menunggu lebih lama
Aku merasakan hal yang sama
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
lagi
Aku berjanji padamu

Semakin banyak waktu yang mendorongku
Semakin aku tidak sabar
Hatiku yang ingin dirimu
Setiap kali aku merasa itu melemah
Aku pikir saat itu
Warna tebal abu-abu
Aku mendengar mereka teriakan

Mata semua orang dipenuhi dengan khawatir
Aku takut aku akan menghilang seperti ini
Aku pikir kita tidak akan pernah bertemu lagi
Tapi aku denganmu sekarang
Aku tidak ingin apa-apa lagi

Apa kau merasakannya?
Kami datang Untukmu
Tidak ada menunggu lebih lama
Aku merasakan hal yang sama
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
lagi
Aku berjanji padamu

Sekarang tidak ada
yang bisa memisahkan kita
Selamanya bersama
Kata itu adalah untukmu dan aku
Sekarang tidak ada
yang bisa memisahkan kita
Selamanya bersama
Kata itu adalah untukmu dan aku

Sekarang tidak ada
yang bisa memisahkan kita
Selamanya bersama
Kata itu adalah untukmu dan aku
Sekarang tidak ada
yang bisa memisahkan kita
Selamanya bersama
Kata itu adalah untukmu dan aku


 
Rom: CCL
Eng: popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar