ROMANIZATION
piano geonban balaboda son-eul ollyeo
nan gamanhi nun-eul gam-a
nae gieog-ui agboleul kkeonae pyeolchyeo
nega iss-eo neul yeogie
nach-ig-eun pung-gyeong gin haes-sal-eun
soli eobs-i geoli gadeug balg-ge bichwo
uliui sigan-eun eojecheoleom
machi hyeonsil gat-aseo
jag-eun tteollim sonkkeutkkaji ga
gaseum-i ulmeog-inikka
goleun sum-e nun-eul tteoboni
nan neowa majuhae
du nun-e goineun nunmul daesin
heuleuneun mellodi
deudgo issni nae gieog-i
ileohge seonmyeonghande maleuji anh-eul tende
algo issni dan han beondo
nae an-e sum swineun neon jamdeulji anh-assdan geol
Alive
nae bang changmun-eul dudeulimyeo jinaganeun
balamgyeol-e sil-eo bonae
dalbich-eul hyanghae nal-a
oneul yunanhi meolli tteona
nae sumgyeol-i nega seo issneun
geugos-e dah-eul su issgil
jinannal-e chueog-eul deohae
neol hyanghae sonjishae
dol-awa jugessni
daedab eobs-i tteodoneun meali
deudgo issni nae gieog-i
ileohge seonmyeonghande maleuji anh-eul tende
nal bangyeojun geu miso-e
nado ttala us-eo maeil seulpeujiman
dasi meol-eojilkka dulyeobjiman
neon yeojeonhi nae gaseum-e
Alive
eodijjeum wassni naeil-imyeon
i gidalim kkeut-e nega seo issgileul
ENGLISH
Put your hands up on the piano keyboard
I close my eyes
I pull out the memo from my memory and unfold it
I always have you here
The familiar landscape long sunshine
Light up the street full of sound
Our time is like yesterday
It’s like reality
Little trembling to your fingertips
Because my heart is crying
I opened my eyes to the breath I chose
I’m facing you
Instead of tears in both eyes
Flowing melody
You are listening to my memory
It’s so clear, it will not dry
You know, never once
You did not fall asleep in me
Alive
Passing through my window
Send it to the wind
Fly towards the moonlight
I am leaving today unusually
My breath is your standing
I can get there
Add more memories in the past
Beckoning toward you
Will you come back
An echo that drifts without an answer
You are listening to my memory
It’s so clear, it will not dry
On the smile that greeted me
I laugh and I am sad every day
I’m afraid of going away again
You are still in my heart
Alive
Where did you come tomorrow
At the end of this waiting you stand
INDONESIA
Letakkan tanganmu di atas keyboard piano
Aku menutup mataku
Aku mengeluarkan kenangan dari memori ku dan mengungkapkannya
Aku selalu memilikimu disini
Sinar matahari yang panjang lanskap yang tak asing
Menerangi jalan yang penuh suara
Waktu kita seperti kemarin
Ini seperti kenyataan
Sedikit getaran ke ujung jarimu
Karena hatiku menangis
Aku membuka mataku untuk nafasku memilih
Aku menghadapmu
Alih-alih air mata di kedua mata
Melodi mengalir
Kau mendengarkan memori ku
Ini sangat jelas, tidak akan membosankan
Kau tahu, tidak pernah
Kau tidak jatuh tertidur dalam diriku
Hidup
Melewati jendela
Mengirim ke angin
Terbang ke arah sinar bulan
Aku akan berangkat hari ini luar biasa
Nafasku adalah kau berdiri
Aku bisa sampai di sana
Tambahkan lebih banyak kenangan di masa lalu
Memanggil ke menujumu
Akankah kamu kembali
Gema yang melayang tanpa jawaban
Kau mendengarkan memori ku
Ini sangat jelas, tidak akan membosankan
Pada senyuman yang menyambutku
Aku tertawa dan aku bersedih setiap hari
Aku takut akan pergi lagi
Kau tetap dalam hatiku
Hidup
Kemana kau datang besok
Pada akhir ini menungguku berdiri
piano geonban balaboda son-eul ollyeo
nan gamanhi nun-eul gam-a
nae gieog-ui agboleul kkeonae pyeolchyeo
nega iss-eo neul yeogie
nach-ig-eun pung-gyeong gin haes-sal-eun
soli eobs-i geoli gadeug balg-ge bichwo
uliui sigan-eun eojecheoleom
machi hyeonsil gat-aseo
jag-eun tteollim sonkkeutkkaji ga
gaseum-i ulmeog-inikka
goleun sum-e nun-eul tteoboni
nan neowa majuhae
du nun-e goineun nunmul daesin
heuleuneun mellodi
deudgo issni nae gieog-i
ileohge seonmyeonghande maleuji anh-eul tende
algo issni dan han beondo
nae an-e sum swineun neon jamdeulji anh-assdan geol
Alive
nae bang changmun-eul dudeulimyeo jinaganeun
balamgyeol-e sil-eo bonae
dalbich-eul hyanghae nal-a
oneul yunanhi meolli tteona
nae sumgyeol-i nega seo issneun
geugos-e dah-eul su issgil
jinannal-e chueog-eul deohae
neol hyanghae sonjishae
dol-awa jugessni
daedab eobs-i tteodoneun meali
deudgo issni nae gieog-i
ileohge seonmyeonghande maleuji anh-eul tende
nal bangyeojun geu miso-e
nado ttala us-eo maeil seulpeujiman
dasi meol-eojilkka dulyeobjiman
neon yeojeonhi nae gaseum-e
Alive
eodijjeum wassni naeil-imyeon
i gidalim kkeut-e nega seo issgileul
ENGLISH
Put your hands up on the piano keyboard
I close my eyes
I pull out the memo from my memory and unfold it
I always have you here
The familiar landscape long sunshine
Light up the street full of sound
Our time is like yesterday
It’s like reality
Little trembling to your fingertips
Because my heart is crying
I opened my eyes to the breath I chose
I’m facing you
Instead of tears in both eyes
Flowing melody
You are listening to my memory
It’s so clear, it will not dry
You know, never once
You did not fall asleep in me
Alive
Passing through my window
Send it to the wind
Fly towards the moonlight
I am leaving today unusually
My breath is your standing
I can get there
Add more memories in the past
Beckoning toward you
Will you come back
An echo that drifts without an answer
You are listening to my memory
It’s so clear, it will not dry
On the smile that greeted me
I laugh and I am sad every day
I’m afraid of going away again
You are still in my heart
Alive
Where did you come tomorrow
At the end of this waiting you stand
INDONESIA
Letakkan tanganmu di atas keyboard piano
Aku menutup mataku
Aku mengeluarkan kenangan dari memori ku dan mengungkapkannya
Aku selalu memilikimu disini
Sinar matahari yang panjang lanskap yang tak asing
Menerangi jalan yang penuh suara
Waktu kita seperti kemarin
Ini seperti kenyataan
Sedikit getaran ke ujung jarimu
Karena hatiku menangis
Aku membuka mataku untuk nafasku memilih
Aku menghadapmu
Alih-alih air mata di kedua mata
Melodi mengalir
Kau mendengarkan memori ku
Ini sangat jelas, tidak akan membosankan
Kau tahu, tidak pernah
Kau tidak jatuh tertidur dalam diriku
Hidup
Melewati jendela
Mengirim ke angin
Terbang ke arah sinar bulan
Aku akan berangkat hari ini luar biasa
Nafasku adalah kau berdiri
Aku bisa sampai di sana
Tambahkan lebih banyak kenangan di masa lalu
Memanggil ke menujumu
Akankah kamu kembali
Gema yang melayang tanpa jawaban
Kau mendengarkan memori ku
Ini sangat jelas, tidak akan membosankan
Pada senyuman yang menyambutku
Aku tertawa dan aku bersedih setiap hari
Aku takut akan pergi lagi
Kau tetap dalam hatiku
Hidup
Kemana kau datang besok
Pada akhir ini menungguku berdiri
Rom/Eng: kpopscene
Tidak ada komentar:
Posting Komentar