ROMANIZATION
| ENGLISH | INDONESIA
ROMANIZATION, ENGLISH, & INDONESIA
[All] Oh woah~ oh woah oh oh oh woah~ (4x)
[D.O] Nalgeun ilgijang meonjireul teoreonae
I brush off my worn out diary and suddenly,
Kubuka buku catatan yang sudah usang ini dan tiba-tiba,
ROMANIZATION, ENGLISH, & INDONESIA
[All] Oh woah~ oh woah oh oh oh woah~ (4x)
[D.O] Nalgeun ilgijang meonjireul teoreonae
I brush off my worn out diary and suddenly,
Kubuka buku catatan yang sudah usang ini dan tiba-tiba,
Mundeuk
pyeolchin got geu sogen haemarkge
In the opened pages
Halaman terbuka
Niga isseo ([Sehun] Niga isseo)
You clearly are there
Kau jelas berada di sana
Ajik neon geudaero yeogi namaisseo ([Sehun] Namaisseo)
You still remain there just the same
Kau masih tetap berada di sana
[Baekhyun] Itgo jinaetdeon geurimi tteoolla
I remember the pictures that I forgot all this time
Aku kembali mengingat gambar-gambar yang sudah aku lupakan selama ini
Jageun tteollimi nae mome saemsosa
Small tremblings gush out of my body
Badanku tiba-tiba bergetar
Jom seogeulpeugin ([Sehun] Seogeulpeugin) hae
It’s a bit sad that I can’t
Ini agak sedih karena aku tidak bisa
Geuttaero doragal su eomneun ge
Go back to those times
Kembali ke masa itu
[All] Neol chajaganda chueogi bonaen tingkeobel
Following Tinkerbell who was sent by the memories
Mengikuti Tinkerbell yang dikirim oleh kenangan
ttaranaseotdeon Neverland
I’ll go looking for you to Neverland
Aku akan pergi mencarimu ke Neverland
Geu gose naega
At that place
Di tempat itu
Neowa barabomyeo utgo isseo
You and I are smiling at each other
Kau dan aku saling tersenyum
Nan yeongwonhan neoui piteopaen
I’m your eternal Peter Pan
Aku adalah Peter Pan kekalmu
Geu sigane meomchun ni namja
Your man who has stopped in time
Pria yang telah berhenti dalam waktu
[Baekhyun/All]Seotuljiman neomu saranghaetdeon
I may be clumsy but I loved you so much
Aku mungkin akan canggung tapi aku sangat mencintaimu
Naui neoege danyeoga
And I will run to you
Dan aku akan lari ke arahmu
[All]Oh woah~ oh woah oh oh oh woah~ (4x)
[Baekhyun] Neol manhi goerophyeotdeon jitgujeun akdang
I clearly remember beating away
Aku ingat dengan jelas mengalahkan
Modu mullichyeojun gieogi saengsaenghae
All the villains who bothered you
Semua musuh yang mengganggumu
Geu sunganbuteo ([Sehun] Geu sunganbuteo)
From that moment
Sejak saat itu
neoui mameul eotgo nanun kiseukkaji
I had your heart and even shared a kiss
Aku memiliki hatimu dan bahkan kita berciuman
[D.O] Nae mameun
My heart
Hatiku
Hangsang gureum tago naratji
Rode the clouds and flew
Menaiki awan dan terbang
Neoneun wendi sinderellaboda yeppeotji
You were prettier than Wendy or Cinderella
Kau lebih cantik dari Wendy atau Cinderella
[Suho] Gaseum ttwige mandeun dan han saram
The one person who made my heart pound
Satu-satunya orang yang membuat hatiku berdebar
Neol neukkinikka du nuni bitna
As soon as I felt you, my eyes shone
Ketika aku merasakan keberadaanmu, mataku bersinar
[All] Neol chajaganda chueogi bonaen tingkeobel
Following Tinkerbell who was sent by the memories
Mengikuti Tinkerbell yang dikirim oleh kenangan
ttaranaseotdeon Neverland
I’ll go looking for you to Neverland
Aku akan pergi mencarimu ke Neverland
Geu gose naega
At that place
Di tempat itu
Neowa barabomyeo utgo isseo
You and I are smiling at each other
Kau dan aku saling tersenyum
Nan yeongwonhan neoui piteopaen
I’m your eternal Peter Pan
Aku adalah Peter Pan kekalmu
Geu sigane meomchun ni namja
Your man who has stopped in time
Pria yang telah berhenti dalam waktu
[D.O/All] Seotuljiman neomu saranghaetdeon
I may be clumsy but I loved you so much
Aku mungkin akan canggung tapi aku sangat mencintaimu
Naui neoege danyeoga
And I will run to you
Dan aku akan lari ke arahmu
[Chanyeol] Bunhongbit gamdoneun eolgul gureum wireul
Pink faces, the feeling of walking on clouds
Wajah merah muda, perasaan berjalan di awan
Geotneun gibun baby boo! nae gaseumi
Baby boo, the picturesque
bayi boo, dirimu yang indah
Dugeungeoryeotdeon geurim gatdeon you!
You makes my heart pound
Kau membuat hatiku berdebar
[Sehun] Geuttae neoui nuneun salmyeosi
Just like how you softly
Sama seperti bagaimana kau lembut
Useojwotdeon geotcheoreom
Smiled with your eyes back then
Tersenyum dengan matamu saat itu
Jigeumdo nae maeumui han kyeone yeollin
If only you can fly into the
Jika saja kau bisa terbang ke
Changmune nega narawajundamyeon
Opened window of my heart
Jendela hatiku yang terbuka
[Kai] Nae donghwa sok dama non neol
You are in my fairy tale
Kau berada di dongengku
Yeojeonhi maemdoneun sweety girl!
You still linger around, sweety girl
Kau masih bermain-main disekitar, gadis manis
Ajikdo tteollyeo gaseum hankyeon
I still get nervous, the corner of my heart
Aku masih gugup, sudut hatiku
Neo eomneun igoseun oeroun seom
Without you is like a lonely island
Tanpamu seperti sebuah pulau kesepian
Nae gieok sok jeogeo non
I wrote you down in my memories
Aku menulismu ke dalam kenanganku
Neol jiwojiji annneun pretty girl!
You can’t be erased, pretty girl
Kau tidak bisa dihapus, gadis cantik
[Sehun] Ajikdo seolleyeo gaseum
My heart still rushes
Hatiku masih berdebar
Hankyeon neo eomneun igoseun
The corner of my heart without you is
Sudut hatiku tanpamu adalah
[All] Sigeuyeui tae yeop doneun sai
While the clock’s springs were turning
Sementara jarum jam itu sedang memutar
Eolmana dalla jyeo sseulkka
How much did you change?
Berapa banyak kau sudah berubah
Neol sseonaeryeogan
I turned the last page
Aku membalik halaman terakhir
([D.O] sseonaeryeogan)
Majimak han jangeul
That is written about you
Yang tertulis tentangmu
Neomgyeotjiman deo
But I have
Tapi aku tidak punya
Ilgeonael yonggiga anna
No courage to read it
Keberanian untuk membacanya
Neoui piteopaen
Your Peter Pan
Kaulah Peter Pan
Seulpeun geureun jiwonael geoya
The sad words I will erase
Kata-kata sedih aku akan menghapusnya
Uri yaegin
Our story
Cerita kita
([Baekhyun] uri yaegin)
(Our story)
(Cerita kita)
Kkeuchi anil geoya
Isn’t over
Tidak akan berakhir
[Baekhyun] Dashi manna beolttenikka
Because we will meet again
Karena kita akan bertemu lagi
In the opened pages
Halaman terbuka
Niga isseo ([Sehun] Niga isseo)
You clearly are there
Kau jelas berada di sana
Ajik neon geudaero yeogi namaisseo ([Sehun] Namaisseo)
You still remain there just the same
Kau masih tetap berada di sana
[Baekhyun] Itgo jinaetdeon geurimi tteoolla
I remember the pictures that I forgot all this time
Aku kembali mengingat gambar-gambar yang sudah aku lupakan selama ini
Jageun tteollimi nae mome saemsosa
Small tremblings gush out of my body
Badanku tiba-tiba bergetar
Jom seogeulpeugin ([Sehun] Seogeulpeugin) hae
It’s a bit sad that I can’t
Ini agak sedih karena aku tidak bisa
Geuttaero doragal su eomneun ge
Go back to those times
Kembali ke masa itu
[All] Neol chajaganda chueogi bonaen tingkeobel
Following Tinkerbell who was sent by the memories
Mengikuti Tinkerbell yang dikirim oleh kenangan
ttaranaseotdeon Neverland
I’ll go looking for you to Neverland
Aku akan pergi mencarimu ke Neverland
Geu gose naega
At that place
Di tempat itu
Neowa barabomyeo utgo isseo
You and I are smiling at each other
Kau dan aku saling tersenyum
Nan yeongwonhan neoui piteopaen
I’m your eternal Peter Pan
Aku adalah Peter Pan kekalmu
Geu sigane meomchun ni namja
Your man who has stopped in time
Pria yang telah berhenti dalam waktu
[Baekhyun/All]Seotuljiman neomu saranghaetdeon
I may be clumsy but I loved you so much
Aku mungkin akan canggung tapi aku sangat mencintaimu
Naui neoege danyeoga
And I will run to you
Dan aku akan lari ke arahmu
[All]Oh woah~ oh woah oh oh oh woah~ (4x)
[Baekhyun] Neol manhi goerophyeotdeon jitgujeun akdang
I clearly remember beating away
Aku ingat dengan jelas mengalahkan
Modu mullichyeojun gieogi saengsaenghae
All the villains who bothered you
Semua musuh yang mengganggumu
Geu sunganbuteo ([Sehun] Geu sunganbuteo)
From that moment
Sejak saat itu
neoui mameul eotgo nanun kiseukkaji
I had your heart and even shared a kiss
Aku memiliki hatimu dan bahkan kita berciuman
[D.O] Nae mameun
My heart
Hatiku
Hangsang gureum tago naratji
Rode the clouds and flew
Menaiki awan dan terbang
Neoneun wendi sinderellaboda yeppeotji
You were prettier than Wendy or Cinderella
Kau lebih cantik dari Wendy atau Cinderella
[Suho] Gaseum ttwige mandeun dan han saram
The one person who made my heart pound
Satu-satunya orang yang membuat hatiku berdebar
Neol neukkinikka du nuni bitna
As soon as I felt you, my eyes shone
Ketika aku merasakan keberadaanmu, mataku bersinar
[All] Neol chajaganda chueogi bonaen tingkeobel
Following Tinkerbell who was sent by the memories
Mengikuti Tinkerbell yang dikirim oleh kenangan
ttaranaseotdeon Neverland
I’ll go looking for you to Neverland
Aku akan pergi mencarimu ke Neverland
Geu gose naega
At that place
Di tempat itu
Neowa barabomyeo utgo isseo
You and I are smiling at each other
Kau dan aku saling tersenyum
Nan yeongwonhan neoui piteopaen
I’m your eternal Peter Pan
Aku adalah Peter Pan kekalmu
Geu sigane meomchun ni namja
Your man who has stopped in time
Pria yang telah berhenti dalam waktu
[D.O/All] Seotuljiman neomu saranghaetdeon
I may be clumsy but I loved you so much
Aku mungkin akan canggung tapi aku sangat mencintaimu
Naui neoege danyeoga
And I will run to you
Dan aku akan lari ke arahmu
[Chanyeol] Bunhongbit gamdoneun eolgul gureum wireul
Pink faces, the feeling of walking on clouds
Wajah merah muda, perasaan berjalan di awan
Geotneun gibun baby boo! nae gaseumi
Baby boo, the picturesque
bayi boo, dirimu yang indah
Dugeungeoryeotdeon geurim gatdeon you!
You makes my heart pound
Kau membuat hatiku berdebar
[Sehun] Geuttae neoui nuneun salmyeosi
Just like how you softly
Sama seperti bagaimana kau lembut
Useojwotdeon geotcheoreom
Smiled with your eyes back then
Tersenyum dengan matamu saat itu
Jigeumdo nae maeumui han kyeone yeollin
If only you can fly into the
Jika saja kau bisa terbang ke
Changmune nega narawajundamyeon
Opened window of my heart
Jendela hatiku yang terbuka
[Kai] Nae donghwa sok dama non neol
You are in my fairy tale
Kau berada di dongengku
Yeojeonhi maemdoneun sweety girl!
You still linger around, sweety girl
Kau masih bermain-main disekitar, gadis manis
Ajikdo tteollyeo gaseum hankyeon
I still get nervous, the corner of my heart
Aku masih gugup, sudut hatiku
Neo eomneun igoseun oeroun seom
Without you is like a lonely island
Tanpamu seperti sebuah pulau kesepian
Nae gieok sok jeogeo non
I wrote you down in my memories
Aku menulismu ke dalam kenanganku
Neol jiwojiji annneun pretty girl!
You can’t be erased, pretty girl
Kau tidak bisa dihapus, gadis cantik
[Sehun] Ajikdo seolleyeo gaseum
My heart still rushes
Hatiku masih berdebar
Hankyeon neo eomneun igoseun
The corner of my heart without you is
Sudut hatiku tanpamu adalah
[All] Sigeuyeui tae yeop doneun sai
While the clock’s springs were turning
Sementara jarum jam itu sedang memutar
Eolmana dalla jyeo sseulkka
How much did you change?
Berapa banyak kau sudah berubah
Neol sseonaeryeogan
I turned the last page
Aku membalik halaman terakhir
([D.O] sseonaeryeogan)
Majimak han jangeul
That is written about you
Yang tertulis tentangmu
Neomgyeotjiman deo
But I have
Tapi aku tidak punya
Ilgeonael yonggiga anna
No courage to read it
Keberanian untuk membacanya
Neoui piteopaen
Your Peter Pan
Kaulah Peter Pan
Seulpeun geureun jiwonael geoya
The sad words I will erase
Kata-kata sedih aku akan menghapusnya
Uri yaegin
Our story
Cerita kita
([Baekhyun] uri yaegin)
(Our story)
(Cerita kita)
Kkeuchi anil geoya
Isn’t over
Tidak akan berakhir
[Baekhyun] Dashi manna beolttenikka
Because we will meet again
Karena kita akan bertemu lagi
Keren 👍
BalasHapus