Rabu, 05 September 2018

Lirik Terjemahan Indonesia Oh!GG – Fermata [Romanization & Indonesia]



maeumi shwineun doshi
Kota tempat hatimu dapat beristirahat
eopseul kkeoran geol ara geureon gidaen jeobeo
Aku tahu itu tidak ada, lepaskan ekspektasi seperti itu
hajiman naneun dashi himangeul geolgo mara
Tapi sekali lagi, aku menaruh harapan
waenji irweojil tteutae
Aku merasa itu mungkin menjadi kenyataan
amman barabwa dallyeoga
Aku hanya melihat ke depan
mueol wihae geurae
Untuk apa aku melakukan ini?
han tempo shwieo ga eottae Yeah
Jedakan satu tempo, bagaimana dengan itu yeah
gogael dollyeo bwa geudongan
Putar kepalamu
bol su eopdeon haessal
Sinar matahari yang tidak bisa kau lihat sebelumnya
du nun soge gadeuk dama
Bawa ke kedua matamu

nae insaenge cheot shwimpyo oneureseoya
Istirahat pertama dalam hidupku hari ini
ireobeorin misoreul nan dwechaja
Aku menemukan senyuman yang hilang
nae mamsoge cheot shwimpyo
Istirahat pertama hatiku
wanbyeokan sesang birok aniljirado
Meskipun itu bukan dunia yang sempurna
yeoyu soge salmeun dallajeo cheot shido
Dalam istirahat, merubah kehidupan, upaya pertama

nal wihan cheot shido
Upaya pertama untukku

sesange garyeojeotteon
Aku bisa melihat diriku yang sebenarnya
jinjeonghan naega boyeo ijen neukkyeo bwa
Itu telah disembunyikan oleh dunia, rasakan sekarang
ttokkateun salme paeteon tto dareun naye chaepteo
Pola hidup yang sama, chapter ku yang berbeda
useumyeo chaeweo ga
Aku mengisinya sambil tersenyum

imi jinan nal jinan nal
Hari-hari terakhir, hari-hari terakhir yang telah berlalu
jigeumbuteon geujeo
Dimulai sekarang
cheoncheonhi neurige gallae Yeah
Aku akan pergi dengan santai, perlahan yeah
juwil dulleobwa mam hana
Lihatlah di sekelilingmu
dallajin geotppuniya
Hanya sesuatu yang berubah adalah hatimu
ganeun gonmada Paradise
Ke mana pun kau pergi, itu adalah surga

nae insaenge cheot shwimpyo oneureseoya
Istirahat pertama dalam hidupku hari ini
ireobeorin misoreul nan dwechaja
Aku menemukan senyuman yang hilang
nae mamsoge cheot shwimpyo
Istirahat pertama hatiku
wanbyeokan sesang birok aniljirado
Meskipun itu bukan dunia yang sempurna
yeoyu soge salmeun dallajeo cheot shido
Dalam istirahat, merubah kehidupan, upaya pertama

shwieo ga han georeumsshik ga
Beristirahatlah selagi kau pergi, selangkah demi selangkah
nal wihan cheot shido
Upaya pertama untukku
dareun mueotboda naega dallajeoya
Lebih dari apa pun yang perlu ku ubah
sesangdo dalla boyeo (sesangdo)
Agar dunia berubah (dunia)
sesangdo dalla boyeo (Yeah)
Agar dunia berubah (yeah)
jageun haengbogi peojeo ga nae mameul sunoa
Kebahagiaan kecil menyebar menyulam hatiku
dallajin nae gillo
Jalanku telah berubah

nae insaenge cheot shwimpyo oneureseoya
Istirahat pertama dalam hidupku hari ini
ireobeorin misoreul nan dwechaja
Aku menemukan senyuman yang hilang
nae mamsoge cheot shwimpyo
Istirahat pertama hatiku
wanbyeokan sesang birok aniljirado
Meskipun itu bukan dunia yang sempurna
yeoyu soge salmeun dallajeo cheot shido
Dalam istirahat, merubah kehidupan, upaya pertama

amugeotto aniya (aniya)
Ini bukan apa-apa (bukan)
amugeotto aniya (aniya)
Ini bukan apa-apa (bukan)
geujeo sumeul goreun geotppuniya
Semua yang ku lakukan adalah mengambil nafas
nal wihan cheot shwimpyo
Istirahat dulu untukku

amugeotto aniya (aniya)
Ini bukan apa-apa (bukan)
amugeotto aniya (aniya)
Ini bukan apa-apa (bukan)
geujeo sumeul goreun geotppuniya
Semua yang ku lakukan adalah mengambil nafas
nal wihan cheot shwimpyo
Istirahat dulu untukku


Rom : Hikaru

*kalau mau copas, tolong ijin terlebih dahulu. this translate by me!*

2 komentar:

  1. lagu ini lagi booming banget dan yang terbaru dari SNSD, imut sih tapi kurang greget menurutku
    korea

    BalasHapus
  2. Yang Chen - Cherry Blossom Love Song blm ada ya ?

    BalasHapus