Selasa, 10 Oktober 2017

Lirik Terjemahan GOT7 – MOON U [Romanization & Indonesia]

GOT7 – ALBUM 7 FOR 7
#1 Moon U
#3 You Are

#6 To Me [(내게) 

#7 FACE


ROMANIZATION

honja isseul ttaemyeon changgae bichin jeo dari
nan wae geuri bangaunji
ttatteutan deut neol dalmeun geot gata
nal bomyeo unneun geot gata tto

niga nareul bol ttaen gati naega neoreul bone
sujubeun misoreul jieumyeo
nan jigeumdo neoman gidaryeo
naeildo neoman gidaehae oh yeah

tteugeoun taeyange achimeun shireo
seonseonan baramgwa byeolbiche
bameuro nan Into you now
nan geujeo aegi gateun ni moseub
naega jigyeojugoman shipeo

There’s a moon like you there’s a moon like you
(you’re my moon baby)
hangsang nan banae ppeonajiman nan tto banae
yuchihagin hajiman
There’s a moon like you there’s a moon like you
hangsang neo eonjena geureoke nal bomyeo areumdaun misoreul jieojweo

Baby I like you, do you like me too
halmari maneun de jakku
naneun talking to the moon
In the morning nan nuneul tteugi shireo 24
gyesok bamieosseum jogesseo
So I can see you all alone
gyesok bulleobwado Imma sing for you
banbokdoeneun melody
nae soneul jabgo georeobogo
neukkyeobwa shiweonan bam gonggi
I’ll be your star wanbyeokhan namja for you is me
maeil naeryeojulge shooting star for you baby

tteugeoun taeyange achimeun shireo
seonseonan baramgwa byeolbiche
bameuro nan Into you now
nan geujeo aegi gateun ni moseub naega jigyeojugoman shipeo

There’s a moon like you there’s a moon like you
(you’re my moon baby)
hangsang nan banae ppeonajiman nan tto banae
yuchihagin hajiman
There’s a moon like you there’s a moon like you
hangsang neo eonjena geureoke nal bomyeo
areumdaun misoreul jieojweo

dalbitarae heungeoldaedeon
neowaye haengbokhan norae
nan haengbokhae uri duri
shigani meomchweodo baby

There’s a moon like you there’s a moon like you
(you’re my moon baby)
hangsang nan banae ppeonajiman nan tto banae
yuchihagin hajiman
There’s a moon like you there’s a moon like you
(my moon baby)
hangsang neo eonjena geureoke nal bomyeo
areumdaun misoreul jieojweo

INDONESIA

Saat aku sendiri, bulan yang bersinar di jendela
Kenapa aku sangat senang melihatnya
Ini hangat yang seperti kau
Rasanya seperti tersenyum sambil menatapku juga

Saat kau melihatku, aku juga melihatmu
Sambil tersenyum malu-malu
Aku masih menunggumu
Aku menanti-nantikanmu besok juga oh yeah

Aku tak suka pagi hari dengan sinar matahari yang panas
Dengan angin sejuk dan malam berbintang
Aku masuk ke dalam dirimu sekarang
Aku hanya ingin melindungi sayang seperti bayanganmu

Ada bulan sepertimu ada bulan sepertimu
(Kau adalah bulanku)
Aku selalu jatuh untukmu, itu sudah jelas tapi aku jatuh cinta padamu lagi
Ini buruk tapi
Ada bulan sepertimu ada bulan sepertimu
Tolong senyum yang indah itu seperti yang selalu kau lakukan sambil selalu menatapku

Sayang aku menyukaimu, apa kau  juga menyukaiku?
Aku harus banyak bicara tapi
Aku terus berbicara dengan bulan
Di pagi hari aku tak ingin membuka mata 24
Aku harap ini selalu malam
Sehingga aku bisa melihatmu sendirian
Bahkan kalau aku terus bernyanyi, aku bernyanyi untukmu
Mengulangi melodi
Rasakan setelah berjalan sambil memegang tanganku
Udara malam sejuk
Aku akan menjadi bintangmu yang sempurna bagimu milikku
Setiap hari aku akan menurunkan bintang jatuh untukmu sayang

Aku tak suka pagi hari dengan sinar matahari yang panas
Dengan angin sejuk dan malam berbintang
Aku masuk ke dalam dirimu sekarang
Aku hanya ingin melindungi sayang seperti bayanganmu

Ada bulan sepertimu ada bulan sepertimu
(Kau adalah bulanku)
Aku selalu jatuh untukmu, itu sudah jelas tapi aku jatuh cinta padamu lagi
Ini buruk tapi
Ada bulan sepertimu ada bulan sepertimu
Tolong senyum yang indah itu seperti yang selalu kau lakukan sambil selalu menatapku

Lagu bahagia bersamamu
Aku bersenandung di bawah sinar rembulan
Aku senang hanya kita berdua
Bahkan saat waktu berhenti sayang

Ada bulan sepertimu ada bulan sepertimu
(Kau adalah bulanku)
Aku selalu jatuh untukmu, itu sudah jelas tapi aku jatuh cinta padamu lagi
Ini buruk tapi
Ada bulan sepertimu ada bulan sepertimu ou
(Kau adalah bulanku)
Tolong senyum yang indah itu seperti yang selalu kau lakukan sambil selalu menatapku


Rom : CCL

Tidak ada komentar:

Posting Komentar