Lirik Terjemahan DAY6 – I Loved You [Romanization & Indonesia]

ROMANIZATION

nan neoreul wonmanghae
tto neowaye shiganeul miwohae
neoreul ireobeorin nan modeun ge muuimihae

geuriwohaji ana nan
nega bogo shipeun ge anya nan
naege jwiyeojun neoye sarang (you)
gieokhaenaego shipji ana oh

Really I loved you
neomu saranghaesseunikka geureon geoya
itgo shipeodo itji mothanikka
geuraeseo neol itgo shipeun geoya

jinshimeuro I loved you
neol saranghaetteon mankeum deo himdeun geoya
miwohago shipeodo
haji mothal neoraseo deo miun geoya

ara
jigeum nae mari jeongmal
babo gata boindan geo
maldo an doeneun geo
I know, I know

nega nal tteonaga beorin geu sunganbuteo
nae sesangeun imi meomchwobeorin geol
kkeutnabeorin geol
Oh

Really I loved you
neomu saranghaesseunikka geureon geoya
itgo shipeodo itji mothanikka
geuraeseo neol itgo shipeun geoya

jinshimeuro I loved you
neol saranghaetteon mankeum deo himdeun geoya
miwohago shipeodo
haji mothal neoraseo deo miun geoya

sashireun naega amuri neoreul jiwoboryeo haedo
mothandaneun geol ara yeah
sashireun nega naege isseo ichyeojiji aneul
saramiran geol marya

Loved you

itgo shipeodo itji mothanikka
geuraeseo neol itgo shipeun geoya

jinshimeuro I loved you
neol saranghaetteon mankeum deo himdeun geoya
miwohago shipeodo haji mothal
neoraseo deo miun geoya

INDONESIA

Aku menyalahkanmu
Aku membenci kenangan itu denganmu lagi
Setelah kehilanganmu, semuanya tidak berarti bagiku

Aku tak merindukanmu
Tidak ingin melihatmu, aku
Cinta yang kau berikan padaku (kau)
Aku tidak ingin mengingatnya oh

Sungguh aku mencintaimu
Aku hanya sangat mencintaimu
Aku tidak bisa melupakanmu meskipun aku ingin
Itu sebabnya aku ingin melupakanmu

Sungguh aku mencintaimu
Sulit seperti aku mencintaimu
Meskipun aku ingin membencimu
Aku membencimu lebih karena aku tidak bisa membencimu

Aku tahu
Apa yang kukatakan sekarang
Ini membuatku terdengar seperti bodoh
Ini sama sekali tidak masuk akal
Aku tahu, aku tahu

Setelah kau meninggalkanku  pada saat ini
Duniaku siap, berhenti
Ini telah berakhir
Oh

Sungguh aku mencintaimu
Aku hanya sangat mencintaimu
Aku tidak bisa melupakanmu meskipun aku ingin
Itu sebabnya aku ingin melupakanmu

Sungguh aku mencintaimu
Sulit seperti aku mencintaimu
Meskipun aku ingin membencimu
Aku membencimu lebih karena aku tidak bisa membencimu

Meski begitu, aku berusaha sekuat tenaga untuk melakukannya
Menghapusmu dari hatiku, aku tidak bisa, aku tahu yeah
Faktanya, kau tak akan terhapus
Dari hatiku kau tak akan, aku tahu

Mencintaimu

Meskipun aku ingin melupakanmu, aku tidak bisa
Itu sebabnya aku ingin melupakanmu

Sungguh aku mencintaimu
Sulit seperti aku mencintaimu
Meskipun aku ingin membencimu
Aku tidak bisa itu sebabnya aku membencimu lebih

Rom : CCL