Jumat, 10 Februari 2017

Lirik Lagu Block B - Very Good [Romanization, English, Indonesia]






[B-Bomb]
Show time
Waktunya pertunjukkan

hwanhowa gidae soge cheot deungjang
Making my first appearance among the cheers and excitement
Membuat penampilan pertamaku di antara sorakan dan kehebohan

No doubt
 Tidak ragu

namdeulgwa chabyeolhwadoeneun sungan
The moment I am set apart from others
Saat ini aku terpisah dari orang lain
 
nagal muneun eobseo
There’s no exit
Tidak ada jalan keluar

neon neogsi nagage dwae
You will lose your mind
Kau akan kalah kau milikku

Getcha getcha ya ya here
Getcha getcha ya ya disini

getcha getcha ya ya
Get on
Lanjutkan

[Zico]
I’m very very good, very very good
 Aku sangat sangat Bai sangat sangat Baik

I’m very very good
 Aku sangat sangat baik

King of the jungle
 Raja hutan

kkomadeul jaerongjanchireul meomchwo
Hey kids, stop your cute baby show
hey nak berhenti menunjukkan bayi lucumu
bunwigineun beolsseo mureuigeotgo
The atmosphere is already ripe
Atmosfer yang sudah siap
sunsikgane gaekseogeul jeongbok
And I conquer the audience in a moment
Dan aku menaklukkan penonton dalam sekejap
kapeseul kkara henggarae bada
Roll out the carpet, get ready to be hoisted in the air
Gulung karpetnya, Bersiap untuk dikibarkan di udara
teojineun pop bottle, bakchareul gahae
The bursting pop bottle, get ready for the last spur
 Pecahnya botol pop, bersiap-siap untuk dorongan terakhir

How many fake MCs out there
 Berapa banyak MC palsu diluar sana

[P.O]
beoldeura deo sege ureo wengweng
Bees, buzz louder, buzz buzz
Lebah,dengungan keras,dengungan dengungan
mudaega tteonagage bimyeong jilleo ttaekttaeka muna deryeo osigo
Scream till the stage falls down bring anyone
Berteriak sampai panggung ini jatuh

maeum naekineun daero umjigyeo
And move your body however you want
 Dan semua orang dan gerakan tubuhmu namun kau mau
[B-Bomb]
Getcha getcha ya ya here
Getcha getcha ya ya disini

Getcha getcha ya ya
Get on
 Lanjutkan

[Jaehyo]
sigan da dwaesseo jeongjeogeul kkaewo
It’s time, break the silence
Sudah waktunya, memecahkan keheningan

jeokdanghi hal saenggak beoryeo stupid
Leave behind thoughts of doing just enough, stupid
 Meninggalkan pikiran melakukan secukupnya saja, bodoh

[Taeil]
eomjireul sewo yeolgireul bultaewo
Lift your thumbs, burn your passion
Angkat jempolmu, bakar nafsumu
i guyeoge michin deusi moyeora
Gather here like you’ve gone crazy
Berkumpul di sini seakan kamu akan jadi gila

[Zico]
What?
I’m very very good, very very good

Aku sangat sangat baik, sangat sangat baik

I’m very very good
 Aku sangat sangat baik

[U-Kwon]
an naomyeon chyeodeureoganda
If you don’t come out, I’m gonna go in
Jika kau tidak keluar, aku akan pergi

jo, joyeo deureoganda
I’m gonna squeeze in
Aku akan memaksa

an naomyeon chyeodeureoganda
If you don’t come out, I’m gonna go in
Jika kau tidak keluar, aku akan pergi
[Zico]
What can I do for you uh?
  Apa yang harus kulakukan padamu uh?

[U-Kwon]
an naomyeon chyeodeureoganda
If you don’t come out, I’m gonna go in
Jika kau tidak keluar, aku akan pergi
jo, joyeo deureoganda
I’m gonna squeeze in
Aku akan memaksa

an naomyeon chyeodeureoganda
If you don’t come out, I’m gonna go in
Jika kau tidak keluar, aku akan pergi

[Kyung]
Aight!

pokju haneun ilgop akdang
The seven villains who recklessly run
Ketujuh penjahat yang sembarangan berjalan
ppalgan bulloneun mot maga
Can’t block us with a red light

Bisa menghentikan kita dengan cahaya merah
nae miteuro jumok handa
Everyone below me, pay attention
Semua orang dibawah ku, pay attention
jeonbange himchan hamseong balsa
Let out a big shout on the front line
Keluarkan teriakkan besar di garis depan ini
hey geogi neo ttong pom japjima
Hey you, stop pretending like you’re all that
Hey kau, berhenti berpura-pura seperti begitu
sondeureo beol jom batja
Put your hands up, you need to be punished
Angkat tangganmu, kau perlu dihukum
hanaga doen deusi danhabeul hae
We unite like we’ve become one

 Kami bersatu seperti kita telah menjadi satu

[P.O]
beoldeura deo sege ureo wengweng
Bees, buzz louder, buzz buzz
Lebah, dengungan keras, dengungan dengungan
mudaega tteonagage bimyeong jilleo ttaekttaek
Scream till the stage falls down
Berteriak sampai panggung jatuh

[U-Kwon]
kkotminamdeureun gireul sseo
Flower boys try so hard
Pria tampan berusaha keras
sen cheok haedo neomu gwiyeoungeol
They try to be hard but they’re so cute
Mereka mencoba begitu keras tetapi mereka begitu lucu

[P.O]
kkaengpan buryeo gaepan o bunjeon
Make some trouble, it’s five minutes before chaos
Buat beberapa masalah, hanya lima menit sebelum kekacauan
ireon keonsebeun uriga jeonmuniya leggo
We’re pros when it comes to concepts like this, leggo
Kami pro ketika datang dengan konsep seperti ini, leggo

[Zico]
sigan da dwaesseo jeongjeogeul kkaewo
It’s time, break the silence
Sudah waktunya, memecahkan keheningan
jeokdanghi hal saenggak beoryeo stupid
Leave behind thoughts of doing just enough, stupid
Meninggalkan pikiran melakukan secukupnya saja, bodoh

[Taeil]
eomjireul sewo yeolgireul bultaewo
Lift your thumbs, burn your passion
Angkat jempolmu, bakar nafsumu
i guyeoge michin deusi moyeora
Gather here like you’ve gone crazy
 Berkumpul di sini seakan kamu akan jadi gila

[Zico]
I’m very very good
Aku sangat sangat baik
 
Are you ready?
Kau siap?

[Taeil]
I’m very very good, very very good
Aku sangat sangat Baik, sangat sangat baik
 
I’m very very good
Aku sangat sangat baik

[U-Kwon]
an naomyeon chyeodeureoganda
If you don’t come out, I’m gonna go in
 Jika kau tidak keluar, aku akan pergi

jo, joyeo deureoganda
I’m gonna squeeze in
Aku akan memaksa
an naomyeon chyeodeureoganda
If you don’t come out, I’m gonna go in
 Jika kau tidak keluar, aku akan pergi

[Zico] 
What can I do for you uh?
 Apa yang harus kulakukan padamu uh?

[U-Kwon]
an naomyeon chyeodeureoganda
If you don’t come out, I’m gonna go in

Jika kau tidak keluar, aku akan pergi
jo, joyeo deureoganda
I’m gonna squeeze in
Aku akan memaksa
an naomyeon chyeodeureoganda
If you don’t come out, I’m gonna go in
Jika kau tidak keluar, aku akan pergi


Tidak ada komentar:

Posting Komentar