Kamis, 09 April 2020

Lirik Terjemahan Indonesia WINNER – Remember [Romanization & Indonesia]


nuga meonjeo hal geot eopsi urin jimjakhaessji
Tanpa harus mengatakan kita berdua merasakannya
nado moreuneun sai maeumui jeongrireul haesseunikka
Aku sudah melupakan semuanya bahkan sebelum aku sadar
oraedo dwaessjanha
Itu juga sudah cukup lama

yeuisang munja ttawiro kkeutnael sudo eopseuni
Karena kebaikan, aku tak bisa mengakhirinya melalui SMS
eolgul majuhan chae ibyeoreul goharyeo haessjiman
Jadi aku mencoba untuk putus dengan tatapan
I couldn't say good bye
Aku tak bisa mengucapkan selamat tinggal

sunyeon dwie ne mamsok
Bertahun-tahun kemudian, di hatimu
ttatteushameuro namgo sipjiman
Aku ingin bertahan saat perasaan hangat tapi
joheun ibyeol ttawin sesange eopseo
Tak ada yang namanya perpisahan "baik"
nan nappeun nomi doeeoya hae
Jadi aku harus menjadi orang jahat

georeuma georeuma sallyeo
Kaki jangan sampai aku gagal
dwidorabojido anha
Bahkan tak akan melihat ke belakang
bigeophage domanggado
Bahkan jika aku melarikan diri seperti seorang pengecut
neomaneun nal ijji mara
Tolong jangan lupakan aku
Remember
Ingatlah
yeongwonhi Remember me
Selamanya ingat aku

georeuma georeuma sallyeo
Kaki jangan sampai aku gagal
siganeul geokkuro dallyeo
Kembalikan waktu
sarajigo sipji anha
Aku tak ingin menghilang
geudaeyeo nal ijji mara
Tolong jangan lupakan aku
Remember
Ingatlah
yeongwonhi Remember me
Selamanya ingat aku
dadeul geureohge apeum gamchugo saragana
Apa semua orang menjalani hidup mereka sambil menyembunyikan rasa sakitnya
i keun gotongeul ango eotteohge kkeuteul naessna
Bagaimana mereka mengakhiri itu dengan beban yang besar ini
gyeondinda handeul dareun sarangi ganeunghana
Apa mungkin untuk mencintai lagi bahkan setelah menanggung semuanya
ibeon saengeun cheoeumira
Karena ini adalah kehidupan pertamaku

maksang mal jal mot hal geo gata jongie sseossji
Jangan mengira aku bisa mengutarakan pendapatku, jadi aku menuliskannya di atas kertas
jagibihahago ‘mianhae’man 10beon namjis
Dijual sendiri yang singkat dan tulis ‘Maaf’ lebih dari 10 kali
geunde eojjeogesseo cheongchuniran daneoe
Tapi apa lagi yang bisa kukatakan
seoroui ireum seok jaman neohgien..
Kenangan yang kita miliki terlalu luas untuk disebut sebagai masa muda kita

sunyeon dwie ne mamsok
Bertahun-tahun kemudian, di hatimu
ttatteushameuro namgo sipjiman
Aku ingin bertahan saat perasaan hangat tapi
joheun ibyeol ttawin sesange eopseo
Tak ada yang namanya perpisahan "baik"
nan nappeun nomi doeeoya hae
Jadi aku harus menjadi orang jahat

georeuma georeuma sallyeo
Kaki jangan sampai aku gagal
dwidorabojido anha
Bahkan tak akan melihat ke belakang
bigeophage domanggado
Bahkan jika aku melarikan diri seperti seorang pengecut
neomaneun nal ijji mara
Tolong jangan lupakan aku
Remember
Ingatlah
yeongwonhi Remember me
Selamanya ingat aku

georeuma georeuma sallyeo
Kaki jangan sampai aku gagal
siganeul geokkuro dallyeo
Kembalikan waktu
sarajigo sipji anha
Aku tak ingin menghilang
geudaeyeo nal ijji mara
Tolong jangan lupakan aku
Remember
Ingatlah
yeongwonhi Remember me
Selamanya ingat aku
dangjangirado nae yeopjari anjaseo
Hampir terasa seakan kau duduk di sebelahku setiap saat
useumkkot piul geo gateunde
Dan dipenuhi dengan tawa tapi memareun ipsure nunmulman meogeumge hae
Hanya ada air mata di bibirmu yang kering
piul riga eopsne
Tak ada cara

saranghaesseossgo apado haesseossne
Aku sudah mencintai dan juga terluka
geu chueokdeuri neoro hayeogeum
Untukmu jika kenangan itu
ttaseuhameuro namajundamyeon sowon eopsgessne
Bertahan sebagai perasaan hangat aku tak akan meminta lagi

georeuma georeuma sallyeo
Kaki jangan sampai aku gagal
dwidorabojido anha
Bahkan tak akan melihat ke belakang
bigeophage domanggado
Bahkan jika aku melarikan diri seperti seorang pengecut
neomaneun nal ijji mara
Tolong jangan lupakan aku
Remember
Ingatlah
yeongwonhi Remember me
Selamanya ingat aku
georeuma georeuma sallyeo
Kaki jangan sampai aku gagal
siganeul geokkuro dallyeo
Kembalikan waktu
sarajigo sipji anha
Aku tak ingin menghilang
geudaeyeo nal ijji mara
Tolong jangan lupakan aku
Remember
Ingatlah
yeongwonhi Remember me
Selamanya ingat aku
georeuma georeuma sallyeo
Kaki jangan sampai aku gagal, selamatkan aku
nal sallyeo ijhyeojigo sipji anha
 Aku tidak ingin dilupakan
mam apa Remember
Ini sakit, ingatlah
nugunga geu yeope isseossdaneun geol
Ada seseorang di sebelahmu




Rom : owldb

Tidak ada komentar:

Posting Komentar