Jumat, 10 Maret 2017

TWICE - Melting 녹아요 Lirik Lagu [Romanization, English, Indonesia]


Romanization

[Mina] Hamkkehan sigandeuri maeil bujokhae
Oneuldo aswiwo nae mam sumgyeosseotjyo
Jogeum deo isseojwoyo malhago sipeotjiman haji mothaetjyo
[Chaeyoung] Geudaega boatdeon eotteon geotboda
Deo jugo sipeun nae mam ara jugil baraeyo
Geugeotman amugeotdo baraji anhayo Oh Baby

[Momo] Hoksina nega nal gidarilkka
Hoksina nega nal bogopeulkka
[Dahyun] Geudae johahaneun geotman
Saenggakhaebwayo eotteokhajyo


[Jihyo] Nal nogineun Ice Cream
Boda deo dalkomhan Baby geudae maltu geudae misoro
Salmyeosi nogayo geudaeman bogo itjyo
Saranghandago malhaejwoyo

[Nayeon] Nal nogineun Ice Cream boda dalkomhan
Geudae moksoriga deullyeoojyo

[Jungyeon] Hyanggiroun kkocheul chatneun
Nae nabiga doeeojwoyo geudae


[Tzuyu] Harureul bonaego haru jinamyeon
Jogeum deo gachi itgil aswiumman namneyo
Geudaedo nawa dareuji anhgetjyo Oh Baby


[Sana] Hoksina nega nal gidarilkka
Hoksina nega nal bogopeulkka
[Tzuyu] Geudae johahaneun geotman
Saenggakhaebwayo eotteokhajyo


[Jihyo] Nal nogineun Ice Cream
Boda deo dalkomhan Baby geudae maltu geudae misoro
Salmyeosi nogayo geudaeman bogo itjyo
Saranghandago malhaejwoyo
[Nayeon] Nal nogineun Ice Cream boda dalkomhan
Geudae moksoriga deullyeoojyo
[Jungyeon] Hyanggiroun kkocheul chatneun
Nae nabiga doeeojwoyo geudae Oh


[Dahyun] Uri duriseoman geudae pumeseoman
[Sana] Neul seollego sipeun nae mam anayo Oh


[Jihyo] Nal nogineun Ice Cream
Boda deo dalkomhan Baby geudae ipsul geudae songillo
Geudaeman boyeoyo nuneul kkok gamabwayo
Saranghandago malhalgeyo
[Nayeon] Nal nogineun Ice Cream boda dalkomhan
Geudae moksoriga deullyeoojyo
[Jihyo] Hyanggiroun kkocheul chatneun
Nae nabiga doeeojwoyo geudae



ENGLISH

Every day, my time with you isn’t enough
I was sad again today so I hid my heart
Stay with me a little more
I wanted to say but I couldn’t

More than anything else you’ve seen
I wanna show you my heart
I hope you know just that
I don’t expect anything else

Oh baby
Are you waiting for me?
Do you miss me?
I’m only thinking about what you like
What do I do?

Melt me, sweeter than ice cream baby
With your words, your smile
Softly melt me
I’m only looking at you
Tell me you love me

Melt me, sweeter than ice cream
I hear your voice
Be my butterfly that looks for a scented flower

After we spend a day together
After a day passes, I hope we can stay together longer
Only sadness remains
I hope you don’t feel differently

Oh baby
Are you waiting for me?
Do you miss me?
I’m only thinking about what you like
What do I do?

Melt me, sweeter than ice cream baby
With your words, your smile
Softly melt me
I’m only looking at you
Tell me you love me

Melt me, sweeter than ice cream
I hear your voice
Be my butterfly that looks for a scented flower

Just us two
Only in your arms
I always want my heart to flutter
Do you know?

Melt me, sweeter than ice cream baby
With your lips, with your touch
I can only see you
Close your eyes
I’ll tell you I love you

Melt me, sweeter than ice cream
I hear your voice
Be my butterfly that looks for a scented flower


INDONESIA

Setiap hari, waktuku bersamamu tidak cukup
Aku sedih lagi hari ini jadi aku menyembunyikan hatiku
Tetaplah bersamaku sedikit lebih lama
Aku ingin mengatakannya tapi aku tidak bisa

Lebih dari apapun yang kau pernah melihat
Aku ingin menunjukkan hatiku
Aku harap kau tahu hal itu
Aku tidak berharap apa-apa lagi

Oh sayang
Apa kau menungguku?
Apa kau merindukan ku?
Aku hanya berpikir tentang apa yang kau sukai
Apa yang aku lakukan?

Lelehkan aku, lebih manis dari es krim, sayang
Dengan kata-katamu, senyummu
Dengan lembut lelehkan aku
Aku hanya akan menatapmu
Katakan padaku kau mencintaiku

Lelehkan aku, lebih manis dari es kirm
Aku mendengar suaramu
Jadilah kupu-kupuku yan mencari bunga wangi

Setelah kita menghabiskan satu hari bersama
Setelah hari berlalu, aku harap kita bisa tetap bersama lebih lama
Hanya kesedihan yang tersisa
Aku harap kau tak merasa beda

Oh sayang
Apa kau menungguku?
Apa kau merindukanku?
Aku hanya berpikir tentang apa yang kau suka
Apa yang harus kulakukan?

Lelehkan aku, lebih manis dari es krim, sayang
Dengan kata-katamu, senyummu
Dengan lembut lelehkan aku
Aku hanya akan menatapmu
Katakan padaku kau mencintaiku

Lelehkan aku, lebih manis dari es kirm
Aku mendengar suaramu
Jadilah kupu-kupuku yang mencari bunga wangi

Hanya kita berdua
Hanya dalam pelukanmu
Aku selalu ingin jatungku berdebar
Apa kau tahu?

Lelehkan aku, lebih manis dari es krim, sayang
Dengan bibirmu, dengan sentuhanmu
Aku hanya bisa melihatmu
Tutuplah matamu
Aku akan mengatakan padamu aku mencintaimu

Lelehkan aku, lebih manis dari es krim
Aku mendengar suaramu
Jadilah kupu-kupuku yan mencari bunga wangi

 
Rom: CLC
Eng: popgasa

Tidak ada komentar:

Posting Komentar