Selasa, 21 Februari 2017

Lirik Lagu SEVENTEEN (Vocal Unit) - Because Of You [Romanization, English, Indonesia]







[Joshua]
I never forget you girl
Aku tidak pernah melupakanmu girl

I never forget you girl
Aku tidak pernah melupakanmu girl

[Jeonghan]
He eojinji beolsseo myeot nyeoni jinatneunji molla
Can't remember how many years it has been since we broke up
Tidak ingat berapa tahun sudah sejak kita putus

Geudae saenggak manhamyeon jakku nunmul man heulleo
But I cry every time when I think about you
Tapi aku menangis setiap kali ketika aku berpikir tentangmu

Oneul ttara wae geureohke niga bogo peulkka
Why am I so eager to see you today?
Mengapa aku begitu bersemangat untuk melihatmu hari ini?

Chang bakkwi bissoriga nae mameul heundeureo nwa
The sound of rain droplets leaves, my heart shaken up
Suara tetesan hujan daun, hatiku terguncang

[DK]
Sarang haji malgeol geuraesseo
I regret giving you my love
Aku menyesal memberikan cintaku

[Seungkwan]
jeong juji malgeol geuraesseo
I regret getting attached to you
Aku menyesal mendapatkan melekat padamu

[DK]
Butjapji malgeol geuraesseo
I regret holding you back
Aku menyesal menahanmu

[Joshua/Jeonghan]
wae ireohke na honja apa
Why do I have to face the pain alone?
Mengapa aku harus menghadapi rasa sakit sendirian?

[Seungkwan]
Sarang haji malgeol geuraesseo
I regret giving you my love
Aku menyesal memberikan cintaku

jeong juji malgeol geuraesseo
I regret getting attached to you
Aku menyesal mendapatkan melekat padamu

[Seungkwan]
Ije eotteokhae geudael ijeulsu eobseo
What should I do now, I can't erase you out my mind
Apa yang harus aku lakukan sekarang, aku tidak bisa menghapusmu keluar  dari pikiranku

[Jeonghan/DK/Seungkwan]
Neo ttaemune manhido ureosseo
I cried a lot because of you
Aku sering menangis karenamu

[Joshua]
(Maeil bam nan)
Every night I
Setiap malam aku

[Jeonghan/DK/Seungkwan]
Neo ttaemune manhido useosseo
I laughed a lot because of you
Aku banyak tertawa karenamu

[Joshua]
(Neo ttaemune)
Because of you
Karenamu

[Jeonghan/DK/Seungkwan]
Neo ttaemune sarangeul mideosseo
I believe in the love because of you
Aku percaya pada cinta karenamu

[All]
(Neo ttaemune)
Because of you
Karenamu

Modu da irheosseo
I've lost everything
Aku telah kehilangan segalanya

[Joshua]
Jeongmal dap dap daphae
I'm speechless
Aku tidak dapat berkata-kata

[All]
Gap gap gaphae,
Suffocating
Mati lemas

Mak mak makhae
Lonely
Kesepian

Neo eobtneun sesangi
The world without you has
Dunia tanpamu memiliki

[DK]
Nae malmameul sshibeo nohgo
Chewed out my heart
Diomeli hatiku

Jajonsim jit balba nohgo
Stomped on my dignity
Menginjak martabatku

[Seungkwan]
Nae mameul jjijeo nohgo
Torn apart my heart
Hatiku terkoyak

Wae nareul tteonaga
So why did you leave me behind?
Jadi, mengapa kau meninggalkanku?

[Joshua]
Geunaldo biga wasseotji
It also rained on that day
Hal ini juga hujan pada hari itu

Hanchameul geudaen mareobshi
You've started at me wordlessly
Kau sudah mulai padaku tanpa berkata-kata

Nareul bara bogiman haesseo
You've started at nothing else but me
Kau sudah mulai di apa-apa lagi selain aku

Heundeulli neun nunbitgwa aesseo
Those trembling gazes,
Mereka gemetar tatapan,

Jitneun eosaekhan misoga
And the awkwardly forced smile
Dan senyum canggung yang paksa

Ibyeoreul yaegi haejweo
Speaks of our separation
Berbicara tentang perpisahan kita

[DK]
Sarang haji malgeol geuraesseo
I regret giving you my love
Aku menyesal memberikan cintaku

[Seungkwan]
jeong juji malgeol geuraesseo
I regret getting attached to you
Aku menyesal mendapatkan melekat padamu

[DK]
Butjapji malgeol geuraesseo
I regret holding you back
Aku menyesal menahanmu

[Seungkwan]
Sarang haji malgeol geuraesseo
I regret giving you my love
Aku menyesal memberikan cintaku

[DK]
jeong juji malgeol geuraesseo
I regret getting attached to you
Aku menyesal mendapatkan melekat padamu

I never forget you
Aku tidak pernah melupakanmu girl

[Jeonghan/DK/Seungkwan]
Neo ttaemune manhido ureosseo
I cried a lot because of you
Aku sering menangis karenamu

[Joshua]
(Maeil bam nan)
Every night I
Setiap malam aku

[Jeonghan/DK/Seungkwan]
Neo ttaemune manhido useosseo
I laughed a lot because of you
Aku banyak tertawa karenamu

Neo ttaemune
Because of you
Karenamu

[DK]
Sarangeul mideosseo
I believe in the love because of you
Aku percaya pada cinta karenamu

[All]
Neo ttaemune
Because of you
Karenamu

Neo ttaemune
Because of you
Karenamu

Moduda ilheosseo
I've lost everything
Aku telah kehilangan segalanya

[DK]
I miss you
Aku merindukanmu

I need you
Aku membutuhkanmu

Kkum sogeseon ajikdo I'm with you
Even in my dreams I'm with you
Bahkan dalam mimpiku, aku denganmu

I miss you
Aku merindukanmu

(I miss you)
Aku merindukanmu

I need you
Aku membutuhkanmu

(I need you)
Aku membutuhkanmu

Shiganeul dwi deollyeo
Rewind back the time
Mundur kembali waktu

Wanna kiss you again, my boy
Ingin menciummu lagi, my boy

Uh hohhh oh ooo...

[Seungkwan]
(Neo ttaemune na~~)
Because of you I’m
Karenamu aku

[Joshua/Jeonghan/DK]
Jeongmal dap dap daphae
I'm speechless
Aku tidak dapat berkata-kata

Gap gap gaphae,
Suffocating
Mati lemas

Mak mak makhae
Lonely
Kesepian

Nooo noo..

Neo eobtneun sesangi
The world without you has
Dunia tanpamu memiliki

[All]
Nae malmameul sshibeo nohgo
Chewed out my heart
Diomeli hatiku

Jajonsim jit balba nohgo
Stomped on my dignity
Menginjak martabatku

[Seungkwan]
Nae mameul jjijeo nohgo
Torn apart my heart
Hatiku terkoyak

Wae nareul tteonaga (Yeah)
So why did you leave me behind? Yeah
Jadi, mengapa kau meninggalkanku? Yeah

Oeh uuu...

Neo ttaemune
Because of you
Karenamu

 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar